1978年6月21日参考消息 第3版

    【合众国际社曼谷六月十九日电】在中国和越南的对抗不断升级的时候,中国今天命令越南关闭它在华南的三个领事馆。这种对抗可能即将达到顶点。
    中国的要求显然是只差关闭越南在中国的唯一其他一个外交机构——它驻北京的大使馆。
    具有讽刺意味的是,中国下令关闭越南领事馆几乎同越南允许北京在海防和西贡建立领事馆发生在同一个时候。河内多年来一直拒绝中国提出的建立领事馆的要求。
    河内的广播说,它援引的是外交部给中国方面的照会,该照会于今天交给中国驻河内大使馆。早些时候,越南外交部在给中国大使馆的另一个照会“要求”北京答复它提出的要求了解派船接运华侨的情况的照会。
    越南说,它同意让中国船只进入海防和西贡港,但首先要求了解这些船只本身和船上人员的情况。
    外交人士说,越南照会的语气
    ——虽然它没有明确地说——表明越南准备在最后时刻拒绝允许中国船只停泊。
    人们认为,越南对这些外交照会的宣传是不寻常的。外交官们说,这表明事情可能达到最高峰,因为越南正设法利用一切宣传手段。
    河内《人民报》今天发表了一篇长篇社论说,越南在古代曾经战胜中国和蒙古的入侵者。
    河内电台全文加以报道,其矛头是直接针对中国的。
    这家报纸说,“今天,越南人民比我国人民在历史上击败最大的侵略军——如过去的中国人和蒙古人——的时候强大许许多多倍了。”
    【共同社北京六月十九日电】(记者边见)题:越南同意中国设置领事馆
    越南驻中国大使阮仲永十九日下午说,在河内就华侨回国问题举行中越会谈时,越南方面同意中国在胡志明市及海防市两地设置中国领事馆。
    在因撤回华侨事件中越发生对立时,中国为了掌握当地华侨的情况,一再要求越南允许设立中国领事馆,而越南一直反对。


    【本刊讯】越南“越南之声”电台六月十九日广播越南外交部六月十九日给中华人民共和国驻越南大使馆的照会,全文如下:河内中华人民共和国驻
    越南大使馆
    越南社会主义共和国外交部向中华人民共和国驻越南大使馆致意,并郑重地通知大使馆以下紧急问题:
    一九七八年六月五日,越南政府发表声明准许中国船只在按照越南对外国船只进入越南港口的现行规定办理各项手续后,在一九七八年六月二十日进入由越南方面规定的港口,接运要离开越南前往中国的华人。同时越南方面还通知中国方面:越南方面随时准备接待中国的一个工作组前来越南,以便就同安排要走的华人问题有关的各项具体问题进行磋商。
    一九七八年六月十二日,中国方面作出答复同意越南方面让中国船只在一九七八年六月二十日到达越南港口,同时还通知越南方面:“中国驻越南大使馆将负责同越南方面就接运华侨的具体问题进行磋商。”
    一九七八年六月十三日和十六日,越南外交部领事司司长已向中国使馆代表通报了同中国派轮船到越南接运华人返回中国事宜有关的六项最必要问题,并递交了文本。这六项具体问题是:
    一、前来越南接运要离开越南去中国的华人的中国轮船,在开到海防港零号浮标和胡志明市港零号浮标时,将由越南领航员带领,进入停泊地点。中国轮船在越南港口停泊和华人上船时间最多三天。
    中国轮船和水手在进出港口时和停泊期间,必须遵守越南港口的规则。
    二、从一九七八年六月二十日首批中国船只算起,中国轮船前来越南接运华人去中国的时间为三个月。我们希望早日知道中国轮船在这段时间里前来越南接运华人的计划:有多少批轮船,每批几艘,每艘载运多少人,便于安排。首先是第一批轮船能载运多少人,让我们通知各地方制订这批走的人名单交给你们。
    三、在每批中国轮船开进越南港口之前,我们向中国大使馆通报离开越南的该批华人名单。离开越南的每户华人将获得越南当局发给的一张出境证。
    离开越南前往中国的华人将由越南各有关部门带领到上船前的集结地点。
    四、中国大使饱尽早把派往海防市港口和胡志明市港口的干部名单告诉我们,以便同我们一道安排华人同胞上船,并见证华人离开越南前往中国。
    五、为了使华人离开越南前往中国得到便利和少花钱,我们打算再开放归仁港接待中国轮船。我们希望中国方面对这问题提出意见。
    六、中国和其他外国新闻记者和电视台记者要想在华人上船离开越南前往中国期间在港口进行活动,必须事先向越南外交部提出申请,必须遵守越南社会主义共和国政府对外国记者的各项规定。
    但是直到今天即一九七八年六月十九日,中国使馆仍然没有向越南方面作出任何答复,没有同越南方面进行任何磋商。越南社会主义共和国外交部要求大使馆立即同越南外交部会晤,以便讨论具体问题,及时为中国首批船只和以后各批船只进入越南港口接运要离开越南前往中国的华人作准备。越南外交部进一步通报:中国船只停泊的码头是:海防港区域所属的佐威码头,胡志明港区域所属的头顿码头和归仁港。
    值此机会,越南社会主义共和国外交部谨向中华人民共和国驻越南使馆致以崇高敬意。
    一九七八年六月十
    九日于河内


    【本刊讯】越南“越南之声”电台六月十九日广播越南外交部六月十九日致中国外交部的照会,全文如下:北京中华人民共和国外交部:
    越南社会主义共和国外交部向中华人民共和国外交部致意,并就中国外交部一九七八年六月十六日来照申述如下:
    越南和中国在一九五○年建立外交关系以后,越南民主共和国政府和中华人民共和国政府达成协议,让越南于一九五五年在昆明市、南宁市,以及一九五六年在广州市设立领事机构。
    二十多年来,越南这些总领事馆的活动,为巩固和加强两国人民之间,特别是两国边境地区人民之间的友好团结和兄弟合作,作出了积极和有效的贡献。
    现在继一系列反对越南的蛮横做法之后,中国政府决定越南设立在中国的三个总领事馆停止活动,并且必须在最短期间内撤回其全体干部和工作人员。这是中国方面在两国关系上所采取的又一极其严重的步骤。
    必须指出,中国方面借口越南方面拒不安排中国干部前往胡志明市建立总领事馆而作出上述决定是完全不符合事实的。
    对于中国方面要求在海防市、胡志明市和岘港市设立总领事馆事,一九七六年十二月,越南方面已经答复同意中国在海防市、胡志明市设总领事馆,并将研究中国在岘港设总领事馆的建议。从那时到现在已经十八个月过去了,中国方面仍未在海防市建总领事馆。关于中国在胡志明市设立总领事馆事,越南方面已经通报中国方面,该机构将可在一九七八年第四季度初建立。
    显然,越南方面从两国的友好关系出发,已经尽力克服困难,妥当地满足了中国方面的建议。现在,中国方面凭借越南方面尚未允许中国按照自己的意愿在胡志明市设立总领事馆这个理由,就撕毁两国政府协议,强迫越南撤回自己的总领事馆,这是毫无道理的。中国方面的单方面决定使两国关系更加恶化,两国人民之间的传统友谊遭到严重破坏。中国方面必须对这种局势负完全责任。
    越南政府已经指示在中国的各总领事馆安排自己的干部、工作人员回国。要求中国政府依照法律和国际惯例,采取有效措施,保证他们的安全,直至他们离开中国领土。
    对于上述各总领事馆管辖范围内的越南侨民,要求中国政府保护其生命、财产和正当利益。值此机会,越南社会主义共和国外交部向中华人民共和国外交部致以崇高的敬意。
    一九七八年六月
    十九日于河内


    【本刊讯】美国《号角》周刊六月十二日一期刊登该刊记者的一篇报道,标题是《中国保护华侨》,摘要如下:
    华侨问题最近几个月以来吸引着全世界的注意力。《号角》派出的记者代表团在中国期间得到了较多地了解这个问题的特别好的机会。我们参观了海南岛上的一个为返回祖国的华侨兴办的国营农场。在那里,我们了解到了华侨的生活和斗争。
    最近有若干因素把国际的注意力吸引到在外国的中国人问题上。
    最值得注意的是,越南政府一直在毫无道理地迫害和驱逐中国侨民。中国政府在五月二十四日发表的一份声明中说,自四月初以来,七万多华侨已被迫离开越南回到中国。
    甚至在发生这种情况以前,国际报界就对华侨问题进行了广泛的讨论。一月初,中国政府发表了一项重要声明,重申了毛主席和周总理制定的中华人民共和国对待华侨问题的具有历史意义的政策。
    这些政策的目标是保证华侨有权自愿决定是保留中国国籍还是获得居住国国籍。声明重申,中国在期望华侨遵守他们的所在国的法令并对该国的发展作出贡献的同时,也期望东道国要尊重华侨的合法权利。公开重申这些政策是有必要的,因为“四人帮”在过去的几年里严重地歪曲了这些政策。“四人帮”的政策是,不但不关心在国外的华侨的利益,而且还诬蔑那些归国华侨是“资本家”、“间谍”和“卖国贼”。
    但是,中国一公开重申毛主席的政策,苏联就开始了一场宣传战,指责说华侨是对他们的所在国构成“威胁”的“第五纵队”。
    苏联进行这种诬蔑的唯一目的,就是要在中国和那些有相当大量的华侨居住的国家之间挑起麻烦,特别是要挑起和象在东南亚的越南这样的国家之间的麻烦。华侨大部分都是居住在东南亚的。
    我们在海南岛国营农场和归国华侨谈了他们过去的和今天的生活情况。和我们谈过话的大多数人都是在五十年代和六十年代的反华运动期间被迫从印度尼西亚和马来西亚逃出来的,这和今天在越南发生的情况没有什么不同。虽然这个农场的一万九千名工人和工作人员来自十七个不同的国家。他们大多数是穷苦的人和属于工人阶级的人,他们是因为强烈的爱国主义而返回中国的。我们的参观访问显示了中国对华侨政策的一个重要的组成部分
    ——如果他们回中国,中国政府将把他们当作整个中华民族的一部分,尽一切可能供养他们,并保证他们的福利。


返回顶部