【法新社曼谷五月二十日电】越南人恢复对柬埔寨西部的进攻，加紧对设在豆寇山的红色高棉总部的包围。
驻柬埔寨的越南军队在四月底发动的进攻曾停了一些日子，原因是汽油和弹药不足。
据可靠人士说，越南军队上周得到了苏联的飞机和货船的补给。
在泰柬边界上的观察家说，越南人故意把柬埔寨人赶进泰国。
【路透社曼谷五月二十日电】（记者：迈克尔·巴特尔）外交人士今天说，最近大约有三万名柬埔寨人逃到泰国，这对红色高棉军队和对他们正在打的游击战来说是一重大挫折。
泰国总理昨晚在这里对记者说，这些柬埔寨人（可能包括一些红色高棉军人在内）是昨天越过边界进入占他武里府的磅南隆县的。
这些人士说，看来，他们是在金边新政府的军队的压力下离开他们的国家的。越南人正继续发动进攻，以肃清柬埔寨西部的红色高棉。他们还说，看来，越南领导的军队可能已经有效地封锁了豆蔻山以南的外逃的道路。据认为，红色高棉在豆蔻山有几个基地营。
可靠人士说，大约七千名柬埔寨人于十八日晚上越过边境进入达叻府。
这些人士说，看来，越南领导的军队攻进了两个山谷，骚扰后撤的红色高棉军队。
他们说，他们的印象是越南领导的军队在西部发动的攻势的进展比预料的快得多，并成功地阻止红色高棉军队在豆蔻山会合。
外交人士说，他们估计，波尔布特现在还有大约三万名红色高棉军人在活动，其中大部分在西部。眼前看不出游击战会结束。
【本刊讯】美国《纽约邮报》五月十五日发表一篇社论，题为《沙特阿拉伯人带头发动石油输出国组织的新攻势》，摘译如下：
现在正在发出明显的警告信号：石油危机正在逐步升级。这对工业化的西方、尤其是美国可能产生重大影响。
由于阿拉伯各酋长国采取行动在他们的土地上保留更多的石油和对它们准备出售的石油索取更高的价格，西方变得易于受到更加强烈的价格敲榨。
国务卿万斯上周承认不能够再把沙特阿拉伯看作是在阿拉伯和以色列的危机中的“一种温和的”影响。现在已经清楚表明，它也不能对石油输出国卡特尔产生温和影响。
确实，沙特阿拉伯人正在这个卡特尔中带头减少向西方提供的石油。
今年第一季度，沙特阿拉伯人把石油生产暂时增加到每天九百五十万桶以便补偿伊朗减产的数额。但是，石油生产现在又回到每天八百五十万桶。
通常一直允许由美国五大石油公司组成的阿美石油公司从这个石油产量中每天取得七百万桶。现在减少到六百五十万桶——剩下的石油将被沙特阿拉伯国营石油公司储备起来，也可能向第三世界销售。由于阿美石油公司为我们运来了我国所需要大部分外国石油，我们必须作好准备，以应付引人注目的石油短缺现象。
沙特阿拉伯和伊朗提高石油价格的行动，使原油的当场交易价格在本周每桶高达二十九点五五美元，这个价格比石油输出国组织的官方价格十四点五五美元增加了一倍。这种情况加上加利福尼亚州以外的各地汽油加油站前乘汽车的人排长队的现象，又使石油输出国组织的这些敲榨勒索者感到他们应该进一步提高石油价格。据推测，他们将会在下月举行的石油输出国的石油部长会议上设法这样做。
石油输出国组织仍然是我们的主要对手。除非我们有能力对付它，否则石油价格将会上涨，石油供应将会进一步短缺。
说到上周末难民已超过一万八千人，很可能还有多达十万的难民要入境
【法新社亚兰五月十九日电】（记者：若埃尔·亨利）柬泰边界——向南一直到暹罗湾的九百公里的山区与丛林地带——到处是十分混乱的景象。
自四月五日以来，保卫着同法国面积那样大的领土的泰国二十五万军队一直在无力地注视着，同时饥肠辘辘的难民或忠于红色高棉政权的武装部队进入或再次进入泰国边界地区，以逃避越南军队的追赶。
现在，对于最近到达的人来说，情况似乎更糟了——上周末难民已超过一万八千人。据料，在他们之后很可能有多达十万的老百姓要进入泰国边界地区，以逃避战斗或越南人的追赶。
在这个边界哨所的一位泰国军官对我说：“这将是一场灾难。”
他说：“我们已遇到会被人海淹没的危险，因为我们不想用机枪把他们赶出泰国去。他们无论如何还是会进入泰国的。”
已到达这里的成千名华裔难民说，越南人抢去了他们所有的东西，强迫他们离开柬埔寨。他们说，越南人正在整个印度支那搜索中国血统的人，要么把他们赶到边界上，要么强迫他们坐小船离开。
泰国认为这是蓄意采取的政策的一部分。
这里的泰国人对我说，“越南人想在泰国制造社会问题，他们正在抓紧机会派数以百计的共产党官员渗入我国并建立一些宣传小组，就象他们十年前在老挝干过的那样。”
同时，忠于波尔布特的军队被逼到了泰国边界外边，一直在那里坚持斗争，但是当受到越南坦克的威胁时，他们就越界进入泰国。他们全付武装，按建制来到泰国，要一杯水喝，休息几小时，然后沿边界行军二、三十公里，再悄悄溜回柬埔寨继续战斗。
泰国军队最多只能充当交通管理人员。他们让越界的部队沿着边界走，并劝告他们尽快返回柬埔寨。
【本刊讯】多米尼加共和国《加勒比报》四月十一日刊登美国《基督教科学箴言报》记者古德塞尔发自危地马拉克萨尔特南戈的一篇文章，题为《黑暗的未来等待着中美洲许多人》，摘译如下：
对于玛丽亚·特雷莎·西富恩特斯夫人来说，每星期天要用两个半多小时从附近村庄她的家里步行去克萨尔特南戈集市广场，出售她和她的家属在家里织的漂亮地毯。
但是留在村里的八个家庭成员，就靠她每周卖一张或两张地毯为生，并不是都能如此。
西富恩特斯家庭是成千上万危地马拉人的典型家庭，他们大部分是这个地区第一批玛雅人的子孙。从某种意义上来说，他们也是对于那些生活是一种日常斗争的二千二百万中美洲居民的多数人的典型。
统计学家指出，到二○○○年，这个地区的人口将达到近四千万人。这个数目向各政府和每个国家的机构提出了寻求办法改善不断增长的人口生活条件的问题和挑战。
现在，在这方面的工作没有做好。
尽管这些统计学家指出，在除尼加拉瓜以外的所有中美洲国家中，每人的平均收入都在增加，但是像西富恩特斯这样的家庭却没有享受到这种增加。这些家庭的历史是中美洲当前沸腾的另一个方面。
中美洲五国——哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜（有时也包括巴拿马）——是不同的各种各样的国家。为实现团结而进行的一切努力均无成效，主要因为该地区存在的分歧。
虽然危地马拉多数是印第安人，但哥斯达黎加多数是白人。洪都拉斯相对来说人口少，而萨尔瓦多土地短缺。在哥斯达黎加，民主占优势，而在萨尔瓦多、危地马拉和尼加拉瓜却是在真实性可疑的选举中选出的军人政府当权。在洪都拉斯和巴拿马，政府是军事政变的产物。
争取团结一致的斗争从上个世纪以来就在进行，这些年来继续进行。三十年前，这个地区开始为形成一个共同市场而斗争：例如，萨尔瓦多生产的肥皂以合理的价格在所有其他国家出售。
正企图实行一种共同的中美洲通行证。低年级的学生课本现在在所有国家都是一样的。中美洲一个国家去另一个国家旅行的大潮流也是明显的，中美洲航空公司的班机每天上午飞往许多中美洲公司。
但是，尽管为使这个地区团结一致进行各种努力，然而，迄今为止，进步是有限的。所取得的这种进步——也许是最大的——对西富恩特斯家庭和像她的家庭一样的成千上万家庭几乎没有明显影响。
对于像西富恩特斯这样的人来说，未来确实如二十五年前一样黑暗，如果不是更黑暗的话。
曾在美国学习过的洪都拉斯经济学家卡·罗·索拉尔说，“这个地区半数人的经济收入很少，需要一种奇迹把他们提起来。人口的增加，城市青年和居住者不断增多，既得不到教育也找不到工作。这将成为一座正在爆发的火山，我们必将生活在这座火山上。”
在这个地区曾发生多次政治暴力活动、游击战争和内部纠纷。去年九月导致企图推翻索摩查将军政府内战的尼加拉瓜骚乱，引起极大的注意，但是，在去年萨尔瓦多的政治暴力活动中却有五百多萨尔瓦多人丧生，恐怖主义分子为营救而进行的绑架近十二次，引起政府增加镇压的措施。
此外，在最近几周，人们已注意到危地马拉暴力活动增加。
从长远来看，在萨尔瓦多和危地马拉所进行的这种斗争，对中美洲团结的威胁，可能比在尼加拉瓜进行的斗争更大。这至少是从很久以来对中美洲的局势关注的观察家们的看法。
他们还认为，哥斯达黎加——也许不仅是中美洲而且是整个拉丁美洲最民主的国家——提供一种完全不同类型的问题。
从几年前以来，哥斯达黎加就要求对中美洲共同市场的章程和条例作某种修改，但是，迄今为止还未能够召开会议讨论这些修改，在这个地区还慎重的考虑哥斯达黎加可能退出共同市场的影响。
此外，位于本地区南端的哥斯达黎加和其他国家或多或少地分隔开来，尤其是和萨尔瓦多、危地马拉分隔开了，因为哥斯达黎加和尼加拉瓜最近绝交。
尼加拉瓜的国内冲突对哥斯达黎加的影响比其他国家更甚，她感到孤立，借助于巴拿马和委内瑞拉建立政治和经济联系。
本地区最贫困的国家洪都拉斯，在一九六九年和萨尔瓦多发生战争后决定退出共同市场。由于它是从共同市场中收益最少的国家，所以洪都拉斯没有更多的损失。
但是，哥斯达黎加的退出可能将意味着共同市场的消失。
此外，导致一九六九年战争的边界纠纷还没有解决，战争还可能再次爆发，如果拥有过剩人口的萨尔瓦多企图为它的几百万居民得到土地的话。