说看来河内尚未作出的唯一正确估计，即越南干涉主义军队必须从柬撤出；谁如果在中国军队进入越领土后才来理解越南的立场，而不同时要求越军也必须从柬埔寨、乃至从老挝撤走的话，那么这就是无稽之谈
【本刊讯】南斯拉夫《信使报》二月十九日刊登一篇评论，题目是《超出印支范围的危机》，摘译如下：
中国使之事先已发出的威胁付诸实施了，即越南“必须受到惩罚”，因为它非法入侵了柬埔寨，破坏了已受到严重危害的印支和平。据北京的声明，中国派兵越南不是为了占领这个国家，而是为了达到一定的军事政治目的，范围很有限的目的。如果中国能坚持做到这一点的话，如果间接或直接地、或多或少地参与了这场目前已经扩大了的印支冲突的其它各方能采取必要的克制态度的话，那么，印支及其周围地区的局势就有可能朝着好战欲望逐渐减少的方向发展。目前根本的问题是，苏联和中国关系中会发生什么事情。
印度支那是当代国际关系的敏感点之一。如果印度支那和印支以外的有关各方不对自己的行为加以克制的话，如果某一大国采取了某种未加深思熟虑的步骤，或者要么直接，要么借助于自己的盟国，采取错误估计对方意图的步骤的话，那时，就有可能使这种行动及其规模升级，导致连锁反应，导致任何人都无法控制的局面。
印度支那及其周围地区局势的发展，确实已达到沸点，达到了这样一种程度，即卷入争端的各方在迈出下一步以前都不得不认真考虑一下了。
如果有关大国都从积极方面发挥作用的话，形势的最新发展也许会使河内政府清醒过来。河内政府也许最终会认识到迄今它还未认识到的东西，即，越南的解放和统一不仅仅是越南政府的事，也不只是越南军队的事，而是整个国际大家庭的共同事业。
河内政府似乎把一个十分重要的历史事实忘得太快了，这就是：中国也好，苏联也好，尽管它们之间存在着分歧，都曾经站在越南人民一边，支持越南人民为争取解放和统一祖国而进行的斗争。
美国在一九七五年已认识到，它不可能同反对它的越南政策的整个国际大家庭再斗下去了。那时我们以为河内也会明白这一点，一个在军事和经济上都现代化的大国是怎样和为什么在军事上吃了败仗的。然而，几年以后，当越南开始进攻柬埔寨时，我们才明白，河内的人士完全错误地估计了导致美国在越南、柬埔寨和老挝失败的各种因素的重要性。
然而，这一切现在已不那么重要了，因为问题在于：在柬埔寨最近发生的事件之后，河内政府现在也许修改了自己对抗美战争进程及其结果，以及对其迄今对柬埔寨进行军事干涉，乃至对待老挝的霸权主义行径的（错误）估计。看来，河内尚未作出那唯一正确的估计，即越南干涉主义军队必须从柬埔寨撤出。河内没有这样做，而是开始求助联合国，也就是求助在安理会讨论越南干涉柬埔寨问题时大声疾呼应当维护越南进攻的受害者柬埔寨的那个组织，而越南的朋友，诸如苏联以及追随苏联的国家当时运用苏联的否决权束缚联合国的手脚，也就是说不让联合国在就越南干涉柬埔寨的问题上民主地表达大多数的意愿。（下转第三版）（上接第一版）
河内现在求助联合国，这是件好事，但是，如果河内想取得谅解的话，那么，它就必须态度始终如一，这就是说，作出并开始尽早实施把其干涉主义军队从柬埔寨撤出的决定。只有这样，那时越南才有可能指望取得联合国的谅解，尽管越南对弱小的柬埔寨实行霸权主义和进行干涉。因为，如果在中国军队进入越南领土之后才来理解越南的立场，而不同时要求越南也必须从柬埔寨，乃至从老挝——尽管它在老挝的存在表现为另一种形式——撤走的话，那么，这就是无稽之谈，也是不能容许的。
虽然如此，目前问题的关键在于苏联。也就是说，目前莫斯科及其对中国行动作何反应将取决于：印度支那及其周围的局势是朝着缓和的方向发展呢，还是朝着战争进一步扩大，国际关系进一步加剧的方向发展。假若苏联在作出反应时采取现实主义态度，那么，它在新的局势中仍然可以起建设性的作用。如果苏联领导继续从奉行实力和势力范围政策的立场出发来研讨这些事情，象迄今所做的那样（虽然苏联的军队没有直接呆在柬埔寨，但是不能忘记以下事实，越南是在莫斯科签订了众所周知的条约之后才决定对柬埔寨进行干涉的），那么，很难期望苏联在这场危机进一步发展的过程中会起建设性的作用。
说中国方面断言越方的「战报」完全是胡说八道
【共同社北京二月二十一日电】（记者：边见）题：希望在“最近几天内”解决，是否拖下去要看越方的态度
可以说，中国方面的意思是希望在最近几天内解决引起国际舆论强烈反应的对越军事行动。然而人民解放军出动以来中国还没有放弃这样的态度，即是否停止作战行动，要看越南的态度如何。据说中国方面的姿态是，如果越南人民军敢于在边界附近挑起反攻，中国军队不回避同它战斗。对“停火”的估计，看来将因战况如何而有一些出入。
据接近中国当局的消息灵通人士说，今天中国方面有关人士强调这次战斗的局限性，说“中国军队的行动始终是为了保卫边疆，不愿意打正式的战争”。
中国方面人士还谈到目前的战况，说“在距边界十公里以内的整个战线上敌我交错，正在继续激战”，同时断言：“越方的‘战报’完全是胡说八道”。据他说，中国部队到二十一日上午为止，还没有同越南正规军的精锐部队交战，主要致力于消灭边界沿线的越南地方军兵力和破坏军事设施。距边界线十公里以内地区的居民已经疏散，越南居民没有受到损害。
而且也由于当地天气不好，完全没有展开空战。越南方面也珍惜其米格２３等高性能战斗机，没有派机出击。这位人士说，“即使米格２３来袭击，也有能力打落它”。
据中国有关人士分析，在目前继续战斗的前线几十公里的后方（南方）部署着越南人民军五个到七个师，在河内部署着最精锐的第３０８师。如果这些部队来反击中国军队，中国打算“应战”。
北京的一部分西方军事人士二十一日确认有数千人规模的越南人民军在北上的消息，认为不能排除不久发生十七日开战以来最大战斗的可能性。
【路透社东京二月二十二日电】据这里的一家日本报纸今天发表的一则消息说，中国军队已深入北越领土约二十八公里，并已占领了省会老街。
据《赤旗报》驻河内记者报道，老街市是在二十日中午落入中国军队之手的。
这位记者名叫高野功。他报道说，中国军队在占领了老街之后，又向南挺进了大约八公里。
这条消息说，至少有两师中国军队在大约四十辆坦克的支持下包围了老街市。这则消息没有进一步详细说明。
【德新社北京／汉堡二月二十一日电】虽然中国官方仍然不发表任何有关越南战斗的消息，但是今天中国军队似乎正在巩固他们的阵地，尽管越南人还在宣传他们的战绩。
曼谷的军事观察家和西方情报界人士说，中国军队似乎已经加紧了对诸如交叉路口和渡口等战略阵地的控制，中国军队一般呆在越南境内十至十五公里的地带。
【塔斯社莫斯科二月二十一日电】题：正式访问
应苏共中央政治局委员、苏联国防部长苏联元帅乌斯季诺夫的邀请，由古巴共产党中央政治局委员、革命武装部长劳尔·卡斯特罗大将率领的古巴军事代表团，今天到达莫斯科进行正式友好访问。
劳尔·卡斯特罗大将今天拜会了乌斯季诺夫元帅，进行了热情友好的谈话。
谈话中探讨了互相关心的问题。参加会晤的有在苏联进行正式友好访问的古巴军事代表团成员，以及苏军首长。
【路透社东京二月二十一日电】日本防卫厅今天说，苏联一艘一万六千吨巨型巡洋舰今天在一艘导弹驱逐舰的护卫下驶入东海。
防卫厅说，这艘斯维尔德洛夫级巡洋舰是由一艘克里瓦克级驱逐舰护卫的。
防卫厅人士说，这两艘军舰可能是去南海加入在越南沿海游弋的另外九艘苏联军舰的队伍。
防卫厅说，日本海军一架巡逻飞机发现这两艘军舰穿过了对马海峡。
斯维尔德洛夫级巡洋舰是苏联太平洋舰队中最大的军舰。该舰队总部设在符拉迪沃斯托克（即海参崴——本刊注）。
今天早些时候，日本防卫厅人士对记者说，他们预料苏联海军会加强在越南沿海的力量。
【时事社东京二月二十一日电】题：苏联四架电子侦察机南下
防卫厅二十一日上午说，已经证实，苏联四架ＴＵ—９５熊式大型远程电子侦察机，在今天上午飞经日本周围的海峡后分日本海和太平洋两路南下。
据该厅说，今天上午八时许，有两架出现在日本海上空，九时十五分飞经对马海峡，从冲绳西方海上向南方飞去。另外，其他两架在今天上午九时二十分左右出现在纳沙布海角以东的太平洋上，从三陆海面南下，在远离房总半岛的海面上，从航空自卫队的雷达上消失。因此，航空自卫队出动二十架Ｆ４鬼怪式等飞机，进行监视。
在日本海出现的两架，同十八日那天的情况一样，飞向南中国海方面；在太平洋上的两架，可能是对日本周围进行电子侦察。
【埃菲社哈瓦那二月二十日电】题：古巴支持越南
古巴报纸今天在第一版突出报道中国的军事干涉，谴责中国领导人的立场。
部长会议副主席、国务委员会副主席罗德里格斯在哈瓦那广播电台第一套节目中猛烈攻击中国领导人，指责他们是扩张主义分子和反动分子。
同时，古巴共产党机关报《格拉玛报》发表了措词激烈的社论，在社论中说，古巴将援助越南，“甚至将用自己的鲜血”。
【法新社哈瓦那二月二十日电】外交界观察家今天在这里说，古巴准备派兵去越南，如果越南要求他们去的话。
但是这些观察家认为，目前越南不大可能提出这样的要求。
一夜之间，首都的墙上贴满了墙报，画着卡斯特罗摆出雄赳赳的架势的画像，旁边写着：
“总司令，今天就下令开往越南吧。”