【本刊讯】苏联《苏联画报》一九七九年第四期以《连橡树也干裂了……》为题报道：
今年冬天席卷整个欧洲和美洲大陆的不寻常的寒潮，不是史无前例的。刚刚于列宁格勒出版的苏联气象局年鉴“人和自然界”中选登了按年代编纂的、确凿的气候变化资料。这些资料记录了千年之中每个世纪第七十九个年头的气候状况。在九七九年，编纂者指出，俄罗斯土地上“惊雷大作，狂风四起，给人、畜、林中野兽以不少危害”。一二七九年是干旱年，整个欧洲东部发生了旱灾。一五七九年的冬天寒冷、多雨，造成各地水灾连续发生。泰晤士河淹没了威斯敏斯特天主教修道院。在俄罗斯南部，“雨水不停地下了整整一个夏天”。
三百年前，鞑靼人因雪深而推迟了对西部的远征。可是，中欧地区的夏天却炎热得使人难以忍受，甚至“连橡树也干裂了”。一七七九年冬，从法国到伏尔加河的广大地区发生了天下奇寒，“鸟儿冻死于飞行之中”。高加索和阿尔卑斯山区的冰川也在积极活动。这一年的冬天温暖而湿润，发生了惨重的水灾，里海的水升涨到了极点。
选择这些资料的气候学学者认为，列举的反常和激变现象，都是气候变化的结果，然而，它们却反映了全球气温长期发展变化的客观不平衡性。
【本刊讯】日本《日本经济新闻》七月三十一日刊登一篇报道，题目是《“非洲鲫鱼”养殖盛行》《产地是炼钢厂、汽车制造厂、胶片厂》，摘译如下：
最近在超级市场和饭铺常见到形状象鲷的鱼，学名是ＴＩＬＡＰＩＡ（非洲鲫鱼）。着手养殖这种鱼的企业相继增多。
据有关方面说，在近一年当中，从大企业到中小零星企业经营者都算在内，全国有一百多家公司和工厂在开始新的养殖事业。
非洲鲫鱼是原产尼罗河上游的淡水鱼。不仅是味道象鲷，外形也完全象鲷，因此，新鱼种开发协会（会长日高武逵）命名为“泉鲷”。
这种鱼是约四年前在日本开始养殖的。由于利用工厂的温废水养鱼有成长快等有利之点，各种企业的养殖热在不断增高。钟仿食品公司设在群马的新町工厂在试养大约两万尾鱼，干劲很足，表示“要努力做到尽早上市”。
山阳国策纸浆厂最近开始试销鱼，“计划不久的将来每年运往市场三十吨到四十吨”。住友金属公司也预定八月开始在茨城县的鹿岛炼钢厂进行试验性的养殖。
新鱼种开发协会的专务理事酒寄三郎认为，“全国可能已有近四百个单位在从事养殖。”
说去年美国输出到香港的农产品总值达三亿五千九百多万美元，平均每一个香港人约消费七十七美元
【本刊讯】美国在香港出版的《今日世界》五月号刊登一篇题为《美国农产品与你》的文章，摘转如下：
你是否知道：美国输到香港的农产品，算起来不下二十多种。其中最大宗的首推棉花；其余大多数为水果、冻肉、米、鸡蛋等食物。而在这些食物中，赚取港元最多的，自然是著名的鲜橙（香港人叫“金山橙”）；其次是洋参（香港人叫花旗参）是仅次于鲜橙的第二位，去年输到香港的洋参总值二千一百余万美元。
去年，美国农产品输到香港市场总值达三亿五千九百多万美元；较一九七七年的三亿零三百多万美元，增加达百分之十八。平均每一个香港人约光顾七十七美元。
据香港美国总领事馆农业参赞艾瑞文指出：
香港是美国农产品的主要市场之一。一九七五年输港的美国农产品总值仅为一亿三千多万美元；到一九七八年则已增加至三亿五千九百多万美元；这种急剧增长的趋势，预料在今后数年仍将会持续下去。
艾瑞文对美国农产品在香港市场的前景，显然抱着乐观的态度。他说：香港的人口虽然约百分之九十为华人，但他们已渐趋向喜欢方便及快速食物，近年快餐店如雨后春笋般开设，就是明证。而这些快餐店所出售的食品，大部份都是来自美国的。
这是使他对香港市场乐观的一个原因。
他继续指出：香港的一流大旅馆，绝大部份都采用由美国入口的新鲜冻肉、鸡蛋及莴苣等食品；而在未来两年，香港的旅馆房间将会增加百分之十五，此举意味上述物品之需求量亦将会增加。
为了使香港人对美国农产品有进一步的认识，香港美国总领事馆农业组在三月间安排了一连串的推广活动。其中包括三月二十日至二十二日一连三天举行的美国食品展览，由六十余家批发商参加这个盛会；接着，于二十三日至二十五日，这个食品展览会又转移场地到九龙作公开展出。
展览会分设各式摊位，展出一百八十余种精美的美国食品，其中有罐头肉类、美酒、纸包蔬菜、牛肉、鱼、果汁、咖啡以及冰淇淋等。
除了举行美国食品展览会，以使香港人进一步认识美国农产品之外，美国农业部方面，较早时还派出了一队两人的电视摄影队，在二月底前来东亚地区，拍摄美国农产品在当地市场的销售情形，以便研究如何拓展市场。
由美国运到的冻肉、光鸡、牛扒、火鸡、鸡蛋及水果等，在香港每一个超级市场均有出售。
除了冻肉、光鸡等现成的美国食物，可加调味煮熟后进食外，香港不少居民日常所喜爱的食物如即食面、面包及点心等，其实都是用美国面粉来制造的。
到香港的美国小麦协会台北办事处处长许耐德指出：当美国面粉于一九六六年打进香港市场时，只占整个市场的百分之十三；但此后便按年递增，至一九七三年，美国面粉已占市场的百分之五十三；一九七八年美国面粉在香港市场的销量达十万吨，占整个市场的百分之七十五。美国输港的面粉，主要便是供应制造面包及饼干的行业。
据美国家禽及鸡蛋企业总裁万利勤表示：香港也是美国家禽及鸡蛋的主要市场，更是世界上的大市场之一。过去多年这方面的贸易额按年递增，前景极为乐观。
香港市民所食的家禽，除了部份由外国供应外，新界的农户亦有饲养，供应香港市场。而这些家禽的饲料，大多数来自美国。
【本刊讯】苏联《在国外》周报一九七九年第三十三期刊登一篇以《慢作用的烟草“炸弹”》为题报道：
美国十二个医疗中心对五万个妊娠病例所做的研究证实了早些时候获得的资料，这就是怀孕期间吸烟会导致自发流产，生出不足月、有缺陷的婴儿和死胎儿。此外，美国宾夕法尼亚州立大学博士尔·尼斯宣称，在一九五九至一九六六年间所得的统计资料使我们得以判明，妊娠前吸烟对将来怀孕能产生不良影响。
他指出，能导致怀孕和分娩时产生并发症的胎盘，在子宫里固着很低的情况和胎盘大面积坏死多见于怀孕前就抽烟的妇女，取决于一年之内吸了多少烟，及吸烟的延续时间总共有多长。虽然尚未判明，怀孕前多长时间内应该戒烟，不过，还是尽早戒烟为好。
根据最近资料，未来母亲吸烟是造成新生儿“突然死亡综合症”的原因之一（仅在美国每年每四百名婴儿中就有一名死于这种综合症）。这个危害甚深的嗜好，使产生综合症的危险性增加了百分之五十二。母亲吸烟给胎儿造成其他常见的致命后果有——胎盘和子宫为时过早的分离，血液病，心脏和其他器官的功能障碍。
【美联社北京八月二十六日电】（记者：约翰·罗德里克）美国副总统蒙代尔今天在北京商场区买了一公斤洋葱头、同一个有胡须的老人握了手，还在店里看了丝绸。
蒙代尔穿一套带条子的夏服、系着领带，在从华盛顿经过了长途飞行后显得已经休息过来了。当他短时间地走入紧挨着天安门广场南面的商场区时，他吸引了近一千人的人群。
他在特工人员和美国记者的包围下，在正阳门的背阴处走出了他的长长的黑色小轿车。
在中国，一般说来，外国人总是吸引人们注意的，人们一看到这位被电视摄影师和记者包围的漂亮的男子便喃喃地说：“外国朋友。”
蒙代尔由美国大使馆公使斯特普尔顿·罗伊当翻译，他下了车后先是在一家食品店门前停了下来，给人以启发地说：“哦！罐头。”
后来，看到了一一个已经变得陈旧但是却很别致的建筑，招牌上写着“北京丝绸店”，他就走了进去，匆匆地转了一圈，欣赏了一下各种颜色的丝绸，然后离开了。
在店门口他遇到了那位有胡须的老人。当蒙代尔同他握手时，他笑容满面。
后来，这位八十二岁的老人承认他不知道这位访客是谁。
一家副食店里的一位梳着辫子的女服务员在一位记者告诉她之前，也不知道这位访客是谁。这位女服务员卖给了他一公斤洋葱头——他没有说他买了这些葱头干什么用——在给她拍了照后她笑了。
她后来说，她主动地对他说了：“美国对我们是友好的。”虽然她不知道蒙代尔的身份，但是美国不是社会主义国家而是资本主义国家这一点她是知道的。
当向她提问使她说出上面这番话的记者走开之后，一些朋友流露出表示钦佩的眼光把她围了起来。
这次逛市场的时间总共只有十五分钟，这是这位副总统和他的妻子和女儿于昨天下午抵达之后第一次出去活动。
蒙代尔夫人则去参观了著名的天坛，没有记者采访。后来又悄悄地自己在友谊商店买了东西。
【合众国际社纽约八月二十日电】一个为了抗议自己的家乡台湾压迫报界而绝食十一天的记者的支持者们昨天说，在她的绝食的感召下，那个国家建立了一个正式的反对党。
陈婉真（二十九岁）的一个发言人说，这位妇女太虚弱了，不能讲话，「她的情况很不稳定」。
陈女士是一份叫做《潮流》的台湾地下报纸的创办人之一，她一直在绝食以抗议据说政府对这家报纸采取的行动。
她说，《潮流》已在她上月抵美后被封闭，它的两名记者被捕。
王说，在陈女士绝食的感召下，已经建立了一个同执政的国民党对立的正式反对党。
他说，这个党将在八月二十日在台北举行的一次会议上成立。