1979年6月2日参考消息 第3版

    【国际交流署华盛顿五月三十日电】《基督教科学箴言报》五月三十日刊登莫里茨的一篇文章,题为《越南是如何驱赶“难民”上船的》,全文如下(本刊作了删节):
    越南警察询问:“你什么时候离开?”
    据来自越南的中国难民说,一切就是这样开始的。他们说,越南正在有系统地强迫成千上万的华侨离开越南。
    记者们同到达这里的人们的谈话表明,逃离越南北方和南方的“船民”,看来越来越多的是被迫离开的华人而不是自愿外逃的越南人。人数越来越多的搭乘帆船和货船到达这里的难民几乎全部是华人。他们诉说的经过也是惊人地相似。
    河内一个前代理商行的经理解释说:“警察不断地来,先是一个月来一次,以后就是每星期、每天都来。他们让你作出选择,是离开还是在一个孤零零的农业营地上重新定居。”
    难民们说,与此截然相反的是,越南人却不准离境,除非他们同华人有亲戚关系,或者是行贿使他们被列为“华人”。
    乘坐一艘小货船到达香港的三百五十名华人的一位领袖说:“越南警察押着我们上船。”来自越南南方城市头顿的难民交纳了四百两黄金和×万越元作为离开越南的通行费。他们说,这笔款项包括交给越南官员使他们获得离境批准的费用。
    一个来自越南北方的海防的难民说:“在我们上船的时候,一名越南官员站在船边核对我们的姓名。”这艘船只的乘客每人交纳了三干越元,其中包括给予越南官员要求准许出境的五百元疏通费。
    另一个难民引用一名瞥官的话说:“我们要使我国清除你们这号人。”越南人对于许多华人拒绝在越军打仗表示很反感。
    大多数难民说,那些不走的人就要面临着重新被安置在所谓“新经济区”的孤零零的农业地区之内的命运。但是在香港同采访的记者谈过话的一批难民说,他们在海防附近亲眼看到了关押着两三千名华人的高墙紧闭的“集中营”。
    那些有点钱的华人通过中间人安排集体搭乘帆船或货船离境的手续。有些拿不出离境费的比较贫穷的华人就设法向亲戚借钱。在一些居民区,富裕的人可能帮助那些穷苦的人。
    一批难民在说明他们是怎样筹措旅费时说:“我们在家门口挂上出卖用具的牌子,把我们全家的用具贱价卖给越南人。”
    如果是这样的话,可以预料越南难民乘船离开的情况将会继续下去而且人数还将增加。
    举例来说,上周有三十六条小帆船和小艇运了三千九百八十五名难民到香港。自从一月份以来,已有三万四千名难民在香港上岸。由于联合国难民事务高级专员办事处仅负责安排其中三分之一的难民,这给香港政府造成了相当大的负担。


    【合众国际社拉瓦尔品第五月二十九日电】看来,苏联支持的阿富汗政府同穆斯林部族人之间的战斗已经达到关键阶段。有消息说,已有十万老百姓被打死,三个省被叛乱分子占领。
    一个自称“阿富汗穆斯林人民运动”的组织在一份从这个动乱的国家偷带到巴基斯坦的声明中说,政府在反击叛乱活动中杀了老百姓。
    声明说,有三分之一的伤亡是阿富汗空军的飞机轰炸造成的,这些飞机曾轰炸了靠近伊朗边界的西部城市赫拉特。
    另一个叛乱分子集团伊斯兰组织宣称,它已占领了巴米安省、戈尔省和马鲁兹甘省,来自边界彼侧的消息证实了这些叛乱分子确实控制了这三个省。
    据悉,巴米安省省长已逃离该省省会。
    据认为,塔拉基总统的政府同勇敢的穆斯林部族人组成的松散的联盟正在阿富汗所有二十八个省里激战。
    拉瓦尔品第的右翼报纸《时代之声报》上周末报道,这些叛乱分子在阿富汗北部伊斯托坎多地区的一次袭击中俘虏了四百名政府军、两名执政的人民党党员和两名苏联顾问。
    正象伊朗革命一样,种种迹象表明,阿富汗军队对政府的忠诚越来越勉强。
    上周大约有七十名阿富汗官兵逃到巴基斯坦俾路支省。他们说,他们已参加了反对喀布尔政府的“圣战”。
    据说,叛乱分子使军方遭到了重大伤亡,军方对苏联控制政府越来越愤慨。
    阿富汗的战斗还有可能蔓延到巴基斯坦。巴基斯坦官员说,已有七万到七万五千阿富汗人为逃避这场战争而逃到了巴基斯坦,他们在巴基斯坦得到食物和治疗。阿富汗曾多次指责巴基斯坦为这些难民提供弹药和训练,以帮助他们推翻塔拉基政权。但是,齐亚·哈克总统否认了这一指责。


    【路透社伦敦五月三十一日电】英国首相撒切尔夫人今晚指责联合国多数成员国无视越南难民的苦境,并要求举行联合国紧急会议来讨论这一危机。
    撒切尔夫人在回答联合国秘书长瓦尔德海姆关于要求国际援助的呼吁时说:“这个问题是很紧迫的,必须使国际大家庭恰当地了解自己的职责。”
    她说,她已要求其它国家政府给予帮助,重新安置自越南来香港的数以千计的难民,但是迄今为止,没有得到什么帮助。
    撒切尔夫人说:“我认为,现在必须尽快提请国际上注意安置难民问题,不仅注意在香港的难民,也要注意在世界其他地方的难民。目前只有少数国家挑起这个担子。”
    撒切尔夫人说:“由于越南的不人道的行动而出现的情况是十分严重的,我认为,现在应在你的主持下再次召开联合国成员国会议。”
    她说,她欢迎瓦尔德海姆关于为这些越民提供国际援助的呼吁。
    撒切尔夫人的这封信是在她的内阁举行会议以后和在副外交大臣吉尔摩昨晚发表讲话以后发表的。


    【美联社伦敦五月二十七日电】伦敦《星期日电讯报》今天说,苏联不顾联合国的制裁,购买罗得西亚的铬,并把其中一部分转卖给美国,而取得一笔可观的利润。


    【本刊讯】西德《世界报》五月五日刊登一篇文章,题为《一个生产调味品的岛国追随古巴人》,全文译载如下:
    四月六日,一架古巴飞机的驾驶员在格林纳达首都圣乔治上空“因为发生技术故障”而要求允许着陆。这个愿望得到了满足。当飞机再次起飞时,大部分旅客都留在了那儿。
    四月十二日,古巴的“马坦萨斯”号货船停靠在这个首都的港口。是为了运水泥来
    ——这是官方的说法。但卸下来的却不是装水泥的口袋,而是木箱。卡车把这批货物运到了“人民革命军”总部乔治要塞。
    这是一个公开的秘密:这个方圆三百四十四平方公里、居住着十万人的加勒比海的一个生产调味品的小小岛国格林纳达(三月十三日该岛发生了一次激烈的政府更迭),正在得到卡斯特罗提供的“顾问”和武器。在华盛顿,还有在加勒比海,在特立尼达和巴巴多斯,人们在以与日俱增的不安心情注视着这一事态发展。已经有人表示了这样的怀疑,即在安的列斯群岛正在出现第二个古巴。
    美国国务院从一开始就以惊异和尴尬的心情注视着在格林纳达发生的事情。叛逆领导人毕晓普(三十四岁)在他推翻有争议的埃·盖里总理时还不为人所知。他当时正在纽约的联合国。人们只知道,毕晓普的“新宝石运动”是向左摆的,以及他时而发表一些社会主义的思想。
    这位“革命人民政府”的首脑当时似乎是想消除华盛顿的害怕心理,他许诺说:新政权只将执政十四个月,然后便举行自由选举。他愿意尊重人权和私有财产。此后在美国与格林纳达之间便发生了严重分歧。驻在毗邻的巴巴多斯岛上的美国大使奥蒂茨访问了毕晓普。这位外交家宣读了这样一份国务院的指示文件:“我们将以极大的不满注视着(贵国)与古巴发展紧密关系一事。”奥蒂茨提请他注意美国旅游者所带来的外汇。他说度假的人流是会枯竭的。大使对今年不能给发展援助表示了歉意。但他也对毕晓普保证:美国将不会支持住在加利福尼亚的前总理盖里提出的通过一支入侵军队来推翻革命政府的计划。
    第二天,毕晓普在一次广播讲话中便气乎乎地指责美国在进行“恫吓尝试”。他是不会被讹诈的。在他讲话后的第二天,格林纳达与古巴交换了大使。数小时以后,奇怪的“水泥供货”便到达格林纳达了。在此期间,毕晓普公开承认,他欢迎古巴的军事援助。他赞许说:“对古巴是可以信赖的。”


    【本刊讯】美国《纽约时报》五月二十八日发表特尔奇发自联合国的一篇报道,题为《古巴购买房子,以扩大在联合国的作用》,摘译如下:
    在离这里不远的列克星敦路和第五十八大街的地段有一幢坚实的在进口处有防弹设施的十二层大楼,古巴驻联合国代表团的新总部将设在那里。
    古巴人学他们的盟国苏联的榜样,希望自己有一套独用的房子,包括办公室、外交人员生活区和孩子们的学校。为此,他们以二千一百万美元的代价购买了这座建筑物及其较小的附属设施。预计卡斯特罗总统今年秋季将参加大会,看来可能要举行一次盛大的投入使用典礼。目标:第三世界领袖为了追求成为第三世界领袖的目标,古巴一直在以不那么明显的方式积极扩充在这里的代表团。代表团人数已增至七十多人,仅次于美国和苏联。古巴在这里的高级外交官劳尔·罗亚说,代表团正在扩大,“因为古巴的经济在扩充”。据美国分析人员说,莫斯科为了支持古巴的经济每天提供四百万至五百万美元。
    地位很高的人士说,美国情报官员监视着古巴工作人员,他们部有外交豁免权。他们过去的活动范围仅限于联合国周围二十五英里,但是这种限制已经取消了。
    古巴外交官似乎比以前任何时候都忙:他们参加第三世界的战略会议、进行游说活动、发表一些更加严厉的反美讲话、使古巴的名字出现在谴责南非和以色列的决议上、要求为穷国建立新的经济秩序。最近,古巴向其他代表团正式宣布,它希望任一期安理会理事。


返回顶部