【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月二十九日刊登该报国际新闻记者凯文·克洛西发自莫斯科的一篇报道，题为《苏联贸易使美国公司失望》，摘要如下：
不久前，驻这里的一些美国商人会见了美国大使图恩，讨论了一个令人头痛的问题：他们呆在这里是否还有意义。
据一位消息灵通人士说，图恩大使对这些商人说，他认为是有意义的——“但在很大程度上是从政治角度上看”。
这些公司开设代表机构，是在七十年代初，当时看来，尼克松和勃列日涅夫的缓和似乎至少将持续到七十年代中期以后。现在这里并没有人预料这些公司会大量撤走。但是，苏联对美国的外贸并没有象许多人所希望的那样发展，其中一部分原因是苏联经济的增长稍慢于所估计的水平，一部分原因是没有预料到的通货膨胀迫使价格上涨，还有一部分原因是美国国会和克里姆林宫在贸易和人权问题上彼此的意愿和目的发生持续的冲突。
确实，根据商务处刚透露的数字，去年头九个月的苏美贸易总额从一九七六年的二十亿美元刚出头的水平降到了十四亿美元。
许多观察家说，苏联人由于去年粮食欠收一千七百万吨所造成的硬通货拮据，已经削减了他们的购货单。但是，西方从苏联的数字中搜集的总统计数字展现了一种更深刻的情景：苏联庞大和复杂的经济的年平均增长率在七十年代中是下降的。年平均增长率从六十年代后半期的大约百分之八点四降到了大约百分之六，据料，八十年代将继续这样的水平。
与此同时，这种趋势由于苏联继续在西方出售石油而抵销了一些，在西方，苏联的石油是以相等于石油输出国组织成员国所收的价格而赚取硬通货的。
但是，这些硬通货的增加却被世界性的通货膨胀抵销了。
苏联人完全认识到他们根深蒂固的经济问题。这些问题包括：装配线和工厂长期效率不高，全国的农业占用大约四分之一的成年人劳动力（美国农业约占用百分之六），劳动力的储备不足以满足经济迅速发展的需要。
但与此同时，这个国家资源丰富，就某些方面而言，这种资源的全部价值和规模直到现在才逐渐为人所知。最近的调研表明，在已探明的世界煤藏量中，苏联及其华沙条约盟国约占百分之六十，石油占百分之十以上，天然气大概占百分之三十，铀氧化物占百分之二十，还有大量没有开发的水电潜力。
挖掘这些潜力方面的不利因素，是开发资源的成本昂贵。例如，西伯利亚的产油地区和俄国西部欧洲部分使用石油的企业相距遥远，所以生产费用就增大了。
根据克里姆林宫去年十二月中旬公布的一九七八年总经济计划，一九七八年的重工业生产将只增长百分之四点五，这是第二次世界大战结束以来的最低的增长率之一。在战后苏联经济计划中一直占第二位的消费品，将增长百分之三点七。
这些减低的增长率是否意味着，在这里的美国商人今年可望同苏联人做更多交易这点看来是成问题的。但是，可能不会有多少人离开这里。
【路透社巴黎二月六日电】西德总理施密特今天乘专机抵达这里，将同法国领导人举行两天会谈。
他在奥利机场受到法国总理巴尔的欢迎。
【德新社巴黎二月六日电】德斯坦总统和施密特总理今天在这里举行两天的法德最高级会议，以讨论今年七月将在波恩举行的国际经济最高级会议以及其他一系列问题。
预定进行一系列非正式会谈。今晚举行了首次这样的会谈，两国政府首脑谈到了双边问题、世界经济问题、刺激经济措施、美元和法郎问题、民航以及航天的核政策。
当两国首脑进行非正式会谈时，他们的外交部长、司法部长和技术部长也同时进行了谈判。据说司法部长讨论了同恐怖活动有关的问题，包括引渡问题。
【美联社巴黎二月六日电】法国总统德斯坦和西德总理施密特今天讨论了关于工业国今夏在西德举行新的最高级会议的计划。
在爱丽舍宫举行的一小时又五十五分钟的会谈，涉及国际上和政治上事态发展的范围广泛的问题。据爱丽舍宫发言人莱卡说，这两位国家首脑还讨论了联合民航计划、双方对核发展的关注、南部非洲的事态发展和希腊加入欧洲经济共同体的可能性等问题。
【美联社华盛顿二月三日电】美国卡特政府星期五插手干涉为期六十天的全国性煤矿工人罢工，要求联合矿工会主席阿诺德·米勒延期举行已安排召开的工会商定委员会会议。米勒表示会延期开会。
【路透社纽约二月三日电】使劳资双方均受损失的弗吉尼亚、俄亥俄和宾夕法尼亚的煤矿工人的马拉松罢工，仍然没有结束的迹象。这次罢工已成为联合煤矿工会八十八年以来的最长的一次罢工。
（转载香港《大公报》）
【美联社加拉加斯二月六日电】委内瑞拉外交部今天说，一名波兰外交官及其夫人和女儿要求在美国驻加拉加斯大使馆避难。
外交部的公报说，“一九七八年二月五日，美国驻委内瑞拉大使的外交照会通知，波兰公民、波兰驻委内瑞拉大使馆参赞理·哈布达斯同他的夫人玛丽亚和女儿埃娃，进入该馆要求政治避难。美国大使馆通知贵国：已决定给于他们避难权，并申请批准他们去美国”。
在工业发达国家，电话网的密度正在继续增加。一九八五年欧洲经济共同体国家（不包括荷兰）的电话台数将为五千六百万台。一九九○年这些国家的电话密度将达到每一千个居民将有五百部电话。
一九八○年印刷术将有巨大的变化。胶印将成为一种主要的印刷形式。在印刷工业中将广泛采用数字程序控制排字机，它能自动调节字距和行距。毫无疑问，采用这种机器还将改变编辑工作的风格。到二○○○年，电子计算机将能识别手稿，并大大缩短印刷过程。
科学杂志的数量在不断增加。目前约出版十万种杂志（一九○○年曾为一万种）。二○○○年约出版一百万种杂志。但是，杂志的“黄金时代”还在更远的未来。我们生活领域内所产生的各种变化，客观地要求提高职业的机动性。与此同时，科学和技术各个领域的划分也在深化，这也是科学杂志的数量增长的原因。
电视比无线电广播有更美好的前景。不会晚于九十年代初，就将出现电视报纸。电视报纸刊登材料的及时性，将不是以一——二天来计算，而是以几小时来计算。一九六九年日本在电视报纸方面进行过第一批试验。
看来，到一九八○年将完全推广采色电视。十年后，电视如没有第三维（图象的深度）将是不可思议的。激光为在电视屏上出现立体图象创造了技术上的先决条件。在二○○○年末通过全息技术将有可能排除利用电视设备转播立体图象的所有障碍。
激光本身频率极高，使它成为一种前途无量的信息载波。激光的辐射频率比无线电广播的辐射频率高几百万倍，正基于这种性能，便有可能利用激光技术建立多至数百万倍的通路。各种迹象表明，激光将首先广泛地用于电视电话通讯，这将在八十年代末实现。激光将使我们能够深入地了解微观世界。专家们将能凭借激光光谱学来精确地了解分子和原子的结构。激光显微镜和全息技术将使人们有可能立体地观察物质的结构，特别是旦白质的结构。
专家们认为，在未来的整个通讯技术设备系统中，卫星的作用最大。它将成为世界通讯系统的枢纽站。现在已经通过卫星传递无线电节目和进行电话通话。通过卫星与目前建立的信息库进行直接联系。在经过十五——二十年以后，主要的信息量将通过宇宙电子中继站传递到用户。
在“信息技术”的概念中包括着客观上需要建立综合性通用的通讯系统，这一通讯系统的基础是电子计算机。电子计算机的发明，标志着创立了人的“第二个大脑”，这种技术装置能快速和合理地收集、加工、积累、变换和传递信息。
假如考虑到著名科学家和专家们在利用电子学方面的大胆设想，可以认为电子计算机目前仅处于幼年时代。电子计算机的应用领域极为广阔，它将用于：按接收到的行情自动地控制产品的生产过程；积累人类的知识和保证在几秒钟内获得必要的情报；在医学中用于诊断；在教学过程中代替教师；计算税款单据；制造新的产品；调节各类交通运输，管理家务和与人对话等。到九十年代，在所有部门中，生产电子计算机的工业贸易额最大。电子计算机对一个国家的经济意义，如同目前能源所起的作用那样。三十年后，任何一个部门都不可能没有电子计算机。美国和日本将是未来电子计算机的主要生产国。有人认为，八十年代的电子计算机将可运行五——十年而不发生故障。大约在一九九○年将出现第一台具有光学存储系统的电子计算机，这种电子计算机寻找和输出信息的时间还将比现有的电子计算机大大缩短。
采用化学分子来记录信息的方案也是耸人听闻的。化学分子的容量比现有电子计算机的容量大数百万倍。
第四代电子计算机的存储器容量将增加几百倍，而巨型存储器的容量甚至将增加几千倍。一九八○年以后人们要达到这一目标。那时几个巨型存储器将足以储存包括全世界图书馆全部馆藏的信息量。到八十年代初期将出现能区分某些声音指令的电子计算机。但大多数专家认为，就是在二○○○年也不会出现完全按人的声音工作的电子计算机。
到二○○○年，生产电子计算机的工业将成为所有工业系统中首屈一指的最大工业。四、黑色金属
一九八五年——采用不用高炉的钢铁生产过程（在工业规模内）。
二○○○年——世界钢产量同一九六四年相比提高三倍。
二○八○年——世界钢产量达到顶点。
现时代的特点是极广泛地利用铁和钢。这同世界范围内进行的工业化过程密不可分。在一百多年的过程中黑色金属是基本的结构材料，是工业化水平的主要指标之一。钢的产量曾是经济实力的尺度，是判断一个国家工业化水平的主要指标。今天（一九七○年），在德国第一坐高炉开炉以后经过了二百年，黑色冶金开始丧失自己的主导地位，而钢也不再是可以对工业发展作出相应结论的无可争议的唯一的结构材料了。
钢的市场结构经受了极大的变化。这首先是整个经济结构本身发生了变化。在生产中以空前未有的规模采用新的工艺，钢的性能和质量得到非常重要的改善，其结果是减少了黑色金属的消耗。（三）