1977年8月16日参考消息 第1版

    【合众国际社华盛顿八月十四日电】(记者:托马斯)白宫今天说,虽然阿拉伯人和以色列人在一些重要的问题上(其中包括安全的边界和巴勒斯坦代表权)存在“一些重大的分歧”,但卡特总统仍然对今年秋天能举行日内瓦和平会议抱有希望。
    这个声明是白宫新闻秘书鲍威尔发表的。在此之前国务卿万斯与卡特总统会晤了两个半小时,报告他对中东和伦敦的为期十三天的访问的详细情况,在伦敦他帮助草拟了一项在罗得西亚实现多数统治的建议。
    鲍威尔说,美国将与日内瓦会议的两主席之一苏联保持“密切的接触”,万斯将在本周晚些时候与苏联驻美大使多勃雷宁讨论他访问中东的情况。
    【合众国际社华盛顿八月十四日电】卡特总统今天说,他相信,一项美—英联合计划为在罗得西亚实现黑人统治提供了一种切实可行的代替办法,来避免流血牺牲的人日益增加这种情况。
    卡特会晤了国务卿万斯并研究审查了一份关于万斯与英国领导人在伦敦会谈的一份报告。他然后指示美国政府和英国一起“尽速向所有有关方面”提出一项通过自由选举在一九七八年实现多数统治的全面建议。
    万斯在他的为期十三天的中东和平之行结束时与英国外交大臣欧文、南非外交部长博塔和其他同罗得西亚问题有关的人进行了两天几乎不间断的会谈。
    【美联社华盛顿八月十四日电】卡特总统今天宣布,他将在以色列和阿拉伯国家外长们下月前来美国参加联合国大会时会见他们。卡特是在白宫发表的一项声明中宣布这一点的。
    声明说,双方已经“较前接近于关于对和平共同承担义务的这一普遍概念”。它说,万斯访问中东和欧洲的目的是要重新肯定安理会决议作为谈判的基础,他在昨天回国以前在这方面又取得了进展。
    声明说,但是“主要分歧”仍然存在,这些分歧是“巴勒斯坦人的意见如何能够在谈判中最好地得到表达,以及安全的和得到承认的边界的定义以及一个巴勒斯坦人定居点的性质如何”。
    白宫提到,万斯已经约定,在埃及、叙利亚、约旦和以色列外长来纽约参加联合国大会时将会见他们。
    声明说:“总统在这些外长来美国时也将会见他们。”
    声明继续说:“总统强调在今后几个月中在已经奠定的基础上取得进展的重要性。已经要求每一方更详细地说明它们的立场,以便迅速地重新召开一次有充分准备的日内瓦会议。”
    万斯在返抵华盛顿前在飞机上对记者们说,美国和英国完成了一项使罗得西亚实行黑人统治的计划。但是这个计划的前途仍在未定之人。


    【法新社圣保罗八月十一日电】大约四千名学生今晚在这里举行游行示威,抗议“军事独裁统治”,抗议在巴西监禁和拷打政治犯。
    学生们在全国庆祝巴西开设法律学科一百五十周年之际游行通过大街。
    学生们举着标语牌,高呼口号,要求警察撤离巴西利亚大学校园,取消新闻检查和召开一次“民主和拥有最高权力的”立宪大会,博得这个大城市的老百姓的欢呼。
    【美联社巴西利亚八月十一日电】警察昨天逮捕了首都大学大约二十名学生。校园从七月二十五日起被警察占领,以防止罢课学生骚乱本学年第二学期开学。
    一万名在这个最高学府学习的学生中有数千人已自五月底举行罢课,要求结束十三年前上台的军政府,恢复文官政府,改革大学和释放政治犯。


    【路透社亚历山大八月十四日电】萨达特总统今天说,埃及决定停止向苏联和一个东方集团国家运送棉花,因为它们停止了交付坦克的交易。他是向在美国、苏联和加拿大学习的埃及人代表讲话时说这番话的。
    中东社援引萨达特总统的话说,由于苏联的“挑唆”,这个东方集团国家已经停止了运送坦克的交易。他没有点这个国家的名。
    他说,埃及曾用硬通货来偿付坦克款项,但是在拖了一年以后,交付的数量还不到交易的四分之一。“结果,我要总理把供给苏联和这个社会主义国家的棉花限额予以停止”。
    萨达特总统说,苏联关于阻止这个社会主义国家交付尚未运送的其余坦克的决定,是在卡特总统要求美国国会批准向埃及出售价值二亿五千万美元的武器的时候作出的。
    萨达特总统说,苏联决定取消过去同埃及的一切武器合同,禁止运送供苏制武器用的零件的禁令仍然在生效。但是他说,埃及期待苏联运来五十部引擎。消息灵通人士说,这些引擎是供米格飞机用的。
    萨达特总统说,苏联提供引擎的条件是:今后的武器合同应当以硬通货来支付。他又说,利比亚领导人卡扎菲“使苏联人对硬通货的胃口大开……但是我没有(硬通货)。”
    他又说:苏联对零件的禁运将意味着把埃及的苏制武器变成一堆废铁。
    【法新社开罗八月十四日电】萨达特总统在向在北美学习的埃及学生发表讲话时,不断提到苏联目前的态度,苏联已停止向埃及供应武器和零件。形成对照的是,他赞扬了美国的态度和卡特总统在设法在中东找到公正和平的“真诚”态度。
    萨达特总统在谈到关于美国国务卿万斯最近对这个地区的访问时,谈到以色列的立场在变“强硬”,他说,这不会有助于以色列。
    这位埃及领导人再次提醒说,埃及和以色列的西奈协议的有效期将于明年十月届满。


    说由于欧加登地区引起的冲突可能使苏在这个非洲之角扩张势力的野心遭到挫败
    【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》八月十四日刊登史蒂文斯发自莫斯科的一篇文章,题为《克里姆林宫对埃塞俄比亚问题日益忧虑》,摘要如下:
    苏联报刊上星期进行歇斯底里的攻击,把埃塞俄比亚和索马里之间的战事归咎于“美帝国主义”,这种做法未能掩盖住苏联自己由于卷入非洲之角而陷入的烦恼。
    苏联再明白不过的是,由于埃塞俄比亚东南部索马里族人居住的欧加登地区而引起的这一边境冲突,可能使苏联在这个具有战略重要地位的非洲之角扩张势力的野心遭受挫败。
    但是,冲突的双方都是苏联的盟国,都是用苏联武器武装起来的,因此,俄国陷入了进退两难的境地。
    迄今为止,苏联力图避免直接批评任何一方。但是俄国人现在认为,索马里违背了根据一九七四年苏索友好条约所承担的关于在采取军事行动之前应与俄国人磋商的义务。据悉,莫斯科已警告索马里人说,如果他们坚持反对埃塞俄比亚,他们将会受到“制裁”。可是,欧加登这个比英国还大的地区,其大部分土地已经落到了索马里所支持的、争取使该地区并入一个大索马里的游击队的手里。
    俄国人曾一直争取索马里和埃塞俄比亚在一个亲苏马克思主义的共同保护伞下结成联邦。这两个国家都分别宣布自己致力于实行这种马克思主义。这个主张,最初是在一九七六年二月向当时正在莫斯科参加苏联党代表大会的索马里总统西亚德·巴雷提出的。
    西亚德当时表示过赞成。但是刚好过了一年以后,当菲德尔·卡斯特罗访问非洲,象一个旅行推销商一样兜售苏联的设计并提出成立这个联邦的题目时,西亚德却拒绝了。莫斯科又一次低估了非洲民族主义当与意识形态相对立时所表现出的力量。
    在波德戈尔内今春非洲之行期间,俄国人再次企图说服西亚德。波德戈尔内在今年四月三日上午到达索马里,同西亚德举行一次会谈后就在下午离开了,会谈没有产生任何具体成果。
    苏联决定向索马里的持敌对态度的邻国埃塞俄比亚提供武器,埃塞俄比亚领导人门格斯图上校在五月访问了莫斯科,这是索马里感到强烈愤懑的原因。
    六月一日,索马里第一副主席萨乌特尔按照苏联的紧急召见飞到了莫斯科,并立即受到了勃列日涅夫的接见。俄国人本来是要求西亚德本人去莫斯科的,希望他和勃列日涅夫可以达成协议。西亚德却突出表明他对苏联政策转变感到生气,派了他的副手去,这个副手只能够把信捎回来。
    过去两个月未,人们的注意力从莫斯科转到了克里米亚,勃列日涅夫在那里度假,接见了苏联集团一些国家的最高领导人以及与非洲之角有关的其他来访者,其中有古巴武装部队部长、菲德尔的弟弟劳尔·卡斯特罗。
    如果俄国人和古巴人决定加紧援助埃塞俄比亚反对索马里,那是会充满危险的。那就会意味着莫斯科得牺牲它在索马里的巨大经济、军事和政治利益。那也会损害俄国人对阿拉伯人日益衰退的影响,因为阿拉伯人是会完全站在索马里一边的。
    苏联知道,如果答应增大军事援助来弥补埃塞俄比亚力量的不足,那就会增加发生大国冲突的危险。


返回顶部