1978年8月23日参考消息 第1版

    【路透社贝尔格莱德八月二十一日电】(记者:洛克利)中国领导人今天飞抵南斯拉夫,受到了铁托的热烈欢迎。
    当华从他开始这次具有历史意义的欧洲之行的罗马尼亚到达这里,乘车穿过数以万计的欢迎人群到达前皇宫之后,八十六岁的铁托总统在欢迎仪式中拥抱并亲吻了他。
    南斯拉夫为华主席的九天访问准备了一次大规模的丰富多采的欢迎,旨在同铁托总统一年前访问北京时受到的欢迎相媲美。
    两国关系自毛泽东主席一九七六年逝世以来有了巨大的改善。今天,受到官方授意的南斯拉夫新闻报道暗示,中国在注重实效的华先生领导下趋向于接近南斯拉夫工人自治的思想。
    主要报纸《政治报》说,“通过在宪法上宣布劳动人民有权管理国家和社会事务,中国朝着民主化迈进了一大步。中国人已接近南斯拉夫的自治思想。”
    但是官员们说,这次访问的主要议题很可能是两国认为的莫斯科想在世界和国际共产主义运动中扩大它的影响。官员们说,华和铁托总统将讨论一系列世界问题,如中苏分歧,中国同越南的冲突,非洲之角和南部非洲的争斗,中东和世界共产主义运动等问题。
    【路透社贝尔格莱德八月二十二日电】(记者:洛克利)南斯拉夫当局今天号召贝尔格莱德全体居民上街“欢迎铁托总统和他的贵宾”,因为他们在举行第二轮会谈之前将参观市容。
    官员们估计至少会有三十万人出来欢迎,从而与铁托总统去年在北京受到的欢迎媲美。
    官员们说,两位领导人在他们昨天的第一轮会谈中,讨论了两国的国内形势。
    官员们说,两位领导人已商定,他们的高级助手们将讨论扩大双边经济、技术和政治合作的具体问题。
    【本刊讯】英国《金融时报》八月二十二日刊登该报记者发自贝尔格莱德的一篇报道,题为《贝尔格莱德热烈欢迎华》,摘要如下:
    南斯拉夫报纸过去几天中发表一系列评论,表明华主席的访问至少有三重意义。
    此间认为,这是对苏联谋求对共产党世界的霸权的一次示威。其次,南斯拉夫人希望,在确立社会主义发展的尽可能多样化的模式方面,这次访问可能标志着进一步的进展。最后,据料,这次访问将给予两国经济合作的新的推动。
    不顾苏联和保加利亚最近对这次访问进行攻击,南斯拉夫人还是强调而不是贬低这次开拓式的访问的独特的背景。


    【路透社贝尔格莱德八月二十一日电】正在对欧洲进行历史性访问的中国领导人华国锋,今天晚上几乎毫不掩饰地攻击了苏联,并警告它不要试图分裂不结盟运动。
    华在铁托总统为他举行的宴会上讲话,他刚刚从布加勒斯特抵达这里进行九天正式访问。
    华三次对霸权提出了警告。
    华热烈赞扬了南斯拉夫经济中工人自治制度和它的旨在一旦发生战争就能动员一半以上的人口的全民防御制度。
    铁托总统在向华祝酒时避免使用帝国主义或霸权这两个词,但他警告人们提防两个超级大国之间日益加剧的竞争的危险。
    铁托总统在谈到国际共产主义运动时反对任何强加的模式和药方——这明显地指的是莫斯科。
    他说:“我们深信,只有大家都始终如一地遵守并在实践中坚持独立自主、平等、主权、领土完整、不干涉、尊重各自的发展道路,自愿的国际合作和相互声援等原则,以及尊重各国、各党之间存在的差别,世界社会主义的进步才能得到保证。”
    官员们注意到,他是在苏联指挥的入侵捷克斯洛伐克十周年的时候讲这番话的。
    【美联社贝尔格莱德八月二十一日电】中国主席华国锋今天指责苏联试图破坏不结盟运动,使它从属于苏联的“霸权主义目的”。
    在华来此九天访问的第一天,铁托总统为他举行了国宴。
    华主席说,中国人民和南斯拉夫人民热爱和平,他又说,“人们不能不看到,帝国主义、霸权主义为了争夺世界霸权,疯狂扩军备战,到处侵略扩张。”
    西方外交人士说,华的讲话是自他到罗马尼亚和南斯拉夫访问以来“最激烈的一次”。
    【合众国际社贝尔格莱德八月二十二日电】中国主席华国锋对莫斯科进行强有力的口头攻击,来纪念带头入侵捷克斯洛伐克十周年。
    这位和蔼的中国领导人昨天抵达南斯拉夫之后仅仅几个小时,就在宴会上的祝酒词中指责苏联人企图颠覆不结盟运动。
    这是自从华进行史无前例的东欧之行以来对莫斯科最尖锐的一次攻击,这次东欧之行具有象征意义地宣布中国逐渐由一个亚洲大国变成一个世界大国。
    【法新社贝尔格莱德八月二十一日电】南斯拉夫领导人铁托在今晚的宴会上几乎不加掩饰地呼吁中国和苏联实现和解,他用这番话欢迎了中国主席华国锋,从而结束了中国访问者在贝尔格莱德的第一天。
    铁托总统在没有点任何一个国家的名的情况下强烈要求,社会主义国家在它们自己的关系方面通过实行用和平手段解决分歧的原则来为国际关系的发展作出贡献是它们的职责。
    铁托总统欢迎中国和南斯拉夫自从去年两国之间实现和解以来在双边关系方面取得的进展。但是他强调说,这种关系的发展不损害我们两国同其它国家的良好关系。
    这后一句话被解释为这位南斯拉夫领导人完全拒绝为了同北京密切关系而损害他同莫斯科的关系。


    【合众国际社莫斯科八月二十一日电】苏联官方报纸今天报道中国主席华国锋结束了对罗马尼亚的访问,并首次发表了苏联对此行的直接批评。
    塔斯社攻击的依据是华结束访问时发表的中罗公报。
    虽然塔斯社是在缺乏有关华主席和罗马尼亚总统齐奥塞斯库谈判详情这一情况提出尖锐批评。直到目前为止,苏联一直避免对华访问罗马尼亚提出任何直接批评。
    【合众国际社莫斯科八月二十二日电】苏联指责中罗联合声明未提缓和、军备竞赛和中国同越南的争吵。苏联是在对中国主席华国锋访问罗马尼亚的第一次直接评论中进行这番指责的。塔斯社的评论没有说苏联认为中罗会谈的实质是什么。
    但苏联很少放过机会来谴责北京的“反苏的”、“霸权主义的”政策。
    据悉苏联领导对华在苏联指挥的入侵捷克斯洛伐克十周年之际访问东方集团中闹独立性的两个国家——罗马尼亚和南斯拉夫——感到恼火。苏联电视台在晚间新闻广播中播送了塔斯社的这番评论。
    【安莎社莫斯科八月二十一日电】苏联塔斯社今天抨击在中国共产党主席兼总理结束对罗马尼亚的访问之后发表的中罗联合公报“在许多方面保持沉默,是言过其实的一纸空文”。
    塔斯社在关于华的罗马尼亚之行的尖刻评论中,并没有明确地说明会谈的实质和范围,而是引用西方几家报刊对这次访问的“解释”,例如,“重点在于北京企图插足于巴尔干半岛”,另一种解释声称,中国打算“改变”巴尔干半岛现存的“平衡与稳定”。
    塔斯社这篇电讯稿虽然尖锐地批评了北京,但是,对罗马尼亚的态度的调子是低的。
    此间观察家们注意到,意味深长的是,正是在华抵达渴望成为不结盟国家的领导者的南斯拉夫当天,塔斯社对中国的非洲政策发动了猛烈攻击,指责北京“推行其霸权主义计划”。鉴于许多非洲国家都是不结盟运动的成员,因此,塔斯社所攻击的目标看来是贝尔格莱德,而不是北京。


    【南通社贝尔格莱德八月二十一日电】南斯拉夫各报今天均以很大篇幅报道今天上午开始的中国共产党主席、国务院总理华国锋对南斯拉夫的访问。各报都对中国领导人的来访表示热烈欢迎,指出这次访问将再次推动南中两国旨在增进各方面的长期合作的共同努力。
    南斯拉夫共产主义者联盟机关报《共产主义者》认为,华主席的访问意义十分重大。它强调指出,南中关系是建立在平等、互相尊重、不侵犯各国在国内建设和国际关系方面选择自己道路的权利的原则基础上的。
    《共产主义者》说,南中关系的顺利发展证明了不结盟政策的无可辩驳的有效性,证明了南斯拉夫对国际问题的立场、它所从事的活动以及它不受社会政治制度和对具体问题所持态度的考虑的限制同其他国家发展关系的做法都是正确的。
    萨格勒布的《信使报》称铁托和华即将举行的会谈是两个独立自由的国家(而且保持独立自由是符合它们共同的最高利益的)的领导人之间的会谈。《信使报》写道,这两位领导人将讨论世界局势和促进两国关系的措施,因为双方都相信,分歧总是可以减少的,而减少分歧的结果,相同点和谅解就会增加。


返回顶部