1980年12月7日参考消息 第4版

    【路透社华沙12月5日电】波兰共产党今天表明了一个决心,重申它的权威并且说明其它任何方针苏联都不会接受。
    共产党报纸《人民论坛报》号召人们克制、团结和努力工作,帮助政府使国家从危机中解救出来。它说,领导上已坚定不移地准备实行公开的政府改革和政治改革。
    但它又说,鉴于“国际条件”,改革的速度和范围必须由党来决定。
    《人民论坛报》说:“这个改革必须带有共产党的性质,否则一概不行。”
    在这篇社论之前,党的一位领导官员昨晚发出警告,说,一旦当局感到共产党的统治地位受到严重危害,他们并不排除要求苏联出兵援助的可能性。这番言论的调子显然比较强硬,它向人们发出信息:领导决心不惜一切代价制止住其权力的进一步削弱,在过去五个月的劳工骚乱期间,共产党的权力一直在削弱。
    《人民论坛报》说,党的新政策将使波兰过去的治国之道发生前所未有的改变。但这些改革不可以改变波兰政治制度的性质。《人民论坛报》还说:“这些改革还受到波兰的国际关系的限制,受到由我国同苏联和其它兄弟国家之间的合作所决定的我国安全利益和发展利益的限制。”《人民论坛报》说:“党不仅有责任,而且有道义上和政治上的权利在今天大声疾呼:混乱得够了,不安得够了。”
    它说,如果社会不准备对当局负责,不准备尊重当局,“我们就只好针锋相对地来对付双重领导和无政府状态的威胁了。”
    这家党报说,“团结”自由工会运动没有充分表明它准备负责任地采取行动来帮助创造条件,使它同政府进行新的社会合作。《人民论坛报》重申党有义务同工会一道工作,它说,工会已永远登上了波兰的政治舞台。但只有“团结”工会领导人确实作出响应并让其会员回到岗位上,这种合作才能成功。由于波兰周围紧张局势急剧上升,尤其是有消息说苏联靠波兰边界的部队已处于戒备状态,西方外交官们说,华沙领导集团看样子正在向莫斯科表示,它决心再次完全控制波兰局势。
    他们说,党的权威在接连不断的罢工面前的逐步下降,还导致了行政和经济上的严重故障。
    外交官们说,党的领导成功地重建党的权威,是波兰逃脱苏联干涉的最后一次机会。《人民论坛报》说波兰经济形势是灾难性的,并且说这威胁着改革的整个进程。


    【英国《卫报》12月1日刊登迈克尔·多布斯自华沙写的一篇报道】题:卡尼亚在民主问题上进退两难
    整整三个月以前,波兰共产党采取了一个历史性步骤,给了工人成立独立工会的权利。
    今天,波兰共产党面临一个新的尖锐的难题:怎样控制党员中越来越多的民主要求。
    波兰共产党正受到来自各方面的攻击和批评,现在它象它执政35年期间的任何时候一样,处于萎靡不振和分裂状态。共产党本身能够和应当在多大程度上改革,看来是今天党中央委员会全体会议的主要议题。
    如果波兰共产党走得太远,走得太快,党的领导人卡尼亚就有危险遭到1968年捷克斯洛伐克的杜布切克遭到的那种命运。克里姆林宫至今没有干涉波兰,其原因之一是,它仍然相信波兰共产党能够保持对波兰的控制。这种信心可能已被最近的动乱动摇了,但是,除了一次劳民伤财的入侵外,显然也没有其他办法可想。
    另一方面,如果党内改革失败,则可能进一步激怒波兰人民。波兰共产党领导人的前景可能是这样的:它自己紧抓住乌纱帽不放,而下面又无人听他们摆布。
    这是一种痛苦的选择——出路是不容易的。
    这次全会最有可能得出的结果是,卡尼亚再次对他所听到的各种不同意见采取折衷态度。但这样也有危险,即越想使人人满意,越是使所有人都不满意。
    卡尼亚面临着共产党内分裂状况。党的首脑机关和拥有140人的决策机构中央委员会仍然是保守的并反对变革。但波兰300万党员中要求改革的呼声越来越高了,其中许多党员同时也是“团结”工会会员。
    波兰政治中的一个怪现象是,中央委员会的强硬派自己正在把新兴的、较自由的气氛变成武断的气氛。


    【日本《每日新闻》11月17日报道】题:政府和自民党在对苏关系上出现复杂的动向
    在14日举行的内阁会议上,铃木首相谈到北方领土归还问题时说:“苏联的态度很顽固,需要加强态势。”他表明了打算努力振兴根室地区的方针。但因为这番讲话过于唐突,人们纷纷猜测其真实意图何在。苏联方面在领土问题上似乎采取了强硬的态度,而另一方面,苏联驻日大使波利扬斯基却又积极地和自民党议员接触,频繁地开展邀请外交。
    而且17日,一直在日苏间起桥梁作用的石田博英和赤城宗德两人,作为超党派代表团成员,为出席在莫斯科举行的第二次日苏圆桌会议而访苏。下面就探讨一下急剧地突出起来的政府、自民党内的对苏态度问题。
    把政府首脑和首相亲信的话综合起来,都说首相14日在内阁会议上关于北方领土问题的讲话是经过十分周密的考虑的。
    其主要目的是想通过强有力地提出振兴地区的方针,来制止当地发生动摇。这是因为战后35年,在一点也未找出解决线索的北方领土问题上,关系最密切的原岛上居民和根室地区的居民认为:“鱼比领土更重要”,往往易于妥协。
    铃木首相被人称为“渔民宰相”,作为“了解渔民心理”的首相,对解决北方领土问题怀着非同小可的决心,这是无疑的。伊东外相在9月份召开的联合国大会上发表演说时谈到这个问题,也是极其异乎寻常的,这是和首相商量好的。在内阁会议上发表这番讲话之前,12日接受北海道知事堂垣内等人的陈诉,对于作为现职首相首次视察北方领土的要求,也表示了积极对待的想法。
    首相作出这种积极的姿态,是因为对下面的事态感到担心,苏联在采取友好攻势,如在札幌和钏路等建设日苏友好会馆,另一方面又用加强对在北方海域捕鱼的限制等手段来动摇渔民的立场,甚至在当地居民中也已开始出现只要求归还齿舞和色丹两岛的论调。
    首相的亲信就首相的真实意图作了说明:“如果对此置之不理,只能使苏联不断造成既成事实。日苏渔业谈判也将于明年1月份开始,无论如何要在那以前,加强国内的态势。”
    而且,还出现了这样一种看法,认为这是鉴于财界越来越多的人要求调整自苏联军队侵略阿富汗以来连续对苏采取的经济措施等,迫使政府改善对苏关系,预料在这种情况下,那种无一定见解地改善关系的作法不仅会使苏联看到日本的弱点,而党内鹰派也会对此加以谴责。
    因此认为:“这是深谋远虑,是先安内而后再设法改善对苏关系。”
    另一方面,苏联方面最近同自民党的接触也非常频繁。


    【英国《每日电讯报》12月5日社论】题:处于死点的波兰
    波兰危机处于死点。目下还没有迹象表明这场危机马上就会冲破它目前的界线发展成一场世界性的危机。但是这种情况随时都有可能发生。过去24小时左右的消息表明,主要参加者并没有放弃他们所作的选择。主要参加者就是波兰共产党和波兰政府;自由工会及其领导人;以及苏联政府。就俄国而言,显然已经做好了在接到通知后就入侵和占领波兰的一切军事准备。这并没有什么奇怪的。在这些消息相关的问题上,如果不做好这种准备,那才是奇怪的。这并不意味着已经作出了进行入侵的决定。仍然很清楚的是,就莫斯科而言,采取这种行动的弊端几乎处于压倒优势。
    入侵的弊端如此之大,因此是可能较有把握地确定莫斯科在哪些情况下才会感到无视这些弊端,咬紧牙,干下去。这些情况是:波兰的法治会广泛崩溃,溃崩得如此厉害,以至波兰本国实施法治的机构无能为力进行控制或者不愿意进行控制;第二,波兰政府采取行动宣布退出华沙条约军事联盟;第三,迹象表明,自由工会运动正在向邻国,包括苏联自己蔓延。这些情况中的任何一个或者加在一起都会使莫斯科的现领导(他们决心把摇摇欲坠的帝国完整无缺地交给他们的继承人)除了把坦克发动起来外,别无其他选择。但是这些都不是不可避免的。


    【奥地利《信使报》12月2日报道】题:象是发烧的波兰:党的最高领导中权力之争激烈
    12月1日下午,在华沙新世界大街的中央委员会所在地前面出现了紧张的气氛:被召集来的民兵超过了往常,高级轿车一辆辆开来。人们以极急切的心情等待着的波兰共产党中央委员会第7次全会开幕。人们估计将有戏剧性的变化。
    在会议前可以从了解情况的党内人士中听到,至少有3派要争夺权力。
    以党的领袖卡尼亚和总理平科夫斯基为首的改革集团的希望最大,一些党员批评说:“它有一个象捷克斯洛伐克的胡萨克那样的纲领——只是没有事先的苏联干涉而已。”
    已倒台的党的领袖盖莱克的追随者的“老近卫军”是没有希望的,即使它仍还不是没有危险的。
    第8个集团可能试图,把前内务部长莫查尔(1968年他曾经反对过盖莱克的前任哥穆尔卡)塞进政治局。担任最高监察委员会和老战士协会头头的莫查尔,把所掌握的有关许多党阀的档案材料作为施加压力的手段,最近苏联报纸明显吹捧他。
    基层党组织对领导施加的压力是巨大的,要求作出进行十分广泛的和自由化的改革的决定。几家大工厂的党的工作组提出的一些决议说,“党必须彻底改变”,它必须改名叫“波兰社会主义工人党”,党内各级的选举都必须“自由和秘密”进行,等等。
    中央委员拉科夫斯基在《政治》周刊上撰写的一篇社论里反而对基层党组织的要求提出了批评。他劝人们要冷静,遵守内部纪律,这样就不会因为歇斯底里而错过革新的机会,也不会出现中国文化革命的波兰版本——“只是后果比在中国更加不幸得多。”
    除了人事变动和对党内民主进行一次讨论以外,主要是经济问题是这次中央会议的中心。


    【德新社科伦坡11月28日电】自从1977年举行上一次选举以来,斯里兰卡的各反对党第一次决定建立一个“共同阵线”来对付中间偏右的执政党统一国民党。
    这一阵线是由前总理西丽玛沃·班达拉奈克的自由党、泰米尔联合解放阵线、托洛茨基主义党和亲华的共产党组成的,该阵线昨晚决定在即将举行的补缺选举中相互不竞争而支持一个属于亲莫斯科的共产党的候选人。
    政界人士说,这些政党联合的意义是重大的,因为他们过去曾一度互相进行攻击。
    议会最近说班达拉奈克夫人滥用权力而剥夺了她的公民权。班达拉奈克夫人过去曾把托洛茨基主义者和亲莫斯科的共产党人赶出她的联合政府。
    卡拉瓦纳(在科伦坡以南大约一百英里)的这次补缺选举,是在法院裁决现候选人、统一国民党的皮拉皮蒂亚的当选因反对他的申诉获得了成功而失效之后宣布要举行的。
    政治观察家认为各反对党是在显示其力量,目的是要在预定1983年举行的下次大选中击败政府。但是,贾亚瓦德纳总统今天把他的政府比作一只大象,这只大象是不会因为其行为像令人讨厌的猴子那样的人采取恼人战术而着急。他在该市一所学校的一次仪式上讲话时说:“这只大象只需摔动一下它的鼻子和拍打拍打它的耳朵,就可以叫这些猴子颤抖不已。”


    【法新社伦敦十一月十一日电】为《德布雷特贵族》刊物工作的家谱学家今天在这里说,美国当选总统里根是爱尔兰第一位民族英雄金·布赖恩的直接后裔。
    他们说,《德布雷特贵族》正在整理完整的里根家谱,将在四、五个月内把它送给当选总统。
    在一○一四年使北欧海盗结束对爱尔兰入侵的克隆塔夫战役中,金·布赖恩英勇献身。
    里根的曾祖父迈克尔·奥里根十九世纪初从爱尔兰移居到伦敦。后来,全家搬到了伊利诺斯,当选总统的父亲就是在伊利诺斯出生的。
    这些家谱学家说,里根的双亲是按天主教方式结婚的,尽管他的母亲是作为新教徒培养起来的。不过她把她的孩子们也培养成新教徒。


返回顶部