1979年5月1日参考消息 第3版

    【美联社德黑兰四月二十八日电】(记者:肯特)尽管苏联大力支持伊朗革命派并且美国在伊朗的影响也大大下降,但是,对苏联来说,伊朗的革命并不是蜜月。
    霍梅尼的伊斯兰政权坚决主张,它决不让苏联“帝国主义”取代以前美国在伊朗的作用。霍梅尼在革命结束以后才两个星期就对苏联大使说,伊朗决不容忍任何国家的干涉。
    在最近几周中,伊斯兰反共组织在德黑兰散发传单,攻击苏联政策,特别是在苏联国内压制宗教活动。大约二千名伊朗人和阿富汗人二十六日在苏联驻这里的大使馆门前举行示威游行,抗议苏联插手邻国阿富汗的内政。
    德黑兰一位在政治上很活跃的银行家说,“我认为,新政府反共的程度更甚于旧政府。他们认为俄国人都是无神论者,而在一个伊斯兰共和国(指伊朗)中,无神论者是没有位置的。”
    与此同时,苏联官员认为,美国在伊朗的作用可能远未完蛋,尽管有二月革命中的反美喧嚣。他们指出,伊朗经济是仍然倾向西方的。他们预料,外国公司——包括美国公司——可能会越来越多地被请回来恢复伊朗的商业活动,使动荡的革命经济稳定下来。
    当地对苏联的大部分疑虑是由于苏联力图削弱宗教影响,特别是削弱宗教对住在苏联南部传统的穆斯林地区的三千五百万苏联公民的影响而产生的。
    落款为“伊斯兰的黎明”的组织于二十六日在苏联使馆门前抗议示威时散发的一张传单上指责苏联禁止福音传教。
    苏联公开对伊朗始终如一地表示,伊朗同苏联的关系比以往任何时候都好。苏联官方报纸很少提到伊朗同少数民族的问题和新政府动摇不稳的问题,而却高度赞扬伊朗的新的反以色列政策和取消美国基地。
    大多数伊朗分析家认为,尽管随着苏联态度的改变而改变了某些外交政策,但伊朗现政权对两个超级大国将继续奉行高度独立的方针。


    【本刊讯】日本《东京新闻》四月八日登载该报驻波恩特派记者五十川仁达写的一篇报道,题目是《“日本产品”也在西德泛滥》,摘译如下:
    最近,日本商品的攻势在西德市场上也骤然明显起来了。西德钟表工业现已作出悲观的估计,认为电子工业发展到一九八五年,相当于目前职工人数四分之一的五千四百人将失业;而德意志精工公司却相反,提出了在西德国内销售四十五万只手表(其中百分之八十五是石英表)的指标,比上一年多三十五万只,正在为实现这个指标而努力奋斗。你到表店去买表,说“要好表”,店员就拿出日本生产的表来。
    汽车去年增加大约百分之五十;日本汽车的占有率也从上一年的百分之二点四增长到了百分之三点七。照相机、计算机、磁带录音机、影印机等,日本引以为豪的机器很多。特别使人切身感到“日本扩张”的是,日用品随着热门商品一起增加。在百货公司、超级市场,除了可以买到酱油和面条,还有罐头食品,日本生产的玩具也多起来了。
    你到文具店去买印着漫画的铅笔和橡皮,也都是“日本制造”的。如果你在专业商店里找到你喜爱的卡片。花样好看的纸餐巾,就会发现那也是日本制造的。这类情况不胜枚举。不仅商品是这样,在日本人多的杜塞尔夫市已开设了四家日本餐厅、七家日本食品店,此外还有旅馆、理发店、书店、民族工艺品店,甚至有医院(医生)。最近德意志三越百货公司也已开门营业。只要你不问价钱,那么,你要买什么就有什么。西德的电视机、音响制品,一九七八年的国内销售额只比上一年增加百分之五,特别是彩色电视机目前库存大约就有七十万台,有关方面为此愁眉不展。据银行的调查报告说,电视机、音响器市场受到来自远东地区的进口压力,黑白电视机有百分之五十,立体声录音机有三分之一,带收音机的磁带录音机有百分之八十,都是从远东进口的。


    【本刊讯】台湾《联合报》二月二日刊登一篇文章,题为《百货城新趋势》,转载如下:
    近年来,都市商业区的百货商城在设计上愈来愈别致了。有的百货商城也有着林荫小路的诗意,一条狭长的街道,两旁树摇影移,街灯矗立,石板满地,别具罗曼蒂克的气氛。
    第二次世界大战后,由于战乱,再加上原有都市规模已不合时宜,使得旧有都市变得狭隘、脏乱,不敷都市活动的利用,渐遭淘汰的命运。
    一九五○年代以后,以各种汽车代步的美国,都市内的商业活动,有逐渐转向市郊的趋势,购物中心也就应时而兴。
    原始而正统的购物中心,标准的形式是这样的:中间是停车场,四周环以各类百货商店。由于世界各国的地理环境、人情风俗有差异,在建筑形式的规划上造成了个性。以“购物中心”为例,欧洲各国发展呈放射形,荷兰以长条形为主。
    美国的“购物中心”大都以广场形展示,大型的购物中心有着“露天都市”的规模与意味。一九六○年代以后,都市更兴的动向渐趋明朗化,美国建筑师维克特提出崭新的构想,把停车场移置四周,如此一来,各百货公司聚集中心地带,街道经过整理规划,没有车辆穿梭其中,表现出特有的风格。
    根据定义,百货商城是一连串长条形的商店街,其中商店林立,公共设施完备,有路灯、座椅、红砖地、娱乐场所,气氛典雅、活泼,人们在购物之余,更可充分享受都市活动的情趣。
    人们对生存空间与生活环境的不断需求,促使建筑师大动脑筋。商店街的形式固然可以满足人们享受购物环境的需要,与都市活动的休闲性,但是露天的设计,也难免受阴晴的天然因素影响。
    十九世纪英国的水晶宫、米兰玻璃顶盖的大教堂,在复古的浪潮中,为建筑师带来了灵感——也为商店街加了盖,这种奇想带动了百货业者在规划大型百货公司的时候,别出心裁。传统的百货公司,为了配合以往商品展示的方式,讲求整体效果,例如某公司二楼是女装部,各色时装以“排山倒海”的方式呈现在消费者的眼前,购物者身处其间,难免产生压迫感。新型的百货公司,以采取“小格局”的规划来满足购物者的“自我”选择。
    在百货业汰旧换新的里程中,坊间有“第三代”百货公司诞生的说法。它的特征是内部的规划,采取小格局的“店面”方式,讲求橱窗设计、商品陈列,同时以“楼中楼”的结构技巧,为消费者布置一个环境优美、气氛独特的购物休闲环境。
    试想踏在红砖地上,两旁各色商店林立,户牖半掩,能不引人入胜?逛累了,可以在路边的座椅上休息,欣赏橱窗设计师的杰作,岂不十分惬意。儿童游乐场所,使小孩子尽情玩耍。这在未来各店百货公司,似乎经常可见。
    顾客自然情绪的流露,证明设计师煞费苦心的巧思,似乎为百货业提供一项具有发展潜力而又可行的趋势。


    说东京的道路挖了埋,埋了挖,是工作效率低的典型官僚衙门的作法;由于各单位各自为政,互不协调,使得东京地下成了无政府状态
    【本刊讯】日本《日本经济新闻》四月十日刊登东京市政调查会的调查报告,题目是《东京地下,煤气管道、上下水道、电缆等“大混线”》,摘译如下:
    道路挖了埋,埋了挖。人们说,这是工作效率低的典型的官僚衙门的作法。财团法人东京市政调查会第一次整理出了改变这种现状的研究报告。报告的题目是《关于东京地下公共设施的现状和问题》。报告列举实例指出,尽管地下埋设着上下水道、煤气管道、电缆等各种各样的城市设施,但是,由于各家企事业单位各自为政,互不协调,使得“东京的地下,完全成了无政府状态”。在这种情况下,道路的挖填,频繁反复。报告提议,为了改变这种现状,应使东京都调整(地下设旅的)权限一元化,同时,促进地下埋设物实现统筹划一。实际情况:这个研究是针对东京的过密问题,特别是市中心的超高层建筑带来的公共设施配备落后的问题,从迄今被人忽视的地下埋设物的实际情况着手,作进一步的探讨。而且,注意把已成众矢之的的道路填挖问题,作为暴露地下现状的线
    索。
    据报告说,地下埋设物随着五十年代后半期开始的高速发展已经飞快增多。考虑到有效地利用城市空间,防止灾害,保持市容美观,便把上下水道、煤气管道、地铁以及电缆、电话线都埋于地下。最近,地区冷暖气管道、输油管和垃圾处理管线也都开始铺设到地下了。其长度,以电缆为例,在国营公路的地下大约达二十六万米,在都营公路的地下大约达九十七万米,在区营公路的地下大约达二百零四万米。
    在地下铺设,就要有挖掘路面后的复旧工程。单是都营公路,每年就有这方面的工程一万三千至一万七千起,掘地面积达五万至六万一千平方米。区营公路是敷设直通各家各户的下水道、煤气管等管道的必经之路,所以,挖掘工程比国营、都营公路还频繁。因此,报告调查了练马区办事处和这个区的土木工程所管区内一九七七年度的挖掘工程数。根据这个调查,工程总长不到十米的“小型挖掘”进行了二千六百三十二起;十米以上的“大型挖掘”六百二十五起。问题症结:但是,这些工程各事其主,自行其事。这样一来,不仅浪费经费,而且阻塞交通,惊天动地,噪音成灾,闹得左邻右舍不得安宁。因此,挖掘都营公路时,事前需到东京都公路工程调整协议会去就工期和施工方法进行调整。
    协议会由负责公路管理的东京公路工程办公所、都建设局、有关部门警视厅和东京陆运局等,以及企业方面的国营铁路、电话电器公司、都上水道局、下水道局、交通局、东京电力公司等,共计十六个团体组成。每年三月举行一次全年调整,此外,还召开会议进行月调整和半年调整等等,另外像地下铁这种短期不能竣工的大规模工程,还单由九家有关企业团体设立一个联络协议会。尽管如此,挖填反复的现象依然没有减少。报告指出,这是因为施工地区五花八门,有的地段,企业主要求加快工程进度,有的则又说是企业秘密,对长远计划遮遮掩掩,不愿透露等等。建议:为了改善这种现状,报告提议,都、国、公团的城市建设计划或企业展拓计划应该尽早通知各家企业主,以便于企业主之间自行调整。应该避免直属中央各省各厅的条条行政,使权限一元化,以便都(政府)能够领导调整。


返回顶部