【本刊讯】西德《总汇报》八月二十二日刊登一篇评论，题目是《时间问题》，全文如下：
美国国务卿万斯在本周代表卡特政府同北京新的最高领导人进行第一次直接接触。北京的最高领导通过毛逝世后召开的中国共产党人第一次党代会刚刚得到了加强。虽然中国共产党首脑华国锋还一再把继续进行反对所谓以江青为首的“四人帮”的运动称之为他的党的重要任务之一，然而这位中国党的首脑讲话的基调却强调着眼于未来：到本世纪末，中国将成为“一个伟大的社会主义现代化强国”。或许华为此还缺乏重要的经济力量，但是万斯将把他的名片交给一位现在在内政和外交方面都具有相当的政治自信心的党的领袖。
就在这位美国政治家到达前不久，华还号召全世界起来对美、苏两个世界大国（他把这两个国家称之为“一场新的世界大战的策源地”）进行不妥协的斗争。这样把美国和苏联并列起来，对美国来说可能不太合适。万斯则必须非常冷静，以便撇开这种谴责而去寻找和发展能进行实质性会谈的出发点。
对此，中国人提出了一个华盛顿迄今为止一直没有答应的先决条件，这就是美国人应该彻底放弃台湾，并同北京建立起完全的外交关系。在此期间在美国也提出了这一要求。在一个多星期以前，民主党参议员爱德华·肯尼迪在一次极其令人注意的讲话中发展了这一要求。
在这些前提下，万斯的访问将首先是对各种不同观点——世界政治方面和双边关系方面——的一个总结。
但是这位美国人在他上飞机前就谈到了两国之间的关系正常化问题。他知道这些条件。这一次他还不会带回来具体的协定。调子还没有定下来。从长远观点来看，共产党中国对美国来说要比它一直保护的台湾更重要。因此，华盛顿完全承认北京只不过是个时间问题。
【路透社加利福尼亚州爱德华空军基地八月十二日电】美国空间往返飞船“企业号”，今天在这里的沙漠上空六千七百米炸离开它的运输机后作了首次单独飞行和着陆。
这艘往返飞船是今后数十年之内将运送人员和货物到空间站去的这种飞船的先驱者，它在加利福尼亚州蓝色的天空中滑翔了五分钟，然后以每小时三百五十四公里的速度疾飞着陆。
“企业号”是由宇航员弗雷德·海斯驾驶的。他的副驾驶员是戈登·富勒登。
这次试飞的关键时刻是在“企业号”首次脱离波音７４７运输机时。把这两架飞机锁在一起的七个爆炸螺栓炸开后，往返飞船就直往上升，飞离了“母机”
当往返飞船的后轮在这个干枯的湖床简易机场上着地的时候，国家宇航局研究中心的一位评论员说：“这是一次完美无缺的着陆。”
“企业号”降陆时没有用发动机，往返飞船预定于一九八○年初开始运货飞行，将完全照这样子从空间降陆。
它将象火箭一样被送入空间，每次飞行运载六万五千磅货物去空间实验室。
美国空间官员希望，往返飞船将成为空间的活动运货车，把轨道实验室、空间发射台和甚至小型工厂运入空间。
这些工厂将利用空间无细菌和重力的条件来生产医疗和科学用品
。
往返飞船跟过去的载人宇宙飞船不一样，按照设计，它将至少要经过一百次往返的旅程之后才进行大检修。
【法新社巴黎八月十二日电】（科学记者：塞·贝格）美国“企业号”往返飞船今天首次成功的自由飞行标志着空间旅行的一场真正的革命。
往返飞船的成功为宇宙航行打开了新的广阔前景，因为它将有助于使得宇宙航行比较安全、有较多方面的用途、而首先是降低了费用。
往返飞船将比较安全，因为虽然它离开地球时象火箭一样，可是它返回地球时却象飞机一样。这意味着，当往返飞船开始从空间载着宇航员返回时出现的问题将要远为少得多，因为往返飞船将能够在通常的机场着陆。将不再需要到太平洋里去打捞他们，或者到苏联的亚洲部分的大平原上去寻找他们。
它将可以从事较多方面用途的空间飞行，因为起飞时较小的加速度和降陆时较小的减速度将意味着，往返飞船对空间旅行的训练要求将不象火箭要求的那么高的水平。它将能够运载四名乘员及一个三人乘务组。
但是，这种可以再使用的往返飞船对未来的空间飞行作出的主要贡献无疑是这个事实：它将大大地降低空间探索费用。目前把一公斤有用的重量送入地球轨道的费用大约是一千五百美元。
往返飞船应当使这项费用至少降低三分之二。往后，这个费用应该会更进一步降低。其原因是，这种新的空间工具可以再用大约一百次。
除了将在空间投弃一些外加的燃料箱外，往返飞船将完整无损地返回地球，准备作另一次飞行。
因此，往返飞船意味着，不满轨道一整圈的航空技术已经进入了空间时代。结果，科学家们估计，新的往返飞船及其运载飞机将使登月飞行的费用降低到原费用的百分之一。
往返飞船将被用来进行国际空间飞行。预定在一九八○年的上半年，将用它来把一个欧洲空间实验室以及欧洲宇航员送入空间。
【美联社科科瓦比奇四月二十八日电】一个空间梦想是：一个心脏病人由飞船运送到轨道中的一个手术室，他在那里进行心脏移植手术。由于没有引力这种手术变得更简单，另外由于失重，他比在地球上恢复得更快。
一家药物公司总经理威利今天在这里举行的第十四届空间大会上发言，他说：“宇宙空间可能证明是重大的外科手术和药物研究实验室的完美环境。”
他说，在宇宙空间建立医院和药物实验室的可能性是遥远的将来的事，但是这种设想现在就应该研究。
威利说，其费用将是很高的，但是我认为，在宇宙空间我们可以很容易地做移植和其他重大的外科手术。我们也许能把各种器官储存在宇宙空间，在那里这些器官将是冷凉的，不受污染，也许可以保藏一百年。
他说：“没有引力，外科医生就便于更清楚地观察病人的器官，因为这些器官会飘浮在空间。”
他说，失重的环境对于严重烧伤的病人是理想的，另外在无引力的情况下，复杂的骨折可能会愈合得快得多。
他指出，一九七五年“阿波罗号”与“联盟号”联合飞行中的一次实验。在这次实验中，宇航员分解了非常复杂的一组物质，这在地球上是办不到的。他们得出了纯ＵＲＯＫＩＮＡＳＥ，这种物质可以溶解血块。他说：“如果宇宙空间使得这件事可以做到的话，那么许许多多东西就应可以分解了。”
【法新社台北八月二十二日电】中国国民党人正平静地但是警惕地注视着美国国务卿万斯抵北京。
尽管华盛顿最近传话说，万斯先生对北京的四天访问是探索性的，预计不会有戏剧性的突破，但是这里普遍认为，这次访问可能会对华盛顿同北京就关系正常化的问题进行认真的谈判，而此事对台湾将有严重的影响。
英文的《中国日报》发表一篇社论说，万斯先生多半不会带着要卡特总统批准的正常化协议返回华盛顿。但是，就目前而论，卡特总统仍然赞同正常化。他仍在寻找一个方案，他正受到国务院的一些有势力的人物，他的整个政府和民主党的催促。
社论指出，自从卡特政府就职以来，台湾就一直处于守势了。