1978年6月26日参考消息 第4版

    【路透社马萨诸塞州堪布里奇六月十日电】哈佛大学的生物学家说,他们利用普通的细菌来制造老鼠胰岛素,这个行动可能最后对被数百万糖尿病人有帮助。
    生物学家说,这对于发现生产人类胰岛素的方法是一个重大步骤,并为大规模生产其他人类激素铺路。
    生物学家在研究报告中说,他们首先生产老鼠胰岛素基因的人工复制品,然后运用基因拼接技术来诱导细菌生产老鼠胰岛素,这种胰岛素是老鼠体内糖的新陈代谢所必要的一种哺乳动物激素。
    糖尿病人每天需要注射胰岛素,而这种胰岛素目前是由被屠宰的牛或猪的胰腺获得的,但糖尿病患者的人数正以百分之六的幅度不断增加,使这种取自动物身上的激素会发生短缺。(转载香港《文汇报》)


    【合众国际社旧金山六月十四日电】一个用来与畸形生育作斗争的世界性电脑系统昨天在集腋成裘基金会举办的一九七八年畸形生育会议上启用。
    这个系统费时四年设计,耗资在四百万至五百万美元之间。它将帮助医生诊治畸形生育和给畸形儿童的父母提供意见。
    塔夫脱斯新英格兰医学中心儿科教授,这个电脑系统的主要研制人伯格斯马医生说,研制这个系统是为了负起邦助医生诊断某些畸形生育这个几乎不可能的任务。
    他说,书本无法具备这方面的最新资料,因为每年知道有数十种新的畸形生育。他又说,预期这个电脑系统能最终帮助医生从症状诊断畸形生育,并预先察觉罕见的畸形生育突然蔓延的可能现象。
    他说,一位医生只要花费大约五美元,
    就能得到有关某种畸形生育的资料梗概——在屏幕上显现出来或打印出来。
    集腋成裘基金会说,这个系统是世界上同类医学情报网中最先进的。美国各地的医院和诊所约有四千个电脑终端可同这个系统挂勾,欧洲就更多了。
    这个情报网储存超过一千种畸形生育的资料。(转载香港《文汇报》)


    【本刊讯】西德《法兰克福评论报》五月十七日刊登罗尔发自香港的一篇文章,题为《北京人士带着长的购买单纷纷在西方采购》《为了现代化,中国急需从全世界获得工业设备》,摘要如下:
    许多西方国家的工业经理等待着从中国来的带着购买单的代表团。如果中国要实现现代化的十年计划的目标,那么它就必须在今后几年内从西方国家大量购买工业设备,首先是成套的工厂设备。
    中国的购买单是包罗万象的。如果中国到一九八五年要把自己的原钢产量由目前的三千万吨增加到一亿吨,那么它就必须向外国购买成套的钢铁厂设备。要实现农业机械化,中国也必须在今后几年里大大增加钢的进口。去年,钢产品在中国整个进口中已经占了百分之二十五。但是,中国购买的重点暂时将首先是石油勘探和生产以及采矿设备。在最近的将来,中国打算大大增加石油和煤炭的生产,以便用石油和煤炭的出口来支付工业设备。中国人也可能对石油化学工业设备、化肥生产设备以及发电厂设备有巨大的兴趣。象电子计算机这样的电子产品在中国购买单中也占了重要位置,在电子产品方面,中国还是相当落后的。在今后几年内,他们也可能要购买运输设备,主要是铁路和航空方面的设备,因为运输和交通是中国经济最薄弱的环节。中国对工业设备和现代化技术的需求是巨大的。中国打算如何来支付这些进口,这个大问题仍然没有解决。
    可以认为,中国会把它的原油出口从去年的大约一千三百万吨增加到一九八五年的五千万吨。然而,中国为了发展自己的工业,对石油和煤炭的需求也将会逐年增加。轻工业品的出口也不可能马上就大大增加,因为中国人口每年大约增加二千万人,这些人需要吃饭和穿衣。在去年不太好的谷物收成以后,中国在今年将向外国购买八百万吨到九百万吨小麦,为购买这些小麦要花费宝贵的外汇。在过去两年内稻谷欠收以后,大米出口也减少了,去年,大米出口可能超不过五十万吨。一九七三年,中国还出口了二百多万吨大米。


    【法新社北京六月二十二日电】根据泛美航空公司和中国旅行社最近签订的一项合同,中国同意从一九七九年一月一日开始,每星期固定接受一百名美国旅游者到中国游览。参加泛美航空公司旅游团的旅客将乘该公司的班机从美国飞往香港,然后再乘火车到广州。他们可以选择历时一星期的不同的旅程,然后到北京逗留三四天。最后,他们将乘中国民用航空总局的班机去东京,再改乘泛美航空公司的班机回国。
    泛美航空公司旅游团的代表约翰·休梅克现在在北京。他说,这种旅行要花二千五百到三千美元,视旅游路线而定。
    在“四人帮”名誉扫地后中国实行向外部世界开放的新政策以来,中国的旅游业有了小小的发展。中国最近又向外国人开放了一些城市。
    【本刊讯】香港《快报》六月二十二日发表一篇社评,题为《中共需学习日本旅游业》,全文如下:
    我们前天提到,在今年下半年有将近三十万北美和西欧的游客要经过香港前往大陆。这是西方旅游业人士对中共大举开放旅游地区之后的初步估计。即使是这个初步估计的数字,已经很够“吸引力”了。如果每个旅客在过港期间花用三百美元,香港就会受惠近一亿美元,如果他们每天在大陆平均花一千美元,中共就增加了三亿美元的外汇收入,又可以购买一坐年产百万吨的新型炼钢厂全套设备。中共虽然不需要依靠旅游业来发展工业,但三亿美元这个数字无论如何不是小数目,许多国家已经对此眼红。
    反应最快的是有“经济动物”之称的日本人。日本眼看中共发展旅游业的这种宏大声势,也知道中国大陆具有吸引西方游客的优厚条件,但同时也清楚看到中共办旅游的外行手法。“日航”已在美国和加拿大展开盛大宣传攻势,企图使今年下半年赴中国大陆的北美游客取道日本,或在回程时顺道游览日本,这就会从香港和中共身上分占一部分旅游收益。
    反观中共,从来没有设法争取游览东方国家的西方人顺道前往大陆。
    日本人搞旅游很有一手,例如年前在东京举行的一个电子工业展览会,日本旅游协会立即邀请欧美各国电子工业厂商到东京开会,名义上是技术经验交流,事实上交流不交流管旅游协会屁事,它的真正目的是趁此机会吸引一大批阔佬到日本来花钱。
    再看中共,今年十月二十日至十一月三日将在北京举行一次“外国农业机械展览会”,参加展览的国家有澳大利亚、美国、日本和西欧各国,目前各国驻香港领事馆和商务专员公署正在请人翻译和编印各该国家参展产品的中文简体字介绍说明书,这次展览被称为是有史以来最大规模的农业机械展览会。但迄今为止未见中共邀请各国农机厂商赴北京参加盛会。中共出尽八宝在推展旅游业,而现在有个现成机会,却不晓得利用,正如粤谚所谓“捉到鹿晤晓脱角”。
    从发展旅游的观点看,蕞尔岛国日本在自然条件上远比不上地大物博的中国;在文化历史条件上更加比也不必比,日本的所谓文化古城京都和名古屋,全部历史文物加在一起也比不上中国的任何一个二流城市如西安(古代的长安)和洛阳;在政治条件上,国际间只有“中国热”而没有“日本热”。但为什么日本旅游业比中共发达?
    原因很多,而其中之一是日本懂得现代旅游业的经营之道。日本政府从来不象中共那样安排旅客在什么地方住宿和什么地方吃饭,但从未闻有外国游客在日本露宿街头或挨饥抵饿者。这是因为日本旅馆特别多吗?不见得。日本和香港一样,每到旅游旺季所有大酒店客满,但游客仍源源而来,从不会因旅馆满而拒绝游客入境。这一点是中共无法了解的。中共总是依照旅馆床位数量来限制旅游入境签证,把送上门来的客仔拒诸于门外。其实日本政府和香港政府也不一定了解,但这种事情根本不需要政府操心,有经验的旅行社带领了旅行团前来,他们有专门的办法解决食宿问题,如果政府插手,事情就变得难搞了。


    【法新社美联社佐治亚州亚特兰大六月十七日电】美国控制疾病中心在这里宣布:美国的研究专家已经发现和隔离了造成肝炎的第三病毒。
    美国控制疾病中心的发言人十六日说:研究专家们已发现一种象病毒的粒子,这种粒子会导致发展一种疫苗,可以预防在输血后引起的肝炎病案达百分之九十。美国控制疾病中心的堂·贝雷思说:这种发现的最直接效果,就是能够帮助甄别输血所用的血液。发言人说,探测人们血液中这种病毒的试验,会导致大大减少在输血时引起的肝炎病案。迄今为止,据悉造成肝炎的只有两种病毒——A型和B型,前者由沾污的食物传播,后者多数归咎于输血。(转载香港《文汇报》)


    【法新社尼斯六月十四日电】法国从事人造血液生产研究工作的两位科学家已发明了一种新产品,能够帮助保存移植手术用的器官。
    尼斯大学的康帮教授和里埃斯教授进行了四年试验工作。他们改善了一种以氟为基质的乳剂产品,这种乳剂能够把血液的呼吸功能接过来。
    这项研究工作的目的是要最终人工合成能够把人体血液正常功能全部接过来的血浆或人造血液。然而康帮教授说:「我们的目标只限于准备这样的一种产品,这种产品能够代替血液,在等候正常输血期间,或在机体再生自身血液期间,临时把血液的呼吸功能接过来。」
    在里昂和南锡用这种产品处理的老鼠,其生存率为百分之九十到九十五。研究人员指出,在人造血液完全代替自然血液的情况下,效果最佳。
    这种乳剂通过呼吸和通过尿液逐渐消失,同时血液在三个星期内也得到了完全复原。到目前为止,还没有对人类进行试验。
    由于乳剂的性能同血液的性能如此接近,对从事水下考察的人员,对种植极需氧气的特种海草和细菌来说,这种乳剂也可能有用。(转载香港《文汇报》)


    【美联社佐治亚州亚特兰大六月十日电】研究专家说,有些风湿性关节炎患者,在过去主要靠阿司匹林以及运动来摆脱疼痛。而现在他们正靠激光的帮助来治疗。
    星期五,哥尔德曼博士说,这些试验是在「严格的科学控制之下」,而且早先曾在美国威斯康星州的伏乌沙的几名关节炎病人身上试用过。
    他又说,去年上述地方有几个病人接受过激光的治疗后,病情有所改善。哥尔德曼博士是医药副教授。他正在指导这些实验。
    他又说:「激光可能杀死感染酶或抑制感染细胞的生长。」
    (转载香港《文汇报》)


返回顶部