【本刊讯】苏联《真理报》二月十日刊登一篇题为《金属需要防护》的文章，摘译如下：
国民经济由于金属腐蚀而遭受的损失很大。它往往使机器和设备过早不能工作，是造成损坏和故障的原因。同时，我们现在已经拥有同这种狡猾敌人作斗争的广泛手段和方法。如果能及时而巧妙地使用这些武器，那么，腐蚀过程在许多情况下都可发有把握地加以控制、延缓和大大减少腐蚀所造成的损失。
最近几十年来广泛使用的一个防腐保护的最有效的工程方法，值得特别注意。这就是抑制腐蚀法，即往腐蚀性介质、工艺溶液、油漆涂料、防护油膏或包装纸中，加添抑制破坏金属的专门物质。这种物质称作阻蚀剂。加添少许，就可使腐蚀所造成的有害后果减少为十分之几、百分之几，有时甚至是千分之几。用这种方法实际上可以成功地保护几乎是任何介质中的任何金属，这些介质包括空气、腐蚀性气体、海水、淡水、冷却液、石油和水的混合物、发动机油、液体燃料、碱，甚至于强氧化剂。阻蚀剂在低温和高温下都能有效地“工作”。
使用这种手段不需要改变工艺流程，同时在许多场合下可以从昂贵的结构材料过渡到比较便宜的材料，如从不锈钢向普通钢过渡。这种物质防护金属，往往还能对其工艺上很重要的特性产生良好作用。比如，阻蚀剂选择得好则能减少金属的充氢能力、降低其“氢化脆性”和提高抗机械作用力。不久前研究表明，在添加一定的阻蚀剂的情况下，金属在腐蚀进程中其机械性能不仅能保持，而且甚至可以改善。也许，将来在某种情况下受阻蚀剂控制的腐蚀过程可以由不需要和有害的，变为需要和有益的，可以借助这种过程提高金属的强度特性。
实践证明，石油和天然气采掘工业使用阻蚀剂，可大大延长采掘设备的寿命。阻蚀剂用于冶金和金属加工工业，可以减少金属的腐蚀损失与防止其机械性能的恶化。有时候只使用一定的缓蚀剂，钢的酸洗还是可以进行的。切列波维茨冶金厂在用硫酸液处理含磷高的钢时总是有废品。但当每升酸加上五克适当的阻蚀剂时，便不再出废品。在动力技术方面，这种手段可大大减少沉淀物生成和改善热传递。在机器和仪器制造工业，可在工序间期间和封存时保护成品及其备品。在汽车运输中，可延长内燃发动机和其它汽车零件的寿命。用这种方法保护农业技术设备也很有前途。阻蚀剂的添加量一般不大。用于清除金属表面的氧化皮和锈层时，每吨酸添加的阻蚀剂是从五百克至五公斤，在石油加工工业，每立方米原油添加十至五十克等等。如果考虑到阻蚀剂的成本每吨很少超过一千卢布的话，那么，它们原来是很有利可图的。据专家计算，在冶金和石油加工工业中每吨阻蚀剂的经济效果是从五千到一万卢布，在许多其它部门还要更高。
这种物质的目录在扩大，还在不断出现新的更加有效的物质，同时在研究它们的作用途径和机制，以及探讨检验和鉴定活性的方法。
科学研究能够比较充分地揭示阻蚀剂的防护作用机制，和为其正确的选择与进行特定用途的合成创造前提。在此基础上已获得了新的有效物质——酸腐蚀增添加剂、石油加工过程水冷却系统设备的防护剂等等。建立阻蚀剂和阻蚀剂材料专门工业的时刻已经到来。现在各工业发达的资本主义国家都已经有了这种工业。
【德新社于利希三月二十日电】这里的西德科学家们把一个固态铜冷却到绝对零度（摄氏—２７３．１６°）以上０．０００１６°，从而创造了至今世界上最低温度的纪录。这个纪录是由世界著名的“于利希核研究所固态物理研究室”创造的。于利希研究所的实验目的是为了取得超低温。实验包含五个阶段，从使用Ｋ４度的液态氦，粘联金属镨和镍，到在一个八万高斯的磁场里冷却。这种状态是在铜磁芯在几小时的时间内缓慢去磁之后取得的。
据参加这项试验的科学家们说，在铜的阶段达到的温度范围太高了。据这些科学家说，这一点由下述事实得到解释：由于正在降低的温度逐渐地减弱物质的导热性能，因此这个固态铜里产生的超低温不能完全被转移。
这个实验中所使用的“温度计”是由二百八十条超细的铂线组成，这些铂线的磁含量记录温度。
这里的专家们说，在于利希的这个实验里，冷却阶段“或许比这个‘温度计’记录的一百六十微Ｋ大约冷三倍”。科学家们发现，一些物质在冷却到接近绝对零度时表现出来的性质完全不同于高温下的性质。于利希研究所希望，这些实验将伴随产生有关金属超导性的知识，即一种用超低温输送电流而不损失电压的方法。
【本刊讯】日本《产经新闻》三月二十三日以《东邦电器公司和中国合办第一家工厂
——上海磁带录音机厂》为题报道：
生产音响器材的重要厂商东邦电器公司二十二日宣布，已经和中国谈妥，将在上海建立一家生产磁带录音机的合办工厂。根据这一协议，已就合办方式草拟了协议书，内容有投资比率、利润分配、向日本汇款的保护措施等二十一项。在合办方式的内容上取得一致这是第一次，从国际间来看也是在中国国内合办的第一家工厂。协议书的内容，大概也会成为各国今后同中国合办企业时的“样板”。
另外，为了使在华合办事业能够圆满进行，双方还商妥了下述方针，即从夏季前后开始，也将在日本设立合办企业，代行对华出口设备和零件的具体业务以及发展技术，进行生产管理。
据说从三月初开始，对上海无线电厂进行改造和训练。然后，以一百名职工的规模开始生产磁带录音机。进行改造的时候，由东邦电器公司提供设备。由双方凑办零件和材料，由东邦电器公司担任技术指导和领导生产，生产磁带录音机。一半产品由中国方面用东邦电器公司的商标“尤尼塞夫”在中国国内销售，另一半产品则由东邦电器公司领回，负责通过它在日本的以及其在世界上的销售网，向欧美等第三国推销。其发展目标是，今年五月，职工人数将增加到五百名；三年后发展到一年销售二、三百亿日元（两百万台），拥有两、三千名职工。
商定的合办方式的内容规定：（１）投资总额为几十亿日元（因为中国的土地等尚未定价，所以没正式决定），投资比率，中国为百分之五十一，东邦电器公司为百分之四十九；（２）以实物投资，中国方面出土地和建筑，日本方面提供机械设备和技术，不足的部分，则以现款投资；（３）利润分配、领导干部人数则根据各自的投资比率来决定；保证向日本汇款；日本方面也可以委托中国方面管理；（４）工资和福利标准，由中国方面调配；（５）日本全面提供生产所必需的技术情报；在双方同意的基础上，中国向第三者转授技术时，要支付现款等等。关于合办企业的时间长短，由于中国尚无投资法可依，所以没有确定。问题是在以物投资时，如何对土地、建筑、技术等作价。
【本刊讯】日本《产经新闻》四月五日以《日、美、西德共同对中国进行合作》为题报道：
日中经济方面的有关人士认为，日本、美国、西德三国需要建立对华合作的体制，日中经济协会会长稻山嘉宽近日内将会见大平首相，请政府予以合作。
有关方面认为，中国将修改十年经济计划。关于新的经济计划的规划和起草，日前来访的外贸部副部长刘希文曾要求稻山会长给予“日本的合作”。对此，稻山会长等也感到，“从钢铁增产一倍的计划，到一百二十项工程、需要投资三千亿美元的巨大经济计划，是难以在八五年完成的”。关于对经济计划进行现实的修改所需要的知识，他表示愿予全面的合作。就是说，对于中国的经济政策，日本民间将以智囊身份参加。然而，在物资、资金方面，只是日本一国难以满足九亿人口的中国的期待。而且，中国也在从日、美、西德引进设备、技术和综合成套设备，日中两国有关人士都强调，日、美、西德三国在与中国合作方面，与其是“竞争”，倒不如是“协调”更为现实。为此，才就建立三国合作体制问题，向政府进行工作。政府有关人士认为，从国际政治形势看，日、美、西德对中国的合作体制，有很大的“对付苏联”的色彩，在对苏关系上，起着稳定国际关系的作用，对国际影响较大。
【美联社蒙特利尔四月二日电】中国邮电部副部长李玉奎率领一个由十四名专家组成的代表团于昨天抵达米拉贝尔机场。李的邮电部现在正在开始从事使中国的电话系统现代化这一大规模的工作。它在过去六个月里一直在同加拿大贝尔公司生产设备的子公司北方电话公司会谈。北方电话公司的推销员，包括董事长斯克里夫纳在内已对中国进行了四次访问，中国的专家也进行了三次回访。
【时事社札幌四月二日电】日本北海道札幌市北海道更生殖产公司经三年半研究，养殖成功繁殖力强且长寿的蚯蚓。这种蚯蚓可供作鸡饲料与土壤改良之用，本月五日将输往中国五十万条。
该公司从一九七三年着手蚯蚓研究，一九七六年秋将当地产的玉仓蚯蚓与美国产的红蚯蚓交配，改良品种，养殖成功一种「北星二号」长寿蚯蚓。普通品种的蚯蚓，一条一年最多只能繁殖一百五十条，但是「北星二号」具有七倍繁殖力，可增至一千条，且寿命三年（普通半年至一年）。
去年九月访华的日本国际贸易协会北海道总局的成员，将「北星二号」向天津市当局介绍，于是输出蚯蚓之事顺利进展，今年二月正式签订合同，输出「北星二号」蚯蚓五十万条，重量二百公斤，金额二千万日圆，五日自千岁机场启运，六日自成田机场空运北京。
当时只是准备将蚯蚓供作鸡饲料，后因发现天津地区的酸性土壤，可以此类蚯蚓粪加以土壤改良，该公司将同时派遣职员三人前往北京，从事指导。（原载香港《大公报》）
【法新社东京四月五日电】中日资本将合伙于下月在东京开设一家真正的北京菜馆。东京丸一商事与北京市服务公司代表团，今天于此间签署了一个有关这个计划的协议。
这个菜馆叫“京和”，资本额为二十三万美元，其中百分之五十一属于日本，其余百分之四十九属中国。
这家菜馆，将以北京填鸭和鲤鱼为特有菜式。按照协议，中国方面将提供厨师、技术和菜馆所需供应物料，而日本商事将支付工资。厨师将获许把所得部分工资汇回中国。（原载香港《文汇报》）