1979年3月8日参考消息 第2版

    【中东社开罗三月五日电】阿拉伯埃及共和国今晚正式宣布,它非常欢迎美国总统卡特将于本星期四对它进行访问。
    埃及强调,卡特总统关于进行这一访问的决定,反映了卡特总统和美国政府在承担确立中东公正和平的全部责任方面所表现出的原则和价值标准。
    埃及今晚在总统府官方发言人发表的一项声明中强调,埃及人民将通过这次访问向卡特总统表示对他的立场的高度赞赏和感激。
    【美联社开罗三月五日电】穆斯塔法·哈利勒总理今天说,卡特的中东之行“非常可能”导致签署埃及和以色列之间的和平协议。
    这位总理在用电话向本社记者发表的谈话中说:“我认为,一位美国总统如果决定访问埃及和以色列的时候,是不会对问题采取听之任之的态度的。”“他自然希望他的访问将成功。如果这次访问失败,它将使他自己丢脸。”
    他又说:“如果一位美国总统孤注一掷,那么,自然就非得取得积极的结果不可。”
    记者问哈利勒,卡特之行是否是一个不成功就拉倒的努力,他说:“它很可能导致签署和平条约。”
    哈利勒拒绝谈美国向以色列提出的建议是什么,他只说,美国政府和卡特本人“的确非常了解埃及的立场,知道我们只能接受美国的建议。”
    他说:“因此,他到这里来的时候,是知道这一点的,而且是带着以色列内阁的决定来的,他希望事情将成功地结束,这是自然的。”
    哈利勒说,迄今为止,他未曾收到以色列内阁决议的正式通知,但是说,看来,以色列人已“在原则上”同意对一直有争论的条约草案中的关键性的条款加解释性的注解。
    他还说,显然,已经就在埃及、以色列和美国之间就联系问题交换信件一事达成协议。
    【合众国际社开罗三月五日电】哈利勒总理今天欢迎卡特总统即将对埃及进行访问,并表示感谢美国总统为缔结埃及—以色列和平条约所作的“巨大努力”。
    哈利勒在向合众国际社记者发表讲话时说:“我们欢迎卡特总统,感谢他正在为缔结一项条约作出巨大努力。”
    记者问,这次访问是否意味着谈判已经取得进展,哈利勒说:“我现在不能就任何一点发表评论。我们必须等待卡特总统到来。”


    同意在埃以签约后一年内完成巴勒斯坦人在西岸和加沙建立自治政府的谈判
    【法新社耶路撒冷三月五日电】权威的政界人士说,以色列内阁今天以“巨大的多数票”决定接受卡特总统提出的恢复同埃及和谈的最新方案。
    内阁今天在副总理亚丁的主持下举行了特别会议。
    据说,亚丁在内阁特别会议结束时,给目前正在美国访问的贝京总理打了电话,通知他政府根据贝京本人的提议通过了卡特的方案。
    【路透社耶路撒冷三月五日电】贝京总理将要缩短他对美国的访问,提前返回以色列,以准备在十日晚上迎接卡特总统。
    一位政府发言人说,他同贝京通了电话。贝京说,他“很高兴卡特总统接受了我的邀请,要来以色列访问”。
    【法新社耶路撒冷三月五日电】消息灵通人士今天在这里说,美国关于解决中东问题的方案,要求以色列同意在签订埃以和平条约后一年之内完成关于约旦河西岸和加沙地带自治问题的谈判。
    这些人士说,以色列还将保证迅速实施双方就约旦河西岸和加沙地带自治问题举行的谈判将作出的各项决议。
    【合众国际社耶路撒冷三月五日电】以色列人士说,以色列内阁已经同意如下的建议:同意在签署和约后以一年为期完成巴勒斯坦人在被占领的西岸和加沙地带建立自治政府的谈判。


    【德新社柏林三月一日电】西德总统谢尔今天说,物理学家爱因斯坦是当代最重要的科学家。
    谢尔是在西柏林举行的纪念在德国出生的物理学家爱因斯坦、奥托·哈恩、马克斯·冯·劳厄和在奥地利出生的莉泽·迈特纳诞生一百周年的仪式上这样说的。迈特纳的许多最有价值的工作是在德国做的。
    谢尔说,帮助维护普遍的自由是自由科学的最高职责。今天在这里纪念的这四个人不仅是重要的科学家,而且也是伟大的人物。
    爱因斯坦还是一位伟大的民主主义者,其他三位不大关心政治,但对国家也都怀有“赤子之心”。
    谢尔说,德国科学——以及它的司法和经济——在本世纪取得了很高的成就,但是它的代表人物的社会和政治觉悟都不是那样高。
    大约一千五百名德国和外国客人参加了纪念仪式。
    这四名物理学家改变了人对世界的看法——特别是爱因斯坦的相对论——他们的工作开创了核时代。
    哈恩和迈特纳的实验导致了一九三八年的第一次原子分裂。
    所以要选定在柏林举行纪念仪式,是因为他们四位的许多工作是在这个前德国首都做的。


    说东德妇女在就业机会方面已取得完全平等地位,但家务劳动繁重,离婚率很高
    【路透社东柏林二月一日电】东德妇女在按劳取酬和就业机会方面已经赢得了完全平等的地位,但在家里,许多妇女抱怨她们仍然起着她们的老祖母所起的那种作用。
    虽然三十年的共产党统治使妇女在经济和政治生活的各个领域里的地位大大提高,但许多妻子说她们的丈夫仍然指望她们在劳累地工作了一天之后全部承担做饭和洗衣服的家务。
    这个只有一千七百万人口的小国长期以来一直缺乏劳力——最初是由于战争造成的伤亡,后来是由于一九六一年柏林墙封锁了最后一条逃路之前人们大量流入西方。
    东德当局给予妇女学习和能胜任多数行业工作的平等机会,还鼓励妇女离开锅台,从事一项工作——这种鼓励取得了相当大的成功。
    现在百分之八十五的适合于工作年龄的妇女已有了工作。议员和法官中每三个人有一名是妇女,市长和学校校长中每四人有一名是妇女。
    现在,对于多数妇女来说,无工作的生活是不可思议的,也是为她们的家庭所不允许的。由于每人每月平均工资只有九百马克(四百八十美元),家里如果没有第二个人挣钱,是很难过舒服日子的。
    基本食品价格、房租和公共交通费二十年来一直是稳定的,但许多消费品比西方的还贵。
    当局采取了一系列措施来减轻有工作的母亲的沉重压力。
    一九七六年,带薪产假增加到二十六个星期。
    生第二个小孩之后,母亲还可以享受一年的假期。
    这种新的照顾对这个国家的正在下降的出生率立即产生了影响。在一九七二年实行避孕和人工流产不受限制的办法后,生殖率达到了新的低点。
    百分之六十的三岁以下的儿童现在进了国家的托儿所,不少于百分之八十四的学龄前儿童进了幼儿园,托儿所和幼儿园都得到很多津贴。但是,即便孩子不在身边,东德妇女也不得轻松,她们还要尽妻母的其他职责。官方统计数字表明,有工作的妇女平均每周要花三十至四十五小时来做象买东西、做饭、洗刷和教育孩子这些杂事,家庭中其他成员经常很少帮忙或根本不帮忙。
    东柏林一位妇女发牢骚:“德国——无论是东德还是西德——目前这一代做丈夫的男子都是在母亲的溺爱中长大的,他们同他们的父辈和祖父辈一样,家务事什么也不会做,即便他们想做也白搭。”因此,许多妇女都累得几乎精疲力竭。东德耶拿大学最近一项报告表明,大部分妇女都不能得到充足的睡眠。当局完全承认这一问题的存在。决策的政治局中唯一女性英格·朗格说,她担心做母亲的不能自由支配空闲时间。
    耶拿大学的报告说,多数有职业的妇女由于兼做家务而紧张劳累。她们要服很多的药片才能镇定头痛,消除疲劳。
    许多妇女只好抛弃了事。抛弃的倒不是她们的工作,而是她们的丈夫。东德几乎每三对夫妇中有一对离婚,百分之五十的离婚请求是有工作的妇女提出的。这些妇女离婚后多半都有孩子缠身,还得料理一个家,因而没有什么时间另找丈夫。
    旧的社会风习也妨碍她们寻找新的丈夫。即便三十年的共产党统治也未能消灭这些风俗。在许多方面东德妇女可能得到了解放,但对多数妇女来说,一想到主动同男人接触,或独身进入酒巴间和夜总会,那简直不可思议。


    【路透社莫斯科三月五日电】罗马尼亚今天在公开场合没有象苏联集团经互会的一位高级官员那样攻击中国。
    经互会秘书尼古拉·法捷耶夫,俄国人,在这里纪念该组织成立三十周年的一次记者招待会上严厉谴责了中国入侵越南。他指责中国人对越南进行“野蛮的侵略”,在进攻越南期间殴打妇女、老人和儿童。
    在法捷耶夫答记者问之前,罗马尼亚常驻经互会代表格奥尔基·斯托伊卡宣读了一份事先准备好的声明,清楚地表明,他的国家不支持苏联的官方言论。
    斯托伊卡没有直接反驳法捷耶夫,但他说,鉴于已发表的关于印度支那问题的言论,他希望把罗马尼亚的立场记录在案。
    这位罗马尼亚官员接着援引了罗马尼亚官方通讯社罗通社在布加勒斯特发表的一项声明,要求北京和河内为结束战斗举行紧急会谈。
    斯托伊卡接着说,罗马尼亚认为,柬埔寨的局势问题应该由柬埔寨人民自己来解决。
    越南于去年成为经互会的正式成员国,越南的代表同斯托伊卡和其他成员国的官员并排坐在讲台上。
    此间认为,法捷耶夫对中国的激烈攻击是不寻常的,因为经互会完全是一个经济性组织,在对外政策方面不发挥作用。
    这次记者招待会公开违背了正常情况下全体一致的精神。此间人士认为,这是又一个迹象,表明罗马尼亚的对外政策同克里姆林宫有分歧。
    苏联报刊就罗马尼亚对印度支那危机的反应发表了一系列明确无误的批评性评论。苏联一些评论员特别提到罗未能直接指责中国,同时还强调指出,对这场冲突持中立态度是行不通的。


返回顶部