【本刊讯】日本《朝日新闻》六月四日刊登一条消息，题目是《椎名以外交问题为中心向首相提出要求》，摘要如下：
自民党前副总裁椎名三日傍晚前往首相官邸访问福田首相，他虽评价说：“日苏渔业谈判搞到这种程度是不容易的”，但是也对福田内阁如何对待外交问题提出了要求，他说：（日苏渔业谈判的）结果是严峻的。
在自民党内，围绕着政府如何对待日苏渔业谈判以及缔结日中和平友好条约谈判问题，存在着这样一种批判的气氛，即“应该看情况行事”，“不知道谁负责搞外交”。
据说，在今天的会谈中，一点也没有具体谈及日中关系问题，而根本（龙太郎）说：“双方很合拍，彼此心照不宣。”在党内长老及鹰派集团中提出慎重主张的背景下，言外之意似乎也有牵制福田内阁急于搞缔结日中和平友好条约谈判的含义。
首相根据党内的这种形势，将于七日中午邀请椎名及前首相岸信介、前众议院议长前尾、前总务会长滩尾、前众议院议长船田和石井六位长老到东京都内的饭店共进午餐，并将以日苏谈判等外交问题为中心交换意见。
【本刊讯】日本《朝日新闻》六月四日发表述评，题目是《在“日中问题”上的裂痕表面化》，全文如下：
据说，自民党前副总裁椎名三日与福田首相举行会谈以后，他的情绪很不好。据此估计，定于七日举行的自民党长老与首相的“对话”，可能是严峻的。自民党内残留着一种根深蒂固的“对日中问题的拒绝反应症”，而福田政权试图推行走钢丝式的“日中、日苏等距离外交”，这两者之间的分歧表面化了。
上个月的三十日，椎名同自民党前干事长中曾根举行了会谈，批评日本政府在搞完“日苏问题”后又要搞“日中问题”这一做法是“摇身一变的外交”。作为福田首相来说，担心这种空气在党内扩散开来，便抢先一步接受椎名提出进行会谈的要求，来恭听他的意见。
然而，至今在政界下述看法成为定论：在三木政权末期，尽管在“逼三木下台”这个问题上采取过共同行动，但是椎名同福田首相面和心不和。加之，报上大登特登要推进缔结日中和平友好条约的消息，这简直是刺激椎名等人主张的“慎重对待日中问题论”。据猜测，因此椎名按捺不住心头怒火，便想利用这一机会讲一讲他要讲的话
。
这种心情，不限于椎名，可以说滩尾弘吉、船田中、岸信介等党内长老中被认为是鹰派的人们有着共同的感情。
似乎可以说，这些人的真心是：既然日中邦交已经正常化了，那么对维持同中国的邻国关系并不反对，但是，美国卡特政权的对华姿势目前尚不清楚，因此，日本没有必要抢在美国前头采取行动；即使不急急忙忙缔结日中和平友好条约，日中关系也不会急剧恶化。
福田政权不管怎么说是在党内偏右集团支持的基础上诞生的。
因此，如果坐视不管，就等于偏右集团承认“日中接近”，这种危机感越来越强烈。也可以说“右派反抗”的行动和言论正趋于明显，这是实际情况。
福田首相也完全知道国际形势并不容乐观，以至于可以接连地处理“日苏”“日中”问题。但是，首相身边也有人觉得，这可以当作扭转参议院选举的劣势的一个好材料，这也是事实。似乎也可以说，由于有这些情况，在党内还将不断发生难以预测的反响。
可以认为，福田首相所以决定积极处理日中条约问题，是针对日苏渔业协定和日韩大陆架协定告一段的时机，同时也是要照顾一下众议院议长保利及其他对日中问题态度积极的一派人。保利在延长国会十二天，承认日韩大陆架协定的问题上曾经下了决心。
处于积极派和消极派这两派间的福田首相在七日同长老们会谈中，在这些问题上将会得出怎样的结论，这是最今人感兴趣的。而根据届时归纳意见的方法如何，“日中”问题在一个时期内出现走向冷却的事态也是可能的。
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》六月一日刊登加拿大《多伦多环球邮报》记者罗斯·芒罗从北京发给该报的一篇专稿，题目是《美中不大可能建立正式关系》，摘要如下：
（原编者按：芒罗最近访问了华盛顿，他在那里同美国政府官员讨论了美国对中华人民共和国的政策。）
看来，美国和中国在可以预见到的将来建立正式外交关系的可能性正迅速消失。
主要原因是中国坚决拒绝要它做出某种保证的要求：如果美国同台湾断绝外交和军事关系，中国将不进攻台湾。
五月月中，美国和中国就关系正常化问题举行了实际上是公开的外交对话。这次对话虽然不怎么为人所注意，但是却表明了两国的立场相距很远。
五月十二日，卡特总统在记者招待会上说，他赞同外交关系正常化，但是“唯一的障碍——显然是主要障碍——就是我们始终同台湾保持着的关系”。
卡特说，“我们不愿看到台湾人民受折磨或攻击，如果我们能够解决那个主要困难，我将迅速朝着同中国关系正常化的方向前进。”
五月十五日，中国副总理纪登奎承认，美国一直要求中国保证用和平的办法接管台湾。
这位副总理说，“我们不能接受这种要求……采取和平的办法或用武力解放台湾，那是中国的内政而不是美国的事情。”
两个月来，其他中国官员也讲了一些类似的话。他们所选择的时机意义特别重要，因为正好同卡特政府正式研究美国对华政策的最后阶段发生在同一个时候。
此间观察家说，纪登奎的话是要向美国明确表示，中国不愿意向美国作出任何保证——不管是直接或间接的——即为了取得美国在外交上的正式承认，它将不进攻台湾。
可是在美国，民意测验、报纸社论和国会议员的讲话，总的来说都一致认为，关系正常化是可取的，但是只有中国保证此举不会导致对该岛发动进攻。
在北京的外交官说，中国知道美国目前的态度，并且认识到纪登奎所概述的强硬态度消除了最近的将来外交关系正常化的可能性。
即使在纪副总理的声明之前，一位强烈赞成关系正常化的美国高级官员抱怨说，他和那些与他持同样看法的人现在处于不利地位，因为“中国人使我们很不好办。”
正常化的前景也许从来就没有象美国今年年初经常所说的那么好。
直至一个月前，还有消息说中美关系正在改善，并指出两国之间开始就解决资产权利问题开始“会谈”或“谈判”。
在华盛顿采访过的“中国通”大多都表示，他们个人赞成有力地开展同北京建立正常化外交关系的工作。但是他们都表示不相信卡特总统和国会能接受正常化。
一位官员说：“这是无法捉摸的长远利益同实实在在的眼前疑难相权衡的问题，谁都不想对这种不能同时兼顾的因素进行权衡。”
【路透社布鲁塞尔六月三日电】一位共同体发言人说，中国希望把它同九国共同市场的贸易额增加到和它同它的主要贸易伙伴日本的贸易额同样的水平。
这位发言人说，中国银行代表团今天在这里和共同体负责财政问题的执委奥托利进行短时间的会谈时说，中国希望在北京谈判中国和共同体就贸易问题达成基础协定的问题。中国人还对奥托利说，他们希望使他们的双边贸易作到进出口平衡。共同体现在是居日本之后的中国第二大贸易伙伴。
【本刊讯】英《观察家报》四月十七日刊登一篇题为《不久野花可能防止心脏病发作》的文章，摘要如下：
从一种野花——晚报春花的种子中提取的一种化学药品不久可能用来防止心脏病发作。
它具有可减少血液凝结的显著能力，即便是用很小的剂量。最近一期《血栓形成研究》发表的研究结果引起了各医药公司的注意，对这种低级的报春花已经表示极大的兴趣。
这种化学药品是生物油研究公司生产的。这家公司的经营人为约翰·威廉斯。
威廉斯认为，进一步的研究工作是必要的，因为晚报春花种子除了含有比较常见的亚油酸外还含有一种稀有的脂肪酸，叫做加玛—亚油酸。他认为，这种脂肪酸使它成为一种宝贵的补充食品，特别是对于患有多发性动脉硬化的病人，这些病人血液的脂肪酸含量低。
压挤这些种籽，榨出一种含亚油酸百分之七十以上，含加玛—亚油酸百分之八至九的种子油。
要用于血液凝结试验，就必须对这种油进一步加工，产生一种叫做二高加玛亚油酸甲酯的化学品。威廉斯委托一个谘询研究组织——英弗雷斯克国际研究公司用这种化学药品进行试验，就是它们的研究结果引起了所有这些振奋情绪。
英弗雷斯克公司生物化学部负责人亚历克斯·西姆和他的同事安·麦克劳发现，这种化学药品，以惊人的少量服用，是血液凝结的强有力的抑制剂。亚历克斯·西姆上周说，“我们惊奇地发现八十毫克这么小的剂量便有效。”
迄今为止，试验是在试管里、狒狒和人体上进行，所得到的结果都是一样。亚历克斯·西姆认为，这种化学药品，对那些经判定有心脏冠状动脉血栓形成的危险高于平均值的病人可能用作一种直接的补充食品。
他说，这就是说，病人不需对生活方式或饮食习惯做大的改变便可以大大降低心脏病发作的危险。
亚历克斯·西姆认为，这种化学药品的强大效力是由于这样一点，即它改变身体内部天然的生物合成通道。亚油酸通常是通过一系列步骤产生代谢变化，形成一种花生四烯酸或前列腺素。在正常人体内，这两种产品是平衡的，但是一个心脏病要发作的病人往往产生四烯酸的量过大。
各医药公司打算用人工合成的办法产生前列腺素，并把它作为一种药来解决这个问题。亚历克斯·西姆认为，从晚报春花中提取的这种化学药品可能更为有效，因为它改变天然的生物学过程，使身体产生自己的前列腺素。
这一过程的关键一步是生产一种在人体内只能持续几秒钟的不稳定的中间产品。由于它是这样不稳定，所以不能用人工合成办法生成和用作一种药品；但是亚历克斯·西姆认为，晚报春花的这种化学品“促使”身体产生这种必需的中间物，从而提高了前列腺素的量，它反过来可以防止血液凝结。
下一步将是在更多的人身上试验这种化学药品——迄今为止只有三名志愿者，两名男子、一名妇女使用——随后登记姓名进行全面规模的临床试验。如果所有这些试验结果都象早先的试验那么成功，那末可以证明它是许多心脏病人的救命药。