1978年6月8日参考消息 第3版

    【本刊讯】马来西亚《星洲日报》的《世界之窗》专栏六月二日就越南排华刊登一篇文章,题目《“没有理由”的理由》,全文如下:
    越南当局迫害境内华人,导致中越两国关系恶化。在中国一再发表声明,口诛笔伐之下,河内也不甘示弱,搞起自己一套的宣传战。
    当新华社指责河内当局“拘捕、驱逐、伤害、杀戮”华人时,越南《人民报》则发表“评论员”的文章说:“我们没有做错事,我们否认华裔越南人被逐返中国”。
    当北京放映电视片,展示被驱逐、被伤害的越南华人的凄凉图景时,越南外交部发言人说:“越南没有理由荼毒它同社会主义邻邦中国的关系。中国支援过越南,而越南也维持同中国的团结及相互支持的关系”。
    为了证明越南“没有理由”同中国闹翻,为了向世界表示越南“热爱和平”,河内当局一再呼吁北京立即同它举行谈商,共同解决难题;另外,河内当局还安排了二百多名“越南华人”在胡志明市集会,这些“华人”在会上大叫大嚷:“我们和各族人民一样,没有受到当局的任何形式的歧视!”接下来,河内反咬一口道:“事实证明,欺骗和强迫越南华人返回中国,指控越南‘驱逐和迫害’华人,都是有预谋的行动,旨在为越南的社会主义建设制造困难,以及危害越中人民的友谊”。
    最后,在谢幕之前,慨然叹息曰:“朋友变了心,越南人民不是笨旦。”
    越南的宣传手法,果然有他两手,先来一系列的否认,然后向对方发出挑战似的“来谈判呀”(证明对方不要谈判),接着加上逻辑性的“没有理由”。
    人们开始想一想,觉得的确是“没有理由”呀!过去人家倾力帮忙你,你怎么会这样快就“忘恩负义”了呢?
    但是,事实却是血淋淋地摆在眼前,尽管高喊“没有理由”,人们还是要动脑筋去找出“理由”的。
    据越南《人民报》“评论员”本身的揣测,“理由”可能是“中国相信越南是亲苏的”。
    “评论员”当然认为这种“相信”是“无稽”的,但是,仔细一想,这不正是“没有理由”的理由吗?


    【路透社拉瓦尔品第六月五日电】布托的律师今天说,已被定罪的前总理布托再次绝食,抗议死牢的恶劣条件。
    前检察总长叶海亚·巴赫蒂亚尔对记者们说,布托先生患轻度痢疾,“健康不佳”。
    在此以前,巴赫蒂亚尔先生曾敦促听取布托先生对判他死刑的上诉的法官们到拉瓦尔品第的监狱中的这个死囚监房去亲自看一看那里的生活条件。但是这一要求遭到拒绝。
    这位律师向最高法院说,他曾同监狱当局达成了一个关于使布托先生的生活条件达到条例所规定的标准的令人满意的协议。
    但是,他说,由军人政府每天派到监狱去的一位陆军上校践踏了这项协议。
    巴赫蒂亚尔先生说,这位前总理由于害痢疾的结果晕倒了,但是却找不见掌管他那排牢房钥匙的狱卒,医生无法为他治疗。
    巴赫蒂亚尔先生后来向记者们说,布托先生自从十天前从拉合尔被转移到拉瓦尔品第以来,被放过一次风,但是他觉得他被监狱工作人员折磨得太厉害。因此不愿再出牢房放风。
    最近几天,拉瓦尔品第气温达到摄氏四十四点四度,天气预报说还会有一段长时间的热浪。
    【法新社纽约六月四日电】本周美国《新闻周刊》报道,巴基斯坦军人政府已秘密决定执行对前总理阿里·布托的死刑判决。
    《新闻周刊》在“潜望镜”栏中援引印度次大陆上地位很高的人士的话说,如果高等法院维持原判,就可能在两三个月内把布托绞死。
    《新闻周刊》说,巴基斯坦的军人统治者现在认为,如果让布托活下去,他就会成为现政权的一切反对派重振旗鼓的旗帜。由于他们抱有这种看法,他们克服了担心处决布托会激起布托的追随者和一些强有力邻国的忿怒而不愿处决布托的想法。


    【本刊讯】香港《亚洲周刊》六月九日一期登载一篇文章,题为《对越南说来,日子就象过去一样》,摘要如下:
    越南的困扰感由于两年欠收和可能第三年欠收的前景而增大了。此外,据说靠近柬埔寨边界的盛产大米省份同塔发生了严重的水灾,越南报纸上最近一些文章暗示,农民的插秧远远落后于计划。
    越南目前的经济灾难——撇开华侨商人不谈——不能都归罪于天气。近几星期来,印度支那情况观察家发现,有迹象表明,共产党政府和顽固的湄公河三角洲农民之间发生了争吵。这种分歧,用曼谷的分析家的话来说,“完全可能导致火药桶。”
    官方的宣传工具已经隐隐约约暗示,农民一直不缴售大米。
    这是最明确的迹象,表明南方农村的情况是不妙的。越南问题的专家一直说,河内在势必要进行的把盛产大米的三角洲地区共产化的尝试中,将遇到战后最严峻的考验。当前,一大问题是:正当粮食严重短缺的时候,共产党人能不能着手那么重大的运动?
    西方一位经济分析家断言,“如果再遇到一次欠收,就十分可能是灾难性的。我认为河内现在多少是处于进退维谷的境地。如果它在三角洲采取行动,它就甘冒与农民疏远和遇到消极抵抗的危险。如果它不这样干,国库就没有(足够的)大米。
    当然,除此之外,还有柬埔寨边界一直是个脓疮。在三月间奇怪地平静以后,四月份头两个星期的战斗步伐又加快了,尤其是在鹦鹉嘴和几乎没有人的河仙港之间的地区。然而,越南人现在更感兴趣的是强调战场上的胜利,而不是柬埔寨对平民的暴行。
    有些观察家认为,这证明冲突已进入一个新阶段,可能是成立了一支河内支持的高棉游击队,其目标将是推翻金边的波尔布特政权。
    情报部门人士说,陆军、海军和空军一直在执行惩罚性的越界袭击。有些越南部队仍然在柬埔寨境内作战,在去年发起“有限入侵”的地区。
    柬埔寨军队上周仍然对越南领土进行快速的打了就跑的袭击,尽管规模已比最近几个月小了。上个月到过边界地区的外国人说,大部分越南边界城市(包括离边界五英里的隆安省省会睦化)已疏散。


    【法新社伊斯兰堡六月四日电】巴基斯坦军人政府今天否认了英国广播公司广播的下述消息:如果保证前总理阿里·布托十年不参与政治活动,它准备允许他过流亡生活。


    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》五月二十四日刊登发自伦敦的一篇文章,题目是《据说苏联人在扎伊尔遭到入侵前收购钴》,摘要如下:
    战略金属钴的经纪人昨天在这里说,苏联显然预料会出现全球性短缺钴的情况,最近几个月大量收购世界上现有的钴。
    钴的短缺现在是一个既成事实了。对扎伊尔沙巴省的失败的入侵使世界上钻的供应减少百分之六十五,这种状况将持续长达九个月。钴用于喷气发动机、导弹和潜艇所需的所谓超级合金中。
    一些经纪人说,今年,苏联人、波兰人和东德人在伦敦自由市场上一直是“稳定的、购买数量很大的”购买者。他们在过去两个月钴价上涨以前很久就购买了钴,价格的这种上涨使钴从每磅七美元涨到二十美元,而且还要继续上涨。
    美国约有四千一百万磅钻储备,根据目前的消费速度,这可供四年多一点的时间使用,据美国地质调查说,其中百分之七十一是从扎伊尔进口的。
    其余部分来自芬兰、挪威、摩洛哥和其他一些国家。美国在一九七一年停止生产钴,而钴几乎一直是铜矿开采的副产品。
    自从一九七六年下半年以来,苏联一直在增加其钴的储备。经纪人只能猜测,一九七八年的购买是很不正常的。
    这些经纪人说,苏联人一直是很精明的购买者,每次只定购三十到五十吨。自由市场的交易大概占全世界产量(约二万五千吨)的百分之十,所以这种数量的定货虽然会引起人们的注意,但不会在市场上造成混乱。
    而且,苏联人每次买货时都使劲地讨价还价。一位经纪人回忆说:“我向他们表示愿以每磅八美元的价格卖一些钴,可他们提出每磅七美元六十美分。”如果说莫斯科知道世界上钴的供应将要短缺,它也并没有因此而放弃讨价还价。
    对苏联今年购买量的粗略估计从五百吨到两千吨不等。假定他们以每磅近八美元的价格买进两千吨钴,那他们投资三千五百万美元而储备的钴现在价值一亿三千万美元,而且还会更多一些。
    但是,苏联现在对得到一种重要金属的有保证的供应的兴趣远远超过了对投机性纸面利润的兴趣。
    【本刊讯】英国《太晤士报》五月二十四日刊登一篇文章,题为《扎伊尔:眼下人们为钴的不足而担忧》,全文如下:
    随着扎伊尔沙巴省科卢韦齐一带战火的平息——至少在眼下是如此——贱金属的生产商和消费者把这一地区蕴藏丰富的矿井的前途看得很严重。
    人们会很自然地把注意力集中在铜上,不过,钴也是同样重要的。因为钴是铜和镍的一种副产品,是某些战略性工业所必不可少的。要想找到一种金属来取代钴实际上是不可能的。这再次引起了人们对下述事实的担忧:苏联在非洲南部和中部的影响日益扩大可能使西方无法得到一些重要的原料。
    据美国矿业委员会说,去年,扎伊尔生产了大约一万五千吨钻,占世界钴的总产量三万二千吨的大约百分之四十七。在这一万五千吨钴中,至少有百分之八十五来自科卢韦齐地区的五个矿——迪科卢韦矿为最大,其次为穆索诺伊矿、卡莫托矿、坎博韦矿和卡坎达矿。这些都是铜矿,但也生产作为副产品的钻。就目前所知,这些矿都已停产了。
    世界对钴的需求不断增长。一九七四年,全世界的钴产量为两万四千六百五十吨,其中扎伊尔生产了一万七千五百五十吨,为百分之七十一。扎伊尔在生产总量中所占的比例下降是由于其它国家增加了产量以及沙巴各矿的效率降低。
    因此,即使扎伊尔不发生战争,钴肯定会显得供应极为紧张,价格还会上涨。然而,眼下市场上的情况表明,在今后大约半年的时间内,钴会出现严重短缺。沙巴各露天矿——只有卡莫托矿是在地下作业——的生产将遭到破坏,与其说是由于所传的大水成灾和可能丢失了机器的原因,倒不如说是三千白人技术人员出于可以理解的原因而不愿返回这个省去。


返回顶部