1978年12月20日参考消息 第3版

    【法新社曼谷十二月十八日电】军方人士说,泰国陆军增派坦克和援军到泰老边境上。由于上星期五晚上边境上发生不到一周里的第三次冲突,那里的紧张局势加剧了。
    第三次冲突发生在泰国东北的廊开府的海面上,两艘老挝登陆艇和一艘苏制运输船被击毁,据信几名老挝军人受伤。据报道这次冲突历时约两小时,在战斗发生时,人们看到苏联直升飞机在上空盘旋。
    【美联社曼谷十二月十五日电】泰国当局说,继驻扎在湄公河河岸的老挝军队连续两天对泰国海军巡逻艇进行两次袭击之后,今天泰老边界沿线的紧张局势加剧了。
    一位军方发言人今天说,有三名船员的一艘泰国巡逻艇十四日在那空拍侬府地段的湄公河上执行例行的巡逻任务时,老挝军队用火箭袭击了这艘巡逻艇并扣住了它。
    在十三日发生的另一起事件中,人们担心三名海军船员已死亡,因为老挝军队用火箭弹袭击和击沉了一艘泰国海军巡逻艇。
    这两次事件都是发生在泰国总理江萨·差玛南预定对老挝进行友好访问之前的一周中。
    【美联社曼谷十二月十六日电】泰国总理江萨今天说,在发生了(老挝炮击泰国船只)的事件以后,他将无限期推迟原订于十二月二十日对老挝的访问。
    江萨说,他决定推迟这次访问为的是照料国内事务。
    政府方面的人士说,老挝当局昨晚通知江萨为了“安全起见”推迟他的访问。
    这些人士还说,泰国当局由于担心受到攻击,已经停止派出一个装载大米、糖、食盐和罐头牛乳的二十辆卡车的车队,这些物资是打算作为送给老挝的礼物的。


    【本刊讯】《视界》杂志葡文版十一月十三日刊登一条消息,题为《一个大型厨房诞生了》,摘译如下:
    今年底,将建成拉丁美洲最大的一个工业化厨房,是归独家企业专用的,能够在午餐最高峰时供应一万二千份饭。
    圣保罗钢铁公司正在皮亚萨格拉建造该工业化厨房,面积有三千四百平方米,专门供应该公司各工厂十六家餐厅和食堂的伙食,那里,每天有一万人就餐。
    厨房的规模是按照公司扩展的需要设计的,并且将合成一个有六千平方米建筑面积的厨房——食堂联合企业。
    为了便于厨房生产的运转,设计了一种流水作业线,按照工业生产的布局,对从进货到向各食堂运送成品或半成品食物等各生产过程的运转,都作了合理的规划。
    该厨房共分三大主区:食品储藏区(包括冷冻储藏和干燥储藏),是由储藏水果、蔬菜、肉类、奶制品等一些专用冷藏库和供货车装卸货物用的行车场地组成的;制作区,包括主食部、糕点部、午茶晚茶部和配饭部;份饭发送区,包括包装和消毒部及送饭器材保管部。
    这一整套设施能让该厨房在午饭时供应一万二千份饭,晚饭时供应六千份饭。
    由于该厨房规模庞大,所以必须采用相当先进的技术设备。比如,肉食制作室,该室保持常温。虽然肉送进该室时是冷冻的,但是室内还有一套特殊的消毒装置,用于防止微生物的繁殖。该室的门口安上了通风门帘,防虫和尘土进入室内。蔬菜是在专门的水槽里洗净和消毒的。还有一个冰水站,专供厨房使用。


    【本刊讯】《约旦时报》十二月十七日发表一篇社论,题为《震动》,摘译如下:
    世界上人口最多的国家中国和世界上最强大的国家美国之间建立正常的关系,这不只是历史的必然逻辑的结果。这是承认今天正在起作用的力量,这种力量已改变了在第二次世界大战之后出现的国际关系的格局。
    这是一个使世界受到剧烈震动的历史性的行动。一些时候以后才会看到它的影响。
    【本刊讯】突尼斯《行动报》十二月十七日刊登一篇评论说:
    历史课的教材将把中—美关系正常化作为本世纪的重大事件之一。北京和华盛顿建立外交关系将给国际关系和世界力量平衡带来深刻的影响。对于制造事件,创造历史,保证战争与和平的人来说,一个决定性的因素产生了:今后,中国将象美国、苏联一样在世界事务中发挥它巨大的力量。


    【共同社东京十二月十八日电】题:越南外长就美中邦交正常化暗中批判中国
    园田外相同越南副总理兼外交部长阮维桢十八日在外务省举行了第二次会谈。
    在会谈中,园田外相首先征求关于美中邦交正常化的见解。对此,阮外长正式地评价说:“这是美中上海公报以后逻辑发展的结果,我认为是美中两国间的问题,应为世界和平的加强和发展做出贡献”。但是,又说“有一部分人主张说,这是为了创造有利于反对大霸权主义、小霸权主义的条件,这是难免遭到失败的”。
    【美联社东京十二月十八日电】越南两位高级官员今天说,美中关系正常化对于东南亚国家来说不一定是件好事。
    来访的越南副外长潘贤对新闻记者说,“北京和华盛顿的关系正常化究竟将有助于和平,还是将造成危害……,对此我们还有待观察。越南人民对中国人和美国人都有亲身体会的。”


说中美建交公报的反霸条文具有制止霸权主义扩张的重大意义
    【本刊讯】泰国《中华日报》十二月十七日以《中美建交有利世界和平》为题发表社论说:
    最值得重视的是,中美建交公报同中日和约一样,都有“反霸”条文,具有共同制止霸权主义寻求扩张的重大意义。国际大霸、小霸,野心勃勃,积极追求世界霸权和地方霸权的时候,中美日加强关系,对维护世界和平,地区安定,都会作出具有历史意义的贡献。
    中美建交除霸权主义者会感到不高兴之外,举世都会表示欢迎。特别是东南亚地区,正面临“亚洲古巴”军事威胁的国家,相信更会乐见中美日加强合作关系,作为反霸阵营的主力,以稳定局势,维护和平!
    【本刊讯】泰国《星暹日报》十二月十七日以《中美两国宣布正式建交》为题发表社论说:
    这不仅是中美两国关系中的历史性重大事件,也是亚洲和整个世界的相互联系及关系中一种非常重要的发展,对于整个世界和平与安定,将成为有利的因素。
    东南亚正值多事之秋,在此面对新形势发展的时日中,相信“减少国际军事冲突危险”的中美建交联合公报所包含的原则,将能够起着有助于和解的作用。所以,中美建交消息的传来,正是亚洲人民所期望中的值得鼓舞的新局面之形成。
    【本刊讯】泰国《新中原报》十二月十七日以《中美建交稳定亚洲局势》为题发表社论说:
    大家都认为,中美建交当是明年春间的事,没料到喜讯竟来得这么快!
    细读中美建交联合公报,最值得注意的有二方面:一是针对台湾方面,将保存美国在台湾的利益,但对中国的主权无损。一是针对苏联方面,重申“上海公报”的原则,再次强调中美双方都不谋求霸权。
    当中日和平友好条约签订的时候,因其中有着“反霸”条款,莫斯科千方百计企图破坏,对日本威迫利诱。现在中美建交联合公报中,更加具体而明确地写明“反霸”条文,正好击中苏联霸权主义者的要害。
    日前美国驻日本大使发表意见,认为“中国可以媲美北约”。这就是说,一个强大的中国,对美国有利,对整个亚洲地区有利。中美建交,正在扩展和巩固这种利益。


    【本刊讯】日本《每日新闻》十二月十六日刊登日本外相园田直就外交问题答该报政治部长小池唯夫问的报道。以下是有关对苏外交部分的谈话:
    记者问:苏联的对日姿态依然强硬,怎样对付呢?
    园田:不久前我去东欧时,别的话能够谈得拢,唯独日中和平友好条约受到了强烈的批判。而且,不论哪个对方甚至连批判的用语都同苏联一个腔调。当时,我反驳说:“日本也向同中国对立的越南提供援助。对这样的外交政策,你们是怎样看法呢?”,对方听后便沉默无语了。我觉得,这些情况似乎反映了在东欧各国的背后,有某一位大人物(例如勃列日涅夫总书记)的想法。有这样一句话:“对于想挑起战斗的对手,要慎重对待!”虽然不了解苏联的想法如何,现今日本和苏联都希望珍视(相互的)关系。但是,我方决不装出笑脸相陪”。我想强调的是,外交这个东西,随着时间,场所和人的变化,全然有所不同。应该理解到,苏联如果持续现在这样的姿态的话,只能招致日本离开它。另外,我们也需要理解苏联的情况。就以苏联首脑或葛罗米柯外长访日问题来说,我们应该知道,共产圈国家访问外国如果不取得某些成果,将影响其在国内的地位,这是常例。现在,即使来日本,也只会听到“归还北方四岛!”的话,看来想来也来不成吧。对于苏联提议的睦邻合作条约,也不要光说不行,可否与和平条约同时进行呢?不能吞下现在(苏联方案的)内容,要摆在桌面上,讲清楚应该如何如何。
    【本刊讯】日本《日本经济新闻》十二月十五日刊登一则消息,题为《为了扩大日苏经济交流,社会党飞鸟田访苏团将提出包括缔结长期经济合作协定等六个项目的方案,政府也在注视苏联的反应》,摘译如下:
    从十七日起将访问苏联的飞鸟田委员长等社会党访苏代表团,决定在同苏联首脑会谈时,提出作为扩大经济合作的重大议题的包括六个项目的方案。方案的内容包括早日缔结日苏长期经济
    合作协定、随着开发西伯利亚扩大提供银行间的借款等,想以此来扩大处于停滞状态的日苏贸易。
    社会党提出这一方案的一个很大的目的在于,鉴于明年二月前后将在东京召开日苏经济联合委员会干部会议,并看到大平首相想要打开日苏关系,想利用这一机会试探苏联方面如何对待这件事。
    (日本)政府首脑也已经就同改善日苏关系相关联的扩大经济合作问题表示了积极的姿态,打算注视苏联方面对社会党的方案的反应。


返回顶部