【本刊讯】在香港出版的《亚洲华尔街日报》一月十六日刊登彼得·博查尔撰写的文章，题为《中国打开旅游业的大门》，摘要如下：
中国对对外旅游业的不重视态度正在发生认真转变。虽然中国一直把门关得相当紧不让外国旅游者进去，但是每年发给旅游者入境签证的数量越来越多，同时正在建造新的饭店，并计划改进机场设施，由此可见，这个国家的旅游业在今后几年里会不断发展。
对政府的计划人员来说，旅游业仍然是一门生疏的事业。尽管旅游业赚钱的潜力很大，但是政府的方针仍然是扩大旅游活动是为了赢取友谊，而不是为了赚外汇。
虽然中国已把门稍微开得大了一些，但是中国的旅游业依然是亚洲规模最小的旅游业之一。
使中国不能切切实实地开放旅游业的门户的一个严重局限性是基本设备不足。如果放宽入境签证，可以设想会有大批人要去中国旅行，但饭店、交通工具和其他设备不足。不足以应付那么多人。
虽然问题的一部分是现有的许多设备达不到国际标准，所以没有利用，但是已作了一些努力来扩大饭店的容纳量。另外，有一些水平还过得去的设施没有充分利用起来。中国旅游业最兴旺的季节是夏季，五月到十月，这段时间的气候比较适宜；到冬季，饭店就空了一半。
尽管如此，看来中国当局正在采取措施解决北京和广州的旅馆租出率不高的问题。据信，一九七八年推进旅游业大多将在这两个地方。北京，可能在机场附近再盖一坐大饭店。在一九七五年到一九七七年期间，在广西以山明水秀和钟乳溶洞著称的桂林，盖起了一坐十六层的饭店。桂林是从广州前去游览的一个受人欢迎的地方。
除了大城市之外，在受到人们特别注意的地区——特别是大寨的农业发展和满洲北部的大庆油田——盖起了单层的饭店。
想去旅游的人大多数被告知，或者直接去同北京的中国国际旅行社接洽，或者通过它在香港的分社香港中国旅行社接洽都可以。
除非申请者是属于事先安排好的旅行观光团，不然不大可能批给入境签证。商人通常是同中国某家对外贸易公司或同它在香港的代表接洽。虽然中国国际旅行社总的来说看来是处理大多数旅游申请的门面机构，但是一般来说它限于办理非华人的真正旅游者的申请。商务旅行者、外交官、华侨和新闻界由分开的机构处理。
中国约有三十个城市对外国旅客开放。开放城市的名单有时会随情况的变化而变化。
【美新处华盛顿二月二日电】国务院二月二日消息：
新闻发布会——发布人是新闻处处长约翰
·特拉特纳，他谈了下列问题：中华人民共和国
特拉特纳认为，国务院同美国驻北京联络处主任伦纳德·伍德科克在二月一日发表的讲话没有关系。这个讲话说，在我们采取步骤同中华人民共和国建立“全面的和正常的关系以前，在太平洋东北部爆发“另一次世界大战”的危险是不会减少的。特拉特纳说：“那些讲话代表他对世界那一部分地区形势的估计。”
特拉特纳说，美国政府已经“一再声明，实现同中华人民共和国的关系正常化是我们政策的目标。”
记者问特拉特纳，华盛顿是否仍然受到它对台湾所承担的防卫义务的约束。他回答说：“我们要履行我们所有的条约所承担的义务。”
【本刊讯】台湾《青年战士报》一月十一日和十二日连载一篇文章，题目是《漫谈手表革命》，转载如下：
传统制表艺术，渐渐变为电子魔术。
一年多以前，伯尔尼市附近边恩尼的警察，以间谍罪嫌逮捕一名日本商人。警方怀疑这名日本工作人员企图窃取有关一种瑞士新表的技术情报。
为什么为了一只手表就闹得满城风雨呢？
这不是一只平凡的表，而是一种革命性的计时方法。深藏在表里面的是一颗用电子推动的石英晶体，每秒钟可以滴滴咯嗒“跳”两百三十万次，普通机械手表的平衡轮每分钟却只能摆动一百五十次左右，有些石英晶体手表甚至可以比普通机械手表精确五百倍。
利用石英晶体提供钟表基本“搏动”的观念由来已久。从一九四○年起，全球许多天文台、实验室和航空站最精确的时钟，就已经利用石英来调节快慢，石英晶体受电流刺激——正象吉他的弦受到“拨动”——每妙钟可以振动一千次到一千万次，频率的高低完全在于晶体的大小和切面的角度。只要电流继续通过，水晶就按同一频率振动。这些振动经过一种具体而微类似电子计算机的装置加以计算后，会在确切的瞬间指示秒针移动一下。
新颖之处在于把这些原则应用到手表上。从庞大的时钟推展到手表方面，需要技术上的大跃进。
一九五七年一月，美国汉弥登钟表公司首先推出电动手表。这些手表采用传统的平衡轮，由衬衣钮扣大小的电池来推动。这种设计证明了好几种事情：电动机可以缩小到手表的规格，电动手表可以经受每日使用的考验，而且比许多价格不相上下的机械手表更为准确。
一九六○年，美国宝路华公司推出第一只真正的电子手表。调节快慢的力量——也就是它的基本搏动——发自一根在电池动力刺激下，每秒钟振动三百六十次的微小音叉。普通的机械手表每秒钟却只摆动两次半到五次。这种音叉手表不象传统钟表那样易受地心引力影响，无须加油滑润，可以保证一天之内快慢不超出两秒。
不到十年，在美金百元以上的手表中，音叉手表销量是世界之冠。
这时候，日本采用高度自动化的大量生产技术。在短短十年内，他们竟从制表业的无名小卒，一跃而居世界第三位——仅次于瑞士和苏联，而且数量超越美国数百万只。
瑞士百多年来执钟表业牛耳，占全世界手表产量的三分之二，占全部手表输出额约百分之九十。自从日本和其他国家打进钟表市场以后，瑞士表已经退到全世界总产量的百分之四十三，全部输出额的百分之七十五。而且瑞士当时仍旧完全致力于传统的机械手表，美国则已致力于电子表的发展了。
‘“我们在自尊和经济上受到双重打击”瑞士手表工业发言人说。因此在一九六二年，三十一家瑞士表厂集资七百万美元，在纳沙特尔设立了瑞士电子钟表中心。中心的唯一目标：发展更精确、更可靠的电子表。
物理学家、电子工程师和化学家在电子钟表中心的办公室、实验室和实验厂房内，跟数十年来一直用手工装配机械手表的男女工人并肩工作。实验室里空气都经过仔细过滤，隔除可能妨碍精巧电子设备的尘粒。“我们最大的问题，”主持人瑞士科学家富瑞说，“就是设计能够保存小电池中有限电力的电子线圈。”结果几乎花了六年时间才制成“贝达”牌电子石英晶体表。
这种新表的核心是一根细小而精巧的石英棒。在放大镜下看起来，好象一根由两个架子撑起的玻璃旗杆。用电池电力“拨动”石英棒，中间的一节就前后摆动，每秒钟达八千一百九十二次，这种高度精确的频率也就是手表运转的标准。
慢慢移动放大镜，你可以发现一块更小的长方形薄片——实际的体积只不过○二九立方公分。那就是具体而微的电晶管电子计算机，作用是计算石英棒的振动。每隔二百五十六分之一秒，它就把电流输送到一架极微小的马达，推动手表的齿轮，再由齿轮推动指针。
一九六八年二月，电子钟表中心宣布石英晶体表制成后才两个月，日本的精工表厂也推出了一种电子石英晶体表。
这两种表都迅即证明是有史以来最精确的手表。百多年来，瑞士首屈一指的“盛会”就是纳沙特尔天文台的国际精密时计比赛。历时四十五天的竞赛期间，数百只不同种类手表争长竞短，在各种情况下试验，看看那一只最精确。全部优胜者都是电子石英晶体表——全部都以极大差距打破以前的精确纪录。前几名平均每天快慢相差仅千分之四秒。
手表今后的发展如何？在目前，奥米茄公司已经有一种石英晶体表的样品，石英摆盘的振动，宛如一盘果子冻，每秒钟可以“跳”两百多万次。此外有几家公司正在研究核子能手表，那将像天文台的原子钟一样，每秒钟的摆动可以高达几十亿次。
现在显然是制表工业的动乱时代。各方在争取全球市场。目前的手表销数大约每年一亿六千万只，到一九八○年时，预料可以达三亿只。现在还无法预言究竟是瑞士人、日本人、还是美国人捷足先得。但有一件事几乎是可以肯定的：拿手表不准作为迟到的借口，以后恐怕行不通了。一定有人告诉你：“去买只电子表吧！”
【美联社华盛顿二月一日电】美国大使伍德科克今天说，美国未同中华人民共和国建立正式外交关系的这一情况是“建立在一种显然是荒谬的基础上的”，这种情况可能加剧在东北太平洋爆发一场世界大战的危险。
伍德科克是同北京联络的首席官员，他说：“我坚决认为，为了世界和平，美国和中国必须建立正常关系”。
伍德科克到华盛顿来是同美国国务院进行磋商的，他在顺便参加联合汽车工人工会立法会议的时候说了这番话。伍德科克以前是这个工会的领导人。
他说，美国继续承认台湾政府而不承认北京政府代表中国人民，这意味着美国“‘仍然卷入一场实际上已在一九四九年结束的内战”。
伍德科克说，他认为“发生另一场世界大战的最大威胁是在东北太平洋，很可能是在朝鲜半岛”，“在我们采取步骤使世界上人口最多的国家同世界上力量最强大的国家建立正式的、正常的关系之前”，这种危险不可能减轻。
伍德科克抱怨说，虽然前总统尼克松六年前就打开了通向中国的大门，“有六十七个国家已经走进那个大门（几乎包括我们所有的盟国在内），可是我们却仍然停在大门之外。”
他说：“我相信美国能够显示必要的勇气来采取这一明确的步骤。”
伍德科克说，他发现中国人“确实是个伟大的民族。可是我们不了解那个制度实际上是怎样运行的。”他说：“这个制度同苏联很不相同，中国人民天然地喜欢美国人。他们对生活的态度同我们对生活的态度之间有些基本的相似之处。”