共同社报道大平在同卡特会谈时将强调在政治、军事和经济同美合作是必要的，并将建议同美和东盟一起倡议召开使柬中立的国际会议
【时事社东京四月三十日电】题：大平首相启程赴美，五月二日同卡特总统会谈
为参加下月二日在华盛顿举行的日美首脑会谈，大平首相在志子夫人、园田外相等人陪同下于三十日下午三时自羽田机场乘日航专机首途正式访美。
【美联社华盛顿四月三十日电】日本首相大平正芳今天到达华盛顿进行正式访问，希望在日本在贸易方面继续出现顺差的问题上避免同美国发生可能的对
抗。
当大平正芳到达安德鲁斯空军基地时，他受到了国务卿万斯和美国驻日本大使曼斯菲尔德的欢迎。大平正芳将在这里逗留三天。
【共同社东京四月三十日电】日本准备以后在时机成熟后，同美国和东盟国家一起倡议召开使柬埔寨实现中立的国际会议。
据本社得到的消息说，大平首相在和美国总统卡特于五月二日在华盛顿举行最高级会议时，他将向卡特总统提出这一建议。日本之所以打算今后对柬埔寨的安全发挥积极作用，是因为日本担心苏联在政治上和军事上越来越向亚洲和太平洋地区推进。
据这则消息说，日本还担心越南在柬埔寨的军事行动已影响了东南亚的局势，并将对日本的安全产生不利影响。
【共同社东京四月三十日电】题：对苏联增强军备表示严重关心，将要求（苏联）在变越南为军事基地问题上加以自我节制
据三十日透露，为了准备日美首脑会谈，外务省拟定《大平首相预定的发言稿》。据此，大平首相在同卡特总统举行会谈时将对地区增强军事力量表示“严重的关心”，要求美国合作，以促使苏联自我节制，不在越南建立军事基地。
这份发言稿中认为，“解决北方领土是稳定日苏关系的基础，是对苏外交的基本课题”，同采取强硬态度的苏联将继续进行“顽强”的谈判。为了发展有效的对苏关系，“日美之间的信赖关系是不可缺少的”，强调在政治、军事和经济方面同美国进行合作是必要的。
【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》四月三十日刊登该报驻华盛顿记者科德里的报道，题为《逆火式飞机进驻亚洲基地；苏联这种军用飞机部署在距离符拉迪沃斯托克五百英里的地方》。摘译如下：
据这里政府人士说，苏联空军已开始使它的逆火式超音速轰炸机——限制战略武器谈判中最有争议的武器之一——从远东符拉迪沃斯托克（即海参崴）以北大约五百英里的一个基地起飞进行活动。
据说，这件事已增加了日本政府人士的担忧，他们认为这是一个新的重大迹象，证明苏联在东方扩充其军事力量
。
日本人同他们的美国盟友一样，已经对苏联使用美国在越南战争期间修建的越南基地一事感到不安。
巨型图一９５熊式侦察机巴在使用岘港的空军基地，苏联军舰最近访问过金兰湾港口。苏联军事力量如果能经常使用这些设施，那就可以横跨从波斯湾到太平洋的主要石油运输线。
预料日本首相大平正芳这个星期来这里同卡特总统研讨战略问题时，将会对这种形势表示关切。
据政府人士提供的粗略消息，逆火式轰炸机现已从共青城基地起飞进行活动，该地在符拉迪沃斯托克北面大约五百英里，临近日本海与鄂霍次克海之间的鞑靼海峡。
在逆火式飞机的消息透露出来的时候，以“明斯克号”航空母舰为首的一支苏联特混舰队正在开进印度洋，预计它将在适当时候加入苏联远东舰队。
这里的观察家们估计“明斯克号”率领的特混舰队将访问金兰湾。他们认为这对俄国人来说是一个太好的机会，他们是不会错过这个机会的。
【本刊讯】美国《纽约时报》四月三十日刊登哈洛伦的一篇专稿，题为《大平正芳定于后天同卡特会谈，这次广泛讨论的开始被认为是旨在建立日美在八十年代的亲密关系》，摘译如下：
日本首相大平正芳定于星期三（二日）会见卡特总统，以便进行美国和日本官员们所说的自一九七一年爆炸性的“尼克松冲击”以来，两国领导人之间的最重要的会谈。
两国政府官员说，同普遍抱有的看法相反，卡特和大平将集中讨论拯救华盛顿和东京之间的困难重重的政治关系问题，而不是讨论眼前的经济问题。这些官员们说，表面上看来，美国同日本的政治关系似乎是平静的。但是在表面的下面，他们感到它们的分裂在加深。
但是无论日本官员还是美国官员都不认为关系已恶化到那种程度。双方官员警告说，除非改变这种背道而驰的情况，否则华盛顿和东京在石油和核政策、援助中国和在东亚遏制不断扩张的俄国军事力量等关键问题上可能发生矛盾。
美国和日本的官员说，卡特和大平正在探索一种新的基础，使美日能抑制或者解决它们的经济分歧和处理它们八十年代的政治努力。
认为越南统治集团内主张强硬路线的人和黩武主义者占支配地位，至少暂时仍选择了大炮先于大米的政策；许多人预言形势将恶化
【美联社曼谷四月二十七日电】（记者：丹尼斯·格雷）范文同总理在成为里程碑的一九七六年第四次党代会上概述越南将来的蓝图时，答应要“不断改善人民生活”。他说，今后五年将为繁荣铺平道路和给人民带来“文明和幸福生活”。
在这段时间里，一些越南专家（包括一些明确不支持河内的美国外交官在内）认为，这个饱尝战祸的国家的重建工作将先于对军事力量的运用。如今——共产党在南越取胜已四年以及印度支那经历了一系列动乱之后——越南又打仗了，它已在苏联集团里牢牢扎根。
越南军队正在柬埔寨进行代价高昂的战斗，打了已有四个月，而且在老挝也有一大批驻军帮助老挝同顽固的叛乱分子作战。越南最近在同中国进行边界战争之后，正在进行总动员，因此就转移了经济建设的人力物力。越南是世界上按人口计算收入最低的国家之一，它却是世界上武装部队人数最多的国家之一，居第六位，大约有一百万
。
越南的经济圣经——定于到一九八○年结束的四年计划——差不多已被废弃，为最后一年制订的目标已大大缩减。印度支那国家的一些专家估计，在越南五千万人中间大约有三百万人失业。尽管对难民们谈的情况应该有些怀疑，但是，最近从越南跑出来的“船民”比早些时候逃出来的难民对越南的状况更感到绝望。
不久前跑到泰国来的一位难民说：“西贡一些家庭弄得只剩下最后一块钱的时候，他们用钱买了毒药。”
据外交官和难民说，在去年年底柬埔寨战争开始后，越南国内的大米配给量减少了约一半，胡志明市黑市上的必需品的价格飞涨。一位曾在该市仁丹医院工作过的护士说，儿童营养不良的情况越来越严重，排队卖血的队伍比过去更长了。驻河内的西方外交官一直注意到那里的物价没有什么大变化，但在最近几个月里，饭碗、暖水瓶、各种用具和药品等一类日常用品越来越缺货。这些东西过去是从中国进口的。
一种看法认为，华盛顿在对战后的越南承担义务方面反应冷淡使得河内投入苏联阵营，并使得越南统治集团内主张强硬路线的人和黩武主义者占了支配地位。
不管起因如何，河内相当年迈的稳定的领导班子至少暂时仍然选择了一种大炮先于大米的政策，并且显示愿意承担强硬思想路线造成的损失。自从一九七五年以来，大约有五十万越南人和华人已经逃出这个国家，这使越南领导班子在越南南方失去了十分需要的管理人员，技术专家、医生和经过高级训练的人员。
最近发生的这两场战争（它们已经改变了印度支那的面貌）给越南的前途带来了许多尚未得到解答的问题。
这些冲突带来了多大耗费，越南会因建立印度支那联邦、正式控制柬埔寨和老挝并对它们承担责任从而进一步耗费自己的人力物力吗？中国将试图在任何可能的方面使越南丧失元气吗？莫斯科（最近影响越来越大）将向越南提出更多要求——包括军事基地——吗？范文同保证改善越南人民生活的诺言将会在将来的经济计划中得到实施吗？
西方国家驻曼谷的一位外交官说，“他们的问题极大，但是很难说他们何时会支持不住。发生了经济困难，发生了更多的战争，遇到了人口压力。许多人预言形势将恶化。但是，迄今我们从未看到他们的政策的必然后果。”
【合众国际社台北四月三十日电】最后一批美国军事人员，其中大都是负责补给的军官，今天离开了台湾，从而结束了二十八年来该岛驻有美军的情况。
美国台湾协防司令部司令詹姆斯·林德海军少将和其他高级军官上星期已离开这里去夏威夷
。
这个司令部是根据一九五四年签订的台美防务条约建立的，在一九七九年年底卡特总统正式终止这个条约以前，司令部将设在夏威夷。