1979年10月2日参考消息 第2版

    【本刊讯】美国《纽约时报》九月二十九日刊登格韦茨曼的专稿,题为《卡特将就苏联驻军引起的争端发表讲话》《万斯汇报会谈情况》《据说葛罗米柯矢口否认在古巴的驻军具有战斗能力》,摘译如下:
    卡特总统十月一日晚上将向全国发表讲话,谈美国同苏联之间由于美方说苏联的一个战斗旅驻在古巴而发生的僵局。
    国务卿万斯昨晚和今天向卡特总统和一些高级官员汇报说,苏联已断然否认在古巴驻有一支战斗部队,并对美国提出的要使这二、三千人的军队失去战斗潜力的建议置之不理。
    据政府官员透露,万斯说,葛罗米柯外长在九月二十四日和昨天在纽约会谈时坚持了苏联的如下立场:关于驻军问题的危机是卡特政府人为地制造出来的。葛罗米柯作出保证
    官员们说,他唯一表现出灵活态度的地方,是保证决不使这支苏联军队——他坚持说这些军队只是以军事教官身份驻在古巴的——具有战斗能力。
    国务院充满着对这一局势感到阴郁的气氛。一些官员说,这种局面是由于政府对情报界上个月发现在古巴驻有一支战斗部队一事处理失当造成的,并说,这支军队可能在那里驻扎十多年了。
    本周末没有安排同俄国人进行任何外交接触。一些官员说,悄悄地解决这个问题的主要机会,在于苏联采取行动把这支部队分散开来,把它的装备交给古巴人,可能还要把一些军队撤走,而且使美国侦察飞机和侦察卫星能够在他们这样做的时候拍下照片来。驻军问题使美苏关系变冷驻军问题已使苏美关系变冷了,也使战略武器条约有得不到参议院批准的危险。
    今天没有迹象表明美国可能对这个旅驻扎在古巴一事采取什么行动。新成立的以克利福德为首的杰出的知名人士小组(即“贤人小组”)定于今晚在白宫出席便宴,讨论可能向总统提出的建议。
    官员们说,该小组的七名成员和另外一个小组(包括前国务卿基辛格和腊斯克)明天将同卡特会晤。
    白宫一直没有详细说明这些政府以外的顾问们究竟起什么作用。
    克利福德小组的一些成员说,他们被告知,总统希望他们先提出尽可能完善的一整套建议,然后他再决定怎么办,并被告知,总统在很大程度上依靠他们提出的建议。权衡了一些使俄国人烦恼的步骤已经考虑过的打算中有增加对古巴的军事侦察和采取在政治上使俄国人恼火的行动,诸如对中国作出偏爱的表示等。
    然而,卡特不肯同意要把解决在古巴驻扎的这个旅的问题,作为批准限制战略武器条约的条件的那些参议员的主张。白宫发言人鲍威尔今天说:“总统要把限制战略武器会谈进行下去的决心是毫无疑义的。”
    虽然举行过的会谈和关于苏美会谈陷入僵局的报道已经能够构成华盛顿的一场危机了,但是,政府官员有意避免制造危机气氛。
    在国会,参院多数党领袖罗伯特·伯德说,这种局面是一场“假危机”,并再次要求人们不要把苏联在古巴驻军问题同限制武器条约联系起来。


说苏联在世界上到处伸手,它的肆无忌惮的行径使许多国家和人民感到畏惧
    【本刊讯】西德《法兰克福汇报》九月二十二日发表一篇评论,题为《干脆视而不见》,全文译载如下:
    一个被莫斯科算作是自己版图的国家,除非在特殊情况下才能重新获得解放。中国成功地作到了这一点,因为中国是个巨人;南斯拉夫成功地获得了解放,因为它的人民是无畏的战士:阿尔巴尼亚也成功了,因为它离苏联较远。然而苏联对阿富汗却不想撒手了;苏联的空降部队已经在边境上整装待发,随时准备去扼杀阿富汗的叛乱。诚然,随着时间的推移,苏联在其阵营以外已经失去了它的政治地位以及对它的友好情谊。埃及已经离开了它。然而,苏联也不会就这样轻易地放弃自己的某个势力范围——现在不是又听说,苏联又向开罗提供武器了。在东南亚,由苏联撑腰的越南帝国主义,激起了人们的强烈反苏情绪。但是,特别受到危害的泰国却充当了苏联通向越南的空中走廊的支柱。
    苏联在世界上到处伸手,它的肆无忌惮的行径使许多国家及人民感到畏惧。苏联已经变成了世界第一个军事强国,这些国家和人民又怎么能不害怕呢!美国,西方对此听之任之,不想再为西方的安全及自由作什么事情了。当均势已明显不存在的时候,美国已退却到持下面这种看法的地步,就是说美国认为自己的力量还足以威慑苏联,使之不敢采取重大行动。然而,关键的问题还不在这里。作为苏联对整个亚非地区进行征服及政治渗透的继续而对中欧发动的正面攻击,还不是对西方最重大的威胁,它的目的是要讹诈西欧——所有这一切都是在其军事优势的庇护之下进行的。
    谁注意到这一点,谁就必然会对波恩及其它西方国家首都中所出现的那种严重自欺欺人的作法大为吃惊。只要联邦总理施密特—与勃列日涅夫、盖莱克或者卡达尔会晤,就大吹大擂,说什么这是“缓和”,对所达成的经济或人道方面的具体协议,是不能低估。但这些与面对苏联的压力与讹诈如何确保我们安全的问题却毫无关系,也就是与缓和毫无关系。不管我们是看到了这一点,还是对此视而不见,反正局势在日益紧张。


    【路透社伦敦九月十日电】(记者:穆尔)英国的一项报告今天说,由于筹措不到数目并不大的一笔钱来买足够的疫苗,世界上每年大约有一千二百万儿童死于可以预防的疾病。
    报告说,给世界上几乎所有的婴儿打上预防六种儿童患的要命的疾病——小儿麻痹症、肺病、麻疹、百日咳、破伤风和白喉——的防疫针,每年大约只要花三亿美元就够了。
    伦敦的保健经济学局的报告说,做这件事要花的钱,比一个象英国这样的西方社会的公众每年花在看电影上的钱多不了多少。
    报告说,但是穷国——那里死的儿童最多
    ——不是都能筹措起需要的这笔钱的。“富国应当在政治方面采取行动,把贫穷世界儿童健康方面的需要放在它们经济上迫切优先要办的事情之列加以考虑。”
    报告说:“目前,世界上每年大约有五百万儿童在还不满一周岁时,就死于可以用打防疫针来预防的一些常见病上。”
    “十五岁以下的儿童每年死于这些疾病的大概有一千二百多万。”
    报告说,另外大约五百万儿童虽然得病未死,但是却落下了身体上或者脑子上的残疾。伦敦保健经济学局的这项报告,是在世界卫生组织所作的统计的帮助下写成的。
    该局列举了世界卫生组织消灭天花的运动(是苏联在五十年代最先建议开展的)取得的成就,它说,现有的世界卫生组织预防上述六种儿童疾病的计划显然是行之有效的,但是需要自愿捐款者捐钱。


    【美联社波恩九月二十六日电】(记者:罗伯特·里德)显赫的苏联人的叛逃一直是报纸的头条新闻,与此同时,成千普通老百姓也由于担心经济前景维艰而一直在逃离欧洲的共产党国家。
    许多叛逃者都是苏联集团社会中的所谓“新贵”——在共产主义制度下成长起来的年轻的、受过教育的技术人员。
    他们抛弃了他们的亲人、家庭、工作和安定的生活,以在西方过上没有把握但却自由的生活。
    在最近叛逃的人中有:东德的一对年轻夫妇,他们携带着两岁的儿子驾驶着一艘可膨胀的橡皮船渡过波罗的海的一个海湾到达了西德;一名东德潜水员潜游过施普雷河在西岸上陆。现在还不知道今年逃离苏联集团的东欧人的总数,但是,今年八月份,有六百名捷克斯洛伐克人在奥地利要求政治避难,是去年同时期要求避难人数的五倍。
    同时,还有大约一千三百名东欧人经由南斯拉夫逃往奥地利。这些人是在他们的政府暂时放宽限制,允许其公民不用特别批准就可进入这个离经叛道的巴尔干国家之后叛逃的。
    这些规定现已放宽。这样,度假的捷克人、波兰人和其他人就可以到保加利亚的黑海海岸旅行,而不用开车穿过罗马尼亚,因为罗马尼亚要求所有外国人用西方货币购买汽油。
    同时,西德人士报道,越来越多的东德人要求在西德避难。
    东德人可以很快得到西德的护照,并且在西德安家,因为在那里,他们不象波兰人和捷克人,并无语言障碍。西德战后的宪法不承认东德人的国籍,所以从东德来的难民并不被认为是外国人。
    今年,东德最引人注目的叛逃发生在九月十六日。当时两家东德人,连同他们孩子,乘坐一个自制的气球飞越边界。
    西方观察家们认为,叛逃的人数之所以上升,是因为人们担心由于石油价格上涨和苏联集团在偿还西方债务上的困难而带来一场经济的急速衰退。
    【路透社莫斯科九月二十一日电】苏联文化界人士今天说,本周叛逃美国的大剧院芭蕾舞演员科兹洛夫,是这个舞蹈团的共青团的一个高级负责人。
    这些人士说,由于他表面上持正统的政治立场,他的同事都叫他“共青团先生”。他今年三十二岁。当该舞蹈团在美国作巡回演出时,他曾担任过几个独舞的重要角色。
    他的妻子也是舞蹈演员,同他一起叛逃。这些人士说,他们两人都是工人家庭出身,是作为舞蹈团的“无产阶级代表”被提升上去的。这些人士说,共产党的宣讲人员对其听众说,他的叛逃表明,苏联意识形态教育失败了。


    【路透社伯尔尼九月二十八日电】政府今天说,一名捷克斯洛伐克外交官已被驱逐出瑞士,因为他非法搜集有关捷克斯洛伐克流亡者的情报。
    联邦司法和警察部没有点这位官员的名,但是它说,他是捷克斯洛伐克大使馆负责领事事务的二秘。他已于几天前离开瑞士了。
    瑞士警察发现他是捷克斯洛伐克国际情报机关的特务,并在非法搜集有关谋求在瑞士政治避难的捷克斯洛伐克人的情报。
    该部的一位发言人说,瑞士反特机关从一九四八年至去年年底破获了一百八十八名间谍。这些人当中有六十三名是西方的或亲西方国家的特务,其余都是东欧人,其中包括约四十名捷克斯洛伐克人。


返回顶部