【路透社伊斯兰堡五月十六日电】可靠人士说，胡尔部族人今天在巴基斯坦南部的沙漠城镇桑加尔抗议拘留他们的精神和政治领袖帕加罗皮尔，结果同警察发生了枪战。
这些人士说，武装的部族人封锁了通往帕加罗皮尔的故乡桑加尔的所有公路，结果同警察发生了冲突，至少有五人被打伤。
观察家认为，如果同胡尔部族人——他们在第二次世界大战期间曾经举行过起义反对英国殖民统治——发生对抗，布托总理的政府今后可能遇到严重问题。
同时，可靠人士说，巴基斯坦的政治暴乱持续不断。
据另外一些可靠人士说，在西北边境省首府白沙瓦，巴盟的示威者同警察发生殴斗。
为了为布托提议的在九月底前举行公民投票做准备，政府今天通过了修改一九七三年宪法的法案。
这项法案是国民议会议员和参议院议员在反对党议员缺席的情况下一致通过的。这项法案还不让巴基斯坦各高等法院审理对军管的合法性提出异议的诉讼。
【路透社拉瓦尔品第五月十五日电】巴基斯坦报纸今天说布托总理提出举行全国公民投票以决定是否由他来领导国家这一点提得有魄力。
但是有一家报纸《新时代报》说，这个提议不够理想。正确的办法应该是重新举行大选。
销路很广的《战斗报》说，布托先生的决定将直接或间接地满足巴盟的大部分要求。
《巴基斯坦时报》说，如果巴盟认为人民不要布托的话，它就应该欣然接受举行公民投票的提议。巴盟作任何其他反应都只能暴露其要求的虚假。
【本刊讯】印度《论坛报》五月十四日发表题为《争又夺利的人民党》的社论，摘要如下：
那些预言人民党内部在决定参加国民议会竞选的议员名单上将发生最严重的争吵的怀疑派毕竟是说对了。内部斗争，各个邦的党部里的你推我挤，勾心斗角，对于一个其领袖宣誓效忠于甘地的原则的组织来说是令人遗憾的反映。仅仅两个星期以前，他们才骄傲地宣布成立了一个统一的政治实体，但是从他们疯狂地抢选票这种情况来看，这个党已经是一盘大杂烩了。体面和礼貌都抛到了九霄云外，而流氓手段倒大行其道，主要干的是那些破门而入抢位子的人，他们的唯一目标就是不择手段地抓权。
不断传来不象话的行为的消息。在勒克瑙，一个从前的民主国大党的领导人被架走了。在斋浦尔，一个政界老人被多数派的彪形大汉撵了出去。许多在过去几个月来跳到人民党的宣传车上的无原则的政治家由于拼死拼活争夺职位，已经面目毕露。对他们来说，要当不上议员就什么意思都没有了，看来他们已决心干下去。印度人民党领导人中间的专制倾向也造成了普遍的愤慨。
乱上加乱的是，出于明显的理由退出人民党高级指挥部的纳底尼
·萨特帕底夫人建议成立一个新党。
【路透社新德里五月十四日电】在印度十个邦下月议会选举的席位分配问题上，执政的人民党内部出现了尖锐的分歧。争夺议席的主要是五月一日正式合并为人民党的五个政党。此外，还要争夺中央内阁的职务。
由于被击败的国大党中有大批有影响的政界人物加入人民党，使情况进一步复杂化，这些人在三月份的大选时还强烈反对人民党。
在北方邦、比哈尔邦和喜马偕尔邦，人民党的选举委员会都已发生分裂。
共有十个邦和三个联邦直辖区定于六月十日至十四日举行选举，竞争的席位共有二千三百三十五个。候选人提名的截止日期是五月十八日。
【本刊讯】印度《经济时报》五月十日发表一篇题为《国大党陷于紊乱状态》的社论，摘要如下：
两天的国大党全国委员会会议证实人们的总的印象：国大党今天陷于某种紊乱状态，没有明确的方向感。国大党全国委员会的很大一部分人受了这个隐瞒和欺骗的手法之害。没有认真设法研究党的失败的原因——政治上、组织上和行政方面的原因。委员们甚至没有认识到桑贾伊核心的出现是病加重的一个表现。在国大党全国委员会会议上的讨论情况传出来了。看来完全不肯讨论对重要人物公开提出的指责。从而扫清积垢的首要任务实际已经受挫折。激发许多中层和基层领导人采取比较诚实和建设性的态度的机会已经放过。
这并不是没有持异议的人。例如，帕伊是采取坚定的立场的，他恳求他的同事们正视实际情况，并且重建党的信用。国大党全国委员会内切望挽救党免于完全分崩离析的人必须尽一切努力重建组织，恢复真正的党内民主，消除由于紧急状态而神圣化并且加强了的个人崇拜。
国大党如果想恢复地位，它必须清除渣滓，改组成为名副其实的党。
【路透社孟买五月十一日电】孟买大约三千五百名码头工人举行的无定期罢工严重地破坏了印度这个主要港口的装卸工作的进行。
两千名码头工人昨天举行罢工，抗议印度在国内实行紧急统治的十九个月中强加于他们的就业条件，今天又有一千五百名海员罢工。
那时候，我的知识很一般，没有看过共产主义或马克思主义的书籍。在我以及每个埃及人心中有一个深刻的概念：共产主义就是叛教和亵凟，他们是一些无政府主义者，没有任何价值标准，对宗教不感兴趣。我同每个乡下人一样，认为亵渎宗教是无法无天的行为，如果一个人不信仰宗教，那他就放荡不羁。因此，我出于一个虔诚的乡下人的禀性，从一开始就拒绝那一套。
如果说，我们家墙上的阿塔图尔克的像曾激荡了我的思想，那另一张像则动摇了我对共产主义的信念，使我更坚信我的宗教和我的道德价值标准。
战争已经开始了。我手拿地图，注视着战争的进程。我浮想联翩，因为我自始至终经历了这场战争。
一九四一年，希特勒军队进犯苏联——这场战争的前奏、发生的种种事件、以及最后结果是尽人皆知的——盟国同俄国联合起来打希特勒。丘吉尔宣称，他准备同魔鬼结盟。这个魔鬼就是斯大林。因为，那时对他来说重要的是打希特勒。
于是，在开罗幽暗的大街上，我经常看到美国罗斯福、俄国斯大林和英国丘吉尔这三巨头的许多像。比这些铺天盖地的像更为重要的是，出现了一些颂扬斯大林、颂扬抵抗纳粹野兽的苏联人民的书籍。
最初，俄国人是野兽；当希特勒打他们时，就成了天使，赢得了极大的尊敬。那么，出了什么事？斯大林怎么成了一位传奇般的英雄？
我试图弄明白。我提出了问题。许多经历过这场战争的人都同我一样深思过。我最后得出了这样一个能使自己信服的结论：只是因为他们正在与一个共同敌人进行战斗，即使只是出于利害关系
。
战争结束了。大家战胜了希特勒，也就是说俄国人、美国人和盟国胜利了。胜利的光辉照耀了世界各国首都，也照耀了开罗。随之，斯大林的像消失了！
那时，我看清了这样一个事实：这个丘吉尔只是我的敌人！
诚然，丘吉尔作为一个为他的国家服务的英国公民，受到我的赞赏。他写了一些漂亮而深刻的回忆录。但是，我把它留给英国人，由他们去引以自豪并尽力赞扬吧。而他始终是我的敌人。我不相信他。我应当这样做。如果他把一个人说成是天使，那我则说：是个魔鬼！如果他说某人是魔鬼，我就说是一位从天而降的天使！
这种倔强和固执是同一个来自穷乡僻壤的二十三岁的青年的脾性完全吻合的。他思想上没有灵活性，没有足够的知识，没有经验。我的世界仍然是有限的。
直到我们的革命爆发，我成了新闻和宣传的负责人。
在我们革命之后，我们面临着一种异常的处境。这种处境促使我们转向俄国人，接近他们，并同他们发生冲突。
我们同俄国人的关系一直犹如浓云，一旦成为雨水降下，天空便清澈如洗，可是土地却被淹没了！
在革命成功两个月之后，英国驻开罗大使馆和大英帝国对于我们的革命和发动这场革命的人一无所知。发动这场革命的人拒绝同英国大使馆接触。而我们同美国人却有联系，我们要求美国人向英国人说明我们的态度。我们不想同英国对话，因为，七十年来一直有八万五千名士兵占领我们的领土。他们给我们带来了浩劫，欠下了血债。为此，我们起来革命，纠正这一历史。
英国人用禁运武器对我们进行惩罚。当时，英国是我们唯一的武器来源。我们还不甚了解美国。因为美国很晚才进入这个地区，即在第二次世界大战以后，也就是英法两大帝国日薄西山之后。以后美国的政策是建立一个包围苏联的条约带（指杜勒斯于五十年代初在中东拼凑的“北层防御地带”——本刊注）。不过对美国的行事方式另有一种叫法：新殖民主义。即不用舰队和军队的殖民主义，而是一种依靠做买卖、特别是出售武器的经济殖民主义。
当美国试图向我们提供一些武器时，英国提出了抗议。这是美国不卖给我们武器的直接原因。因为，英国仍然认为我们是属于它的势力范围！
这件事情的详细经过是：我们同美国人进行了接触，向他们说明了埃及军队的奇怪状况，以及由于得不到从英国订购的武器而处的困境。美国人于一九五三年要求我们派一个军事代表团到美国去。但是，当这个代表团到达美国时，却没有一位美国领导人出来会见，尽管是他们促成并邀请我们去那里的。
以后，美国驻开罗大使馆又提出武器以及我们所需物资这一问题。当时对我们说：用不着购买武器，我们将免费向你们提供武器，如果……
“如果”这个词是我们脚下的一枚地雷。
如果你们在一项共同安全条约上签字，我们将向你们免费提供武器。美国人没想到我们对免费得到武器不感兴趣。我们打算付款买武器。如果我们得到武器又保持了自由，那这笔款项并不算大。（二）