【美联社华盛顿十二月二十八日电】吉米·卡特总统今天关于伊朗和阿富汗局势的讲话的全文如下：
万斯国务卿明天将去联合国提出世界对伊朗的指责，以便根据联合国安理会和国际法院早些时候巳经提出的要求，尽可能快地使美国人质获释。
美国保留根据国际法和联合国宪章的原则，以它认为合适的任何方式，保护我们的公民和我们的切身利益的权利。
但是，从危机开始时起到现在，我们显然希望通过国际一致行动，使这一问题迅速地得到和平解决。
在这一危机中，我们必须看到我们的基本目标——我国同胞的安全和保护美国的长期利益。
执行一项表明伊朗将继续为非法拘留人质付出越来越大的代价的郑重和坚决的政策，是达到这些目标的最好的政策，我将继续执行这种政策。
引起人们对世界同一地区的和平和稳定感到更为不安的另一个严重的事态发展，是苏联最近对阿富汗进行的军事干涉，结果是推翻了现政府和处决了那个国家的总统。对阿富汗内政的这种严重干涉是明目张胆地违反公认的国际行为准则的。
自第二次世界大战以来，这是苏联第三次采取军事行动来控制它的一个邻国，自从苏联在四十年代占领伊朗的阿塞拜疆以来，这是苏联第一次对一个穆斯林国家采取这样的行动。苏联的行动使整个国际社会感到严重关切。
苏联企图以联合国宪章为它的行动辩护，这是滥用联合国的章程，联合国的所有成员国应该立即予以驳斥。
我今天亲自同若干国家的政府首脑讨论了这一严重问题，他们一致认为，苏联的行动是对和平的严重威胁。我将派副国务卿周末去欧洲，会晤若干国家的代表，以讨论国际社会对苏联的这一无理行为可能采取什么样的对策。
苏联在它的边界以外的军事行动，引起了同国际安全有关的一些最根本的问题。在我们和盟国之间进行这种密切和广泛的磋商是急需的。
非常感谢大家。
【路透社开罗十二月二十九日电】萨达特总统今天说，埃及愿意为美国军队提供方便，如果他们被派来保卫阿拉伯国家的话。
萨达特对《十月》周刊记者发表谈话时说，海湾地区的阿拉伯国家正在面临各种国内问题，他还说：
“埃及愿意为美国军队提供一切方便，如果他们（阿拉伯人）要求美国保护的话。”
美联社注意塔斯社消息改动了措词，说苏领导人企图使人看来苏派兵到阿同政变之间有一段间隙
【美联社莫斯科十二月二十八日电】苏联主席勃列日涅夫今天在阿富汗的新领导人卡尔迈勒（前译卡迈勒）取得政权一天之后，向他表示祝贺。卡尔迈勒是在苏联军事支持下的一次流血政变中上台的。
塔斯社播发了勃列日涅夫的贺电。此间认为，勃列日涅夫迅速发出贺电，等于正式承认了阿富汗的新领导班子。在勃列日涅夫发出贺电的几小时之前，塔斯社曾援引喀布尔电台的话说，某些未指明的外国敌人对阿富汗进行的“干涉和挑衅”，是阿富汗请求苏联提供紧急的政治、军事和其它援助的原因。
塔斯社报道说，苏联政府满足了阿富汗方面的请求。
星期五晚些时候，塔斯社重新播发了喀布尔电台的呼吁书，并在注明一九七八年十二月五日是苏阿条约签定日之后，稍微改动了一下措词。重新播发的消息增加了如下一段话：
“……（阿富汗）一再同苏联交涉，请求提供紧急的政治、道义和经济援助，其中包括军事援助，这些援助阿富汗民主共和国政府以前曾屡次请求苏联政府提供。”此间认为，使用新的措词是苏联领导人的一个企图，目的在于使人看来，苏联派部队去喀布尔一事同卡尔迈勒随后发动的政变之间有一段间隙。
【路透社莫斯科十二月二十八日电】勃列日涅夫今天祝贺卡尔迈勒在阿富汗上台，同时，莫斯科证实它曾提供军事援助，帮助他对付“外来的敌人”。
莫斯科电视台今晚说，两国一九七八年签定的条约包括军事援助，这是第一次公开提到、虽然是转弯抹角地提到苏联军队。
莫斯科的行动第一次表明，克里姆林宫已公开派作战部队进入一个并非共产党集团的正式成员国的国家，其目的显然在于支持内部夺权斗争中的一派。
塔斯社报道《勃列日涅夫的贺电》【塔斯社莫斯科十二月二十八日电】题：勃列日涅夫的贺电
勃列日涅夫打电报给巴布拉克·卡尔迈勒。
电报说：“衷心祝贺您当选为阿富汗人民民主党中央委员会总书记和担任阿富汗民主共和国最高的国家职务。
“我以苏联领导和我本人的名义祝愿您在为友好的阿富汗人民的幸福而进行的多方面的全部活动中取得重大成就。
“我相信，在目前条件下，阿富汗人民能够捍卫四月革命的成果、新阿富汗的主权、独立和民族尊严。”
【共同社东京十二月二十八日电】题：阿富汗发生政变，亲苏派卡尔迈勒掌握了全部政权
据报道：阿富汗二十七日夜里发生了政变，革命委员会主席阿明被赶下了台，卡尔迈勒掌握了全部政权。卡尔迈勒在去年四月通过政变打倒达乌德政权后立即成立的前主席塔拉基政权中当过副主席兼副总理。
据认为新政权同阿明前政权一样，将因袭亲苏路线。并且也有准确度相当高的情报说，最近明显得到了增强的阿富汗国内的苏联军队参加了政变。
今年九月十四日，阿明（当时）通过“宫廷革命”打倒了塔拉基主席，掌握了政权，但是，苏联对这次政变感到不满，因而把卡尔迈勒的存在当作拿在自己手里的替换阿明政权时的一个“棋子”，这当时就曾引起了人们的关注。
还有，和阿明敌对的公共工程部长潘杰谢里，时隔四个月，二十七日从因治病逗留的莫斯科回到国内，据认为这也是这次政变的前兆。
据认为，卡尔迈勒新政权不会执行阿明前政权失败的高压政策，正象卡尔迈勒在演说中保证的那样，将通过保证自由及释放政治犯的作法全力争取国民的支持。但是，遍及阿富汗全境的反政府势力，根本不可能放松对以苏联为后盾的新政权的攻击，据认为，新政权今后在对付反政府游击队上也会感到棘手。
【法新社曼谷十二月二十九日电】《曼谷邮报》今天说，苏联在阿富汗的行动是“一个要吸取的痛苦教训”。
该报指出，“苏俄将会感到懊恼的是它不能象它在捷克和匈牙利所干成的那样，以武装力量来控制阿富汗。”
该报说，阿富汗人民是决不会屈服的。
该报说，实际上，苏联可能会面临更加严重的问题。
该报最后说，“克里姆林宫中当权人物应当了解会对俄国自己的居于少数地位的穆斯林人引起的反响，因此完全不应当干涉阿富汗的事。”
【路透社伊斯兰堡十二月二十九日电】据这里从亚洲和西方国家驻阿富汗的外交官收到的消息说，在前天晚上发生苏联支持的政变后，苏联军队今天在喀布尔街头巡逻，维持治安。这些外交官说，全副武装的苏联军队中有乌兹别克人和土库曼人，他们的相貌与阿富汗许多民族完全相同。
在街头的仅有的阿富汗官员是交通警。
与这个内陆国家的通常的交通仍然中断。官员们说，喀布尔的国际机场停闭，阿富汗经由开伯尔山口向东通往巴基斯坦的陆路被封闭。
同苏联军队一起的是阿富汗人民民主党的旗帜派成员。
这些外交官说，他们佩带白色臂章，以资识别。
【合众国际社莫斯科十二月二十八日电】来自西方和亚洲一些国家的外交官同意，只要不透露他们的姓名，他们愿意就阿富汗二十七日发生的流血政变谈谈看法。
他们都认为，这次政变是由苏联策划和实行的。在政变之前几小时，苏联就向喀布尔空运了大约有五千人的战斗部队，以在实际上夺取这座城市。
上述外交官说，尽管阿明是亲苏的，但克里姆林宫对他还是不满意，这是因为他对穆斯林反对苏联支持的统治政权的叛乱问题处理不当，同时也是因为，苏联人感到，一旦阿明在苏联的支持下粉碎了叛乱，就不能再相信他会同莫斯科保持紧密的联系。
【合众国际社新德里十二月二十九日电】阿富汗的新的铁腕人物卡尔迈勒的已两天之久的政权，今天上午宣称它已“完全控制”了局势，在这以前苏联军队帮助他夺取了政权，这一行动使全世界都大吃一惊。
喀布尔电台在清晨的一次广播中说：“我们向我们的全体同胞保证，国家完全平静。阿富汗的为自由而战的军队完全控制了局势。”