【合众国际社伊斯兰堡八月六日电】一位目击者今天说，苏制坦克和喷气式战斗机在争夺首都的战斗中，把数百名穆斯林和叛变的军人都打死在喀布尔的大街上。
反对军人政府亲共政策的武器装备很差的穆斯林部落民昨天试图攻占首都市内的一个大型军事设施。
他们得到了逃兵的支持。那些逃兵带着武器参加了对塔拉基总统的政府的战斗。
官方的喀布尔电台说，这次战斗中包括一次政变行动，并说，政府军向巴拉希萨尔兵营发射了火箭以平定叛乱。
喀布尔电台说，已经“消灭了”叛乱分子。但是，另有消息说，战斗仍在继续。这些消息说，尽管实行了全市戒严，仍然可以听到重炮和轻武器的射击声。
一些观察家说，喀布尔的战斗可能是对亲苏政府的战斗的“最后摊牌”。他们指出，以前的冲突都发生在农村。从阿富汗回来的旅客说，苏联人直接参加了战斗，指挥空军袭击叛乱分子。
【路透社伊斯兰堡八月六日电】（记者：迈克尔·法瑟斯）阿富汗左派统治者在充分使用了他们新近获得的苏联军事装备镇压了喀布尔的一起陆军兵变后，今天完全控制了首都。
从巴（基斯坦）阿（富汗）边界对侧传到这里来的权威消息说，在政府估计喀布尔老城边上的巴拉希萨尔堡昨天发生的叛乱的影响的时候，坦克和军队的巡逻队在市内巡逻，武装直升飞机在低空盘旋。
外国侨民说，在喀布尔市内使用苏联提供的火器还是第一次。
昨天下午，几架苏联最新式的武装直升飞机——先进的米２４型直升飞机用炮火和火箭轰击了巴拉希萨尔堡里的叛军，达四小时之久。
为了粉碎这次叛乱，政府还调用了迫击炮和坦克。
伤亡人数不知道，但估计数目相当大。
传到伊斯兰堡的消息说，精锐的装甲部队和突击队仍效忠于苏联支持的塔拉基总统的政府，政府牢牢地控制住了首都。
政府昨晚用阿富汗的两种官方语言达里语和普什图语广播了一项声明，说这场战斗是伊朗和巴基斯坦分子策动的。
【德新社伊斯兰堡八月六日电】国营巴基斯坦电视台的评论员今晚说，阿富汗最近的事态发展表明，喀布尔统治者已逐渐控制不住局势了，反对喀布尔统治者的叛乱活动有了新的转机。
这位评论员说，对于阿富汗统治者来说，最好是整顿局势，创造条件使已经逃到巴基斯坦的阿富汗难民回国，而不是把这一叛乱分子的行动归罪于巴基斯坦。他指的是阿富汗说喀布尔星期日发生的激烈战斗是受“伊朗和巴基斯坦的渗透者”支持的。
【法新社伊斯兰堡八月六日电】巴基斯坦今天坚决否认阿富汗的这样一种说法：巴基斯坦国民参与了喀布尔昨天发生的武装叛乱。
外交部的一位发言人说，这种说法是“毫无根据的”，并且说，喀布尔政府一直坚持进行这种指责“的目的大概是为了转移阿富汗人民对阿富汗国内的严重形势的注意力”。
这位发言人表示，希望喀布尔政府能够停止针对巴基斯坦而展开的“凭空捏造的宣传”。
【本刊讯】美国《新闻周刊》八月十三日一期刊登一篇文章，题为《招呼所有的“船民”》，摘译如下：
谁也不知道越南官方暂时不使难民逃离的做法会持续多久。但是很可能迟早会出现新的大批船民。香港的一个西方外交官说：“我们从越南内部得到的消息一点没有表明政策有基本改变，这只是暂时停止以让世界舆论平息下来。我们担心的是在今年晚些时候将重新出现大批外流的情况。”
唯一能避免出现这种情况的是河内的政策有重大改变，但是没有理由相信会发生这种变化。越南领导有着异常团结的历史中出现了一件最重要的事件，从而动摇了越南领导。西方人士证实了《远东经济评论》上周的这一报道：越南共产党的创始人之一、胡志明的亲密合作者黄文欢逃到中国去了。据说党的另外四个官员遭到软禁。但是意见分歧的直接原因是越南和中国的关系恶化
——人们认为这五人都是亲华派——看来不会发生全面的政策变化使人民不再想逃离。
可以防止将来再出现大批船民的唯一另外的步骤是，越南象古巴那样让不满的人有条不紊地离开。这看来是不可能的。华盛顿和河内之间关于在胡志明市（前名西贡）派出一小批美国领事官员的一项原则协议由于越南方面拖延而一直没有实现。华盛顿还要表明，领事官员将集中处理使难民迅速外流问题，不应把这些领事官员的驻留看作是美国和越南建立外交关系的第一步。
美国刚在两星期前向河内提出了达成一项关于从事领事任务的协议的条件。国务院官员曾预料不会有什么障碍，但是在这以后，越南在上周愤怒地指责第七舰队的活动，称该舰队的拯救活动是“显示武力”，从而引起更多的人“非法离境”。这种怒火再次表明，不管世界采取什么行动进行帮助，船民仍然是国际政治的俘虏。
【本刊讯】印度《组织家》周刊八月五日一期刊登一条题为《苏联大使馆插手人民党危机》的消息，摘译如下：
由于料到亲苏派将在印度政治斗争中获胜，特别是在议会发生危机时，所以，苏联在印度的新闻中心，七月九日通知《苏维埃国土》周刊和该刊地方语文版，把准备在七月十四日一期上刊登的印度总理的彩色照片撤掉。
苏联大使馆及其下属系统在其他方面也一直异常活跃。从七月十五日以来，俄文电码电报不断从德里拍发给苏联各贸易代表处，要它们把数目未说明的印度货币转入印度共产党在各邦的出版机构的钱箱。因此，喀拉拉邦、卡纳塔克邦和安得拉邦的这种出版社的经理人员上周赶到马德拉斯，分别同苏联总领事和各贸易代表处的上司会晤。可以指出，喀拉拉邦的部长达莫达兰·奈尔同印度共产党出版社的秘书也在马德拉斯。
据消息灵通人士说，苏俄在今年八月以前就制订了推翻德赛政府的计划，因为他们认为德赛是他们摆布不结盟运动的一个障碍。他们对德赛拒不承认柬埔寨（指韩桑林政权——本刊注）感到恼怒。他们认为印度想同中国实现关系正常化的努力会危及苏联在这个地区的影响。
同样，他们也未能迫使德赛追随他们对阿富汗的政策。因此他们希望德赛和瓦杰帕伊下台。亲苏集团认为国会的雨季会议是他们加紧从内部破坏人民党的有利时机。为此目的，苏联各贸易代表处的首领和领事于七月的第一周在新德里开了会。
消息灵通人士还认为，过去两个月发生的教族暴乱以及中央后备警察和中央工业保安警察闹事也是共产党煽动的。煽动闹事完全是为了证明政府无力控制局势，从而为反对派提出不信任动议创造条件。
【塔斯社喀布尔八月六日电】阿富汗民主共和国总理哈·阿明对居住在查曼格和白沙瓦的两个部族的代表发表讲话时说：“我们希望同包括巴基斯坦在内的世界上一切国家和睦相处。”
他说，阿富汗和巴基斯坦之间存在的唯一政治问题就是普什图人和俾路支人的问题。我们自己将努力同巴基斯坦在和平友好的气氛中解决这个问题。哈·阿明强调指出，阿富汗不打算进攻任何人，但也“不容忍来自任何人的进攻”。
哈·阿明谈到了苏联同阿富汗的关系，他指出，苏联始终尊重阿富汗的主权和独立。他说，今天，苏联无私地给我们提供广泛的经济和技术援助，帮助阿富汗民主共和国实现经济与社会发展的第一个五年计划。哈·阿明谴责了共和国的敌人诬蔑苏阿关系的行径。
【国际交流署华盛顿八月六日电】题：国会八月六日消息
越南取消了一个美国国会九人代表团预定对河内进行的访问。这个代表团在访问香港和泰国之后现在在印度尼西亚。
它本来要在八月八日到达河内访问二十四小时，其中包括同越南高级官员进行会谈。
河内电台八月六日广播了外交部的一个声明，指责美国在解决难民问题方面不想同越南合作。
【国际交流署华盛顿八月六日电】题：国务院八月六日消息
新闻发布会——发布人是负责公共事务助理国务卿帮办汤姆·赖斯顿。他谈到以下问题：阿富汗——
美国政府认为，喀布尔八月五日在政府军哗变时爆发的战斗“显然是一件严重事件”。
赖斯顿在谈到美国对这一形势的看法时说，国务院没有听说苏联加强了它在阿富汗的力量来帮助陷入战斗的阿富汗政府。
但是，他重申国务院八月三日的这一声明：“我们期望……包括苏联在内的各方都尊重不干涉原则。”
赖斯顿说，阿富汗政府军用坦克和武装的直升飞机来同叛军作战。
赖斯顿说：“根据我们得到的消息，喀布尔到昨晚夜幕降临时是平静的，不过巡逻任务很紧张。”