说为避免苏联在越南的军事存在可能产生的危险，美国首先应从印支排除任何大国的军事存在
【本刊讯】比利时《晚报》六月八日刊登美国马萨诸塞州参议员爱德华·肯尼迪的一篇文章，题为《对美国的根本挑战》，摘译如下：
美国人目前要对付的根本挑战，在于要知道他们要用什么办法才能有效地使用他们的力量，以便在某些国家内部出现的革命变革这种流沙中和各大国竞赛的背景中进行斗争。
苏联在越南的经常性的军事存在，可能产生对该地区有重大意义的政治军事纠纷的后果，也可能引起各大国为了保护自己的霸权而再次竞争。为了尽快地避免这种危险，我们应当追求如下的双重目标：首先从印度支那排除任何大国的军事存在；其次，促进柬埔寨和老挝的中立和独立。
为达到此结果，我们应采取三个主要的措施：一，美国可以同日本和东盟国家联合提出举行由各有关国家参加的关于印度支那问题的新国际会议。这个会议应优先紧急地设法实现柬埔寨的停火，并尽早地找到印度支那难民问题的解决办法。这次会议的更长期的目标应是建立柬埔寨的和平、稳定和独立。同时需要考虑相应的国际保证。二，我们应该加紧努力，并借助于多边会议来达到说服越南开始从柬埔寨并可能从老挝撤军的目的。如果继续发生冲突和纠纷的话，我们将增加对东盟主要国家的经济和军事援助，这些国家可能中断它们同河内的政治关系。三，美国可能明确确定，它准备在走向克制与合作的情况下，同越南建立正常的外交和贸易关系。我们应该给越南领导人一个减少他们对苏联的依附、并在该地区继续奉行克制与合作政策的真正机会。批准第二阶段限制战略武器协议，不仅会使在谈判第三阶段限制战略武器协议时再次裁减军备成为可能，而且也会使改善美苏在其它方面的关系成为可能。
【法新社达累斯萨拉姆六月六日电】坦桑尼亚卫生部长斯特林昨天在这里举行的一次疟疾控制会议的开幕式上说，非洲每年都有一百多万人（大部份是儿童）死于疟疾。
他对这个五天的专题讨论会（这是在非洲第一次举行这类会议）说，此外，在非洲大陆上每年都有约一亿人得疟疾病。
这位部长说，疟疾在热带被列为流传最厉害的一种寄生虫病。在敦促加强集体力量，以便制订新的计划与之进行斗争。
这次专题讨论会是由英联邦负责东非、中非和南部非洲的地区卫生秘书处组织的。
【路透社阿克拉六月九日电】军方人士今天说，加纳新军事统治者们已捉到阿库福将军。这位被推翻的国家元首在下级军官们六月四日发动政变后躲藏了起来。
这些人士说，这位逃亡的将军是昨晚被捕的，被军方关在阿克拉空军基地。
同他一起被捕的有巴克曼。他在已被赶下台的军政府内任政府事务部长。
【美联社联合国六月八日电】万斯国务卿今天说，他希望安全理事会会同意在以色列根据以埃和平条约撤军期间让联合国军暂时留在西奈。
万斯指出西奈驻军问题是他同联合国秘书长瓦尔德海姆进行了一小时又四十五分钟的会谈中所讨论的「许多、许多的问题」之一。万斯从华盛顿飞来这里会见瓦尔德海姆。
【合众国际社贝鲁特六月八日电】以色列军用飞机和远程大炮今天轰炸和炮击了黎巴嫩南部呈月牙形的一片巴勒斯坦阵地，使九天来不稳定的停火遭到了破坏。
国家办的贝鲁特电台说，「这次空袭造成了物质损失、三人受伤和毁坏了哈布奇一公民的住房」。哈布奇位于以色列边界以北九英里纳巴提亚内地集市城镇附近。以色列大炮对游击队占领的地区的炮轰是在空袭后进
行的。
原提要：泰国山族渐渐不种罂粟，改种咖啡、果树和蔬菜，既有助于解决国际毒品问题，也可获得较佳利润
【本刊讯】美国《读者文摘》（香港版）四月号刊登一篇文章，题为《“金三角”区的新农产品》，摘要如下：
我驶着旅行车在泰国北部薄雾笼罩的高山上拐了一个急弯，便到了夜塞沙村，那里聚居着约六百山地苗人，六十多幢房子分布于陡峭的山坡上。
骤看起来，夜塞沙村和分布在泰国、缅甸、老挝之间的“金三角”区其他一千来个山族村落无甚差别。“金三角”区估计每年生产四百至七百吨生鸦片，提炼成海洛因，几乎占全球供应量的一半。
但我在夜塞沙村的整齐梯田中看到的不是罂粟，而是无数咖啡树，一行行肥壮的卷心菜、生菜、黄芽菜和深红色西番莲垂实累累的棚架。现在已有二十个村落全部或部分种植其他农作物代替罂粟，因而生活得更好，夜塞沙村便是其中之一。这证实泰皇普密蓬、泰国政府及联合国赞助进行的计划渐渐成功。
一位协助夜塞沙村的农业顾问告诉我：“从前，夜塞沙村民种植罂粟，每‘列’地（略等于一千六百平方米）能赚五十至七十五美元，现在种菜，一年两熟，每列地最少能赚五百美元。到咖啡树有大量收成时，种植者每列地可赚三百多美元。”
有些国家如阿富汗、土耳其、墨西哥，对付种植鸦片的办法是摧毁田地，任由种植者自谋出路。但泰皇普密蓬深信这方法在他国内行不通。
一九六九年泰皇便制定山族发展方案，进行一项实验，寻求可以取代鸦片的农作物。
泰皇的农作物替代计划，引起政府各部门及急切希望铲除山地鸦片输出的国外机构的兴趣。规模最大和最具雄心的计划于一九七三年正式开始，由泰国政府和联合国毒品控制组织共同进行。联合国捐出超过二百余万美元，资助从该年开始为期五年的初步计划，泰国人后来拿出五百万美元的现金及物资，这计划最近又延长了六个月。
长健村在清迈稍北群山的一个幽谷中。农作物的初期实验多在那里进行。泰籍农业顾问庞硕引导我在该村参观。许多种咖啡在清凉的高地欣欣向荣，为取种子而栽植的温带花灿烂如织锦。一块地上种有杏、桃、荔枝和苹果，另一块有实验的小麦、大麦和几种高地稻米。山坡上长满了茂盛而艳丽夺目的杂交种蕙兰，希望切成花枝出口。专家正进行有关植物病、害虫、气候和泥土等初步研究。
在长健村长得不错的农作物又送到处于北面山区地当要冲的五个主要村作实验，每村另有四个至七个卫星村环绕：这些山族村落的居民以前都只种罂粟。从他们对新农作物的反应，就可测知其他山族会如何反应。
这些村的农业中心驻有年轻的泰国农业推广工作人员。他们每次留驻数星期，除了用无线电通信外，和外界隔绝。
愿意尝试新品种的山地人，可领得种子，如果收成好，须偿还种子的成本加利息。同时选拔有领导才能的山地人送往长健村学习农业技术十个月，月薪二十五美元。他们回到自己村庄去，协助劝说其他村民试植新品种。
一九七七到一九七八年度，有七百农民收获一百三十一吨红菜豆，收入四万五千五百美元，即每人六十五美元。
据悉有些试种村去年收获了一万至三万公斤桃，有个卫星村的收成竟达十三万公斤！据资助两所泰国大学、泰国林业及其他农业部门进行多项计划的美国农业研究处估计，十年后，每家种桃农户的平均年收入可达七干三百八十美元。
在所有替代农作物中，最受欢迎的是咖啡，一九七七年的收成约为两吨，去年达二十吨。一个山族家庭可管理零点八公顷的咖啡树。以较保守的价格三美元一公斤计，零点八公顷的地每年收成可达一千八百七十美元。而且咖啡只需季节性的劳动，农人可在空余时间种点口粮，如高地稻米之类。
在主要村和卫星村的地面现已种有七万六千棵咖啡树，去年又新栽了二十五万棵幼苗。到了一九八○年，将有三十二万一千棵咖啡树，年产共一百六十至二百吨咖啡。
运输是替代农产品计划中一大难题。很多山族村落离最近的公路要走一天路程。农产品必须由牲口驮载或山地人自己挑着，走好多里的羊肠小径才能到达最近的收集站。
另一困难是销售。本地市场所不熟悉的果菜，要开创需求量，但打破传统习惯要时间。
我们不能期望迅速产生奇迹。果树要几年时间才成熟，咖啡也要三年才有大量收成。不过改革风气已形成了。在泰北所有实行替代农作物计划的村落中，种植罂粟现减少三分之一至一半，有些地方已完全不种了。
而且消息传开了，山地人从远地走到清迈，探询关于咖啡和红菜豆之类有利可图的农作物。如果新农作物在泰国发展起来，肯定便会传到老挝和缅甸，而联合国毒品控制组织也在缅甸开始了一个六百万美元的替代农作物计划。
乌干达人士说，卢莱希望坦桑撤出一部分军队；路透社认为这表明反对阿明的战争已结束
【路透社内罗毕六月十日电】乌干达电台今天报道，坦桑尼亚总统尼雷尔和乌干达总统卢莱已经讨论过从乌干达撤出坦桑尼亚军队的问题。这支军队帮助（乌干达）推翻了前总统阿明。
这里收听到这家电台的广播报道了一项公报。这项公报是在这两位领导人在坦桑尼亚的维多利亚湖港口姆万扎举行的一次会议之后发表的。
它没有提供细节，但是，乌干达人士说，卢莱总统的政府希望撤出坦桑尼亚约计两万五千名部队中的一部分。
电台报道说，这两位总统还讨论了乌干达国内的政治形势。它说，这项公报强调了团结和磋商的重要性。
今天发表的这项公报说，乌干达全国解放阵线——阿明被推翻之前在坦桑尼亚莫希城建立的各个小组织的一个总组织——是建立在团结的基础之上的。它说，这个阵线中的各部组织已一致同意撇开自己的特性和意识形态。
这项公报表明，现在，反对阿明的战争已经结束，乌干达全国解放阵线将本着团结和民主的精神向所有没有能够派代表出席莫希会议的乌干达人敞开大门。
这家电台援引公报的话说：“乌干达全国解放阵线在它们政府内，将始终避免这样的倾向，即个人之间或组织之间出现企图以个人身份或地方分支机构的身份把自己的意识形态强加于乌干达人民，从而滥用了团结的机构。”