1979年10月19日参考消息 第2版

    【路透社巴黎十月十六日电】前美国国务卿基辛格今天说,中国为加强同西欧的联系而作的努力是有利于世界和平的,苏联不应该把这种努力看成是一种威胁。
    基辛格在为推销他的回忆录《白宫岁月》而举行的一次记者招待会上说,中国压倒优势的问题是要实现其现代化和先进的工业化的目的。
    “我不能想象,在这方面进行密切合作会增加紧张局势。”
    有记者问基辛格:中国领导人目前对法国、西德、英国和意大利的访问是否可能引起克里姆林宫的对抗,因此会增加西欧的紧张局势。
    前国务卿说:“苏联有权不受威胁,但它无权要求其邻国软弱无能,西欧同中国之间的密切联系是有利于和平的。”
    关于核裁军问题,基辛格说,苏联主席勃列日涅夫最近在东柏林发表的有关减少军事力量的讲话,没有改变欧洲军事不平衡这一根本问题。
    “我们应该准备同苏联谈判战区核力量(那些部署在欧洲的核力量)平衡问题。但是,目前我们方面这种力量很小,而苏联方面这种力量很大,因此,我们要走很大一段路程才能实现一种平衡。”
    基辛格追述了他九月一日在布鲁塞尔发表的一篇讲话中所提出的这种警告:如果苏联在使西方保持相等的战略力量的同时,却在其它各种军事力量方面向前迈进,那么西方在八十年代就不可避免地会遇到某种严重危机。
    他还说:“这种局面不能靠甜言蜜语,只能靠作出努力才能消除,而西方是有能力对付这种挑战的。”


    荷兰外交部发言人说内容与勃列日涅夫在东柏林讲话完全一样,丹麦外交部认为其目的是阻止在西欧部署中程核导弹
    【美联社波恩十月十六日电】在克里姆林宫加紧进行外交活动以阻止在欧洲部署美国制造的中程核导弹的时候,苏联主席勃列日涅夫今天向西欧各国领导人发出了私人信件。
    西德、荷兰、英国、丹麦、比利时和意大利的政府发言人都证实收到了由苏联外交官转交的克里姆林宫这位领导人的信件。
    在海牙,荷兰外交部的一位发言人说,此信“没有什么新内容”,同勃列日涅夫十月六日东柏林讲话的内容“完全一样”。
    有人猜测,勃列日涅夫可能想用这些信件来澄清他的撤军计划中的几个问题,如这些苏联军队将重新部署在什么地方。有些观察家指出,如果这些军队只是撤到波兰或苏联西部地区,勃列日涅夫的建议将毫无意义。
    西德发言人说:“我们不能透露此信的详细内容。不过很明显,我们将同盟国讨论信的内容。”
    在伦敦,消息灵通人士说,由大使尼古拉
    ·隆科夫转交给玛格丽特·撒切尔首相的信件的内容,与勃列日涅夫十月六日东柏林讲话的内容没有什么不同。
    撒切尔夫人的发言人称这封信是“提醒首相注意”勃列日涅夫讲话的“要点”。
    预计北约将于十二月在布鲁塞尔召开的下次国防部长会议上决定是否制造和部署这些导弹。北约的一高级研究小组建议部署这些导弹,以抵销苏联在中程核发射系统方面的优势。
    西德总理施密特已支持部署导弹的计划。他十四日说,如果至少还有另外一个北约欧洲国家也同意部署这类导弹,波恩政府就同意在德国领土上部署这类导弹。
    虽然施密特同意部署这类导弹,但他面临着他的社会民主党左翼分子的反对。
    西欧的一些政治观察家说,如果美国参议院不批准限制战略武器条约,美国将很难使联盟同意接受这项部署导弹的计划。
    与此有关的一个情况是,华约组织的议会领导人在布拉格举行为期两天的会议,讨论推销勃列日涅夫建议的办法。
    【本刊讯】丹麦《政治报》十月十六日报道:
    外交部对这家报纸的记者说,预计苏联会向所有北约国家发出类似的信件,其目的在于阻挠在西欧部署中程核导弹。十二月将要决定在西欧部署一百零八枚潘兴Ⅱ式导弹和四百六十四枚巡航导弹。


    【美联社华盛顿十月十七日电】(记者:卡伦)美国一个高级代表团已去欧洲设法安排引进一代新型的中程核导弹的事宜,这种行动遭到苏联主席勃列日涅夫的批评。
    国务院发言人霍丁·卡特今天说,这个代表团是由白宫国家安全副顾问戴维·艾伦率领的。这个小组将访问伦敦、波恩、布鲁塞尔、海牙和罗马。这些地方是卡特政府希望在那里部署“潘兴二式”和“战斧式”巡航导弹的国家的首都,这是一项使北约核力量现代化的计划。
    政府说,欧洲需要这类新型导弹以便同苏联部署SS—20导弹和逆火式轰炸机相抗衡。据此间一些拒绝透露姓名的人士说,英国政府已表示它将接受这类导弹。西德人已经表示,只要这个洲的另一个北约成员国接受这种新型导弹,他们才愿意部署这类导弹。


    【本刊讯】英国《金融时报》十月十三日刊登维·萨特发自莫斯科的一篇文章,题为《勃列日涅夫执政十五年后,领导人渴望苏联政策稳定》,摘译如下:
    勃列日涅夫现在健康衰退。但是在十五年前上台的苏联领导集团已经在力争保证“勃列日涅夫时代”在他下台后还会存在下去。
    斯大林付出了两千万人的生命的代价,建立了苏维埃制度,而赫鲁晓夫不时地想要改造它。
    但是勃列日涅夫却想要使它合理化,想要消除在政策上的任意摇摆不定,以便树立苏联对内、对外举止行动的样板,从而让这个国家的特征世世代代地传下去。
    在对外政策方面,苏联人小心谨慎,对西方和对中国稳步地施加压力,但是只冒最谨慎的盘算过的风险,就如在安哥拉和埃塞俄比亚那样。
    勃列日涅夫领导集团不煽动危机,相反,他们寻求缓和紧张局势。它全神贯注于维护权力基础。
    他们为了达到这个目的,在对待不听话的盟国,如罗马尼亚,及时地在军费开支上做出了让步,但是在必要的时候就使用武力,如进犯捷克斯洛伐克。
    在国内政策方面,勃列日涅夫领导集团允许个人私下提出意见,但是坚持党对各种社会组织的统治,据说这些组织的成员反过来一致支持党的政策。持不同政见者想要组织反对党的政策的任何抗议行动,立刻就被镇压下去。
    现政权一些时候以来一直行之有效,但是在赫鲁晓夫被撵下台的时候,有三种倾向在竞争夺取决定苏联前途的权力。
    第一种,直到现在还是最弱的一种,是支持自由化,支持和知识分子保持较好关系。支持这一点的,除了另外一些人以外,还有《真理报》的前总编辑,他随后被免职了。
    第二种倾向持续了好些年,这种倾向就是新斯大林主义分子,而它的支持者中间,至少有两个政治局委员:谢列平和谢列斯特。这些人要恢复斯大林的国内政策,并且要对西方采取对抗的态度。直到七十年代开始搞缓和和不久清除了谢列斯特和谢列平的时候才击退了这种倾向。
    主张保持稳定和采取经过深思熟虑的保守主义态度的人取得了胜利。试图扩大苏联在西欧的权力和影响的计划显然被搁置起来,而让位于增进贸易和加强联系。
    苏联开始表现出对声望的喜好,对世界舆论至少有点敏感。克格勃力图不触动不问政治的人,并使用必要的力量镇压持不同政见者。
    在勃列日涅夫和柯西金统治苏联的十五年里,苏联既变成了一个较温和的国家,也变成了一个比较明确地摆脱自己的过去的国家。这种已出现的节制在许多方面是有利的。
    然而它符合官僚要求稳定的理想,而不是表明企图得到根本的真理。
    这些新的统治者为了实行自己的保守主义而结束了赫鲁晓夫刚刚鼓动起来的对斯大林时代的讨论,从而保证了他们为了实际需要而使社会保持稳定的愿望不致引起根本的改革。
    他们这样作,实现了他们所想实现的可预见的一致的社会。但是就在这个时刻,他们所希望遗留给后代的稳定却可能已经不知不觉地永远消失了。


    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十月三日发表一篇报道,题目是《让公众看核机密是由于疏忽造成的错误》,《参议院的小组委员会说,关于武器的一些资料已开放四年》,摘译如下:
    据参议院的一个小组委员会说,美国至少把八份载有如何制造现代核武器的情报的“高度机密”文件错划为非保密文件,并已向美国公众和外国来宾提供。
    据参议院核扩散问题政府事务小组委员会工作人员昨天公布的一份报告,这些文件中的一部分文件,在能源部洛斯阿拉莫斯(新墨西哥州)研究实验所图书馆公共参考书架上已摆了长达四年的时间。
    外国来宾在洛斯阿拉莫斯可以公开阅读大部分有关比较新的武器的重要资料。能源部在对到过这里的外国来宾进行调查后发现,在可以阅读一种特别机密的文件期间,有数百名外国科学家和技术专家到过这个图书馆。
    在这些来宾中有俄国人八十七名、中国人二十三名,苏联集团国家的人二十五名,还有来自埃及、黎巴嫩、几内亚、扎伊尔、塞浦路斯、印度、台湾、巴西和阿根廷的人。
    小组委员会主席、小约翰·格伦参议员说,联邦一些机构把这些文件错划为非保密文件的作法是“安全方面的严重失误”,可能已给限制核武器扩散的努力造成损害。
    能源部的一个报告指出,政府在文件销密方面犯的错误涉及八个以上高度机密的文件,里面载有关于“目前武器设计图样”的情报。这个报告说,能源部七十年代初的销密计划还导致至少一百份本来不应销密的其他文件被划为公共参考材料。能源部总共发现有一百二十七份文件是本来不应向公众提供的。


返回顶部