1977年2月4日参考消息 第1版

    【法新社北京二月一日电】(记者:弗利波)乍一看,自从“四人帮”于去年十月被捕以来,中国老百姓似乎没有发生什么变化,但是再仔细一看,说明开始出现一种新趋势。
    许多第二次访问北京的外国旅客和实业家惊奇地注意到,首都及其居民同过去大致相同,人们穿着蓝色或灰色的制服、肥大的衣裤,街上挤满成千上万骑自行车的人,土褐色的建筑物。
    然而,自从江青和其他三名最高级的激进领导人引人注目地被捕以来发生的变化正在显示出来。
    在“四人帮”倒台前经常访问中国的人现在首先注意到,当局指派为他们担任翻译或向导的人态度不那么死板了,而且敢于稍稍坦率地谈问题。翻译员比过去稍为愿意谈个人的事情(如家庭情况),或对政局发表评论。气氛总的来说比过去热烈和真诚。
    在陌生人面前之所以能够比较无拘束,大概是由于某些限制和压力不存在了。
    外国人在大城市,特别是北京或上海呆了几天之后就会注意到,食品和消费品比较多了。商店里商品的花色品种较多,橱窗也布置得比较精心了。
    在国营商店里,如手提包、鞋子、皮夹克、收音机、电视机和跑车也比较常见了。顾客在商品的花色品种方面也比较有选择的余地。从排长队等着进入百货公司或商店的情况就可以说明上述那些商品是很受欢迎的,同时在某种程度上也说明人民的购买力提高了,或者说至少他们能够拿出一些储蓄花掉。
    人们还在电影院售票室前排队买票。从去年十月以来上映的影片大多数是文化革命以前摄制的。这些影片比过去上映的影片更吸引人、更有趣。但是据说江青曾极力反对上映那些影片。这种电影的票看来销路很好。
    电视节目也采用了这些过去曾“流行一时的作品”。电视节目现在丰富多彩了,把过去“已被埋葬的”歌剧和流行歌曲拿出来播放了。
    报纸虽然还保持着旧的形式,但是其内容多多少少有了改变。过去的许多往往是没完没了的理论文章,现在正在逐步让位给更多的事实性报道和报道真人真事的小新闻。
    虽然所有的文章仍是遵循官方的方针——官方目前的方针是谴责江青等“四人帮”,但是,现在的文风不象以前那样枯燥乏味了。
    党报《人民日报》上月有一天曾用头版整版篇幅刊登了读者来信。读者来信提出要求说,鉴于江青及其“同伙”已不再控制报纸了,《人民日报》应该采取更加生动活泼的文风。
    至于中国的工人和农民,逮捕“江青一伙”后头几周内的那种欢乐情绪现在已经过去了,现在的特点是加强生产以达到预期的水平。
    一九七七年将大力调整全国的经济。从几个月来的官方言论和态势来判断,今后的几年将是一个艰苦奋斗的时期,要使国家天然资源和资本得出成果。
    但是,官方报纸好象也在暗示,同时人们能够指望看到生活水平的提高。


    【本刊讯】美国《纽约时报》一月二十二日刊登一篇发自香港的专稿,题为《中国正重新上演六十年代被江青禁演的影片和戏剧》,摘要如下:
    中国新的领导人根据“使文艺出现新的春天”的象征,最近重新上演在文化革命时被江青禁演的二十来部电影和戏剧,并让一些江青所不喜欢的著名歌唱家和音乐家演出。据说,这些做法在许多中国人里是很得人心的。因为自从江在六十年代中期成为中国文化的主宰以来,中国人看得到的就是千篇一律的戏剧和电影了。
    重新上演过去的戏剧和为一些著名演员恢复名誉的做法,是北京新当局为造成他们所说的“政治上生动活泼、经济上繁荣昌盛的崭新局面”的广泛努力的一部分。他们所说的这些话使中国八亿人民充满巨大希望。
    可是,迄今为止,这些变化大多数看来只是处于计划阶段。
    在重新上演的戏中有两部电影据说是在已故总理周恩来的指导下拍摄的,即《东方红》和《创业》。
    另一部重新上演的影片是《园丁之歌》。有趣的是,这部影片是一九七四年在华国锋的指导下在湖南省摄制的。虽然华先生从一九七一年起一直在北京工作,但是他还保留过去担任的湖南省委第一书记的职务。中国报纸刊登的文章指责江禁止上映《园丁之歌》实际上是攻击华。这表明华和江冲突的时间比人们所知道的要早得多。


    【塔斯社莫斯科二月一日电】题:尼古拉·波德戈尔内即将访问印度
    此间宣布,苏联最高苏维埃主席团主席尼古拉·波德戈尔内,二月底将对印度进行正式友好访问。
    【美联社新德里二月一日电】印度政府今天宣布,苏联主席波德戈尔内将在二月底对印度进行正式友好访问。
    波德戈尔内将是共产党首脑勃列日涅夫一九七三年十一月访印以来到印度访问的第一个苏联领导人。
    虽然印度报纸一些时候以来就在刊登波德戈尔内可能在最近将来前来这里的消息,但是选择的日期使两方外交官们感到意外,因为这位苏联主席将在三月月中议会竞选的高潮来到德里。
    但是,印度外交部发言人说,波德戈尔内的访问是事先计划的,不应认为这位苏联主席在竞选期间到这里来有什么重要意义。
    他说,访问的确切日期将过几天宣布。
    印度权威人士说,波德戈尔内的访问将表明,尽管英迪拉·甘地总理的国大党和亲莫斯科的印度共产党的关系过去两个月呈现紧张,但是印度同苏联的关系仍然密切。
    波德戈尔内这次访问的时候,正值印度密切注视新的卡特政府发出关于它对印度的意向的信息。
    印美关系的潜在障碍围绕着美国是否继续为设在孟买附近的美国提供的核发电站提供浓缩铀。
    据从华盛顿传来的消息说,卡特已下令全面研究美国出售核设施的问题,包括向印度这个核电站提供铀的问题。


    【合众国际社华盛顿二月二日电】国务院今天宣布,国务卿万斯将于三月二十八日去莫斯科讨论限制战略武器协定以及“其他共同感兴趣的问题”。美国官员们说,他们认为,他将在西欧停留以便报告他在莫斯科的会谈情况。
    国务院宣布说:“在这次访问期间计划要讨论的问题是关于缔结一项限制战略进攻性武器的协议以及苏美共同感兴趣的其他问题。”
    【美联社华盛顿二月二日电】美国务院今天说,赛·万斯国务卿以前宣布的对苏联的访问将于三月二十八日开始,将持续三、四天。


    【合众国际社华盛顿二月二日电】副总统蒙代尔,今天用了大约九十分钟的时间向卡特总统汇报了他在欧洲和日本的旅行情况。他强调,与传统的朋友和盟国已经建立了密切和牢固的关系。
    蒙代尔说,他将尽快向万斯介绍情况。
    蒙代尔在他汇报后举行的记者招待会上向记者们表示,美国期望在为召开一次工业国最高级会议制定议程的过程中不会产生任何麻烦,这个会议将讨论诸如核扩散、能源和与发展中国家的关系这样一些共同关心的其他问题。
    【美联社华盛顿二月二日电】美国副总统蒙代尔今天说,他预料拟议中要在年中举行的最高级会议将超出经济问题的范围进而讨论“具有政治和安全意义的问题”。
    这位四十九岁的副总统在向卡特总统汇报之后举行的记者招待会上说,“这可能使人有些不能相信”,但是他认为,他在布鲁塞尔、波恩、伦敦、罗马、巴黎和东京举行的会谈,没有遇到任何麻烦,而且是完全成功的。
    虽然在各国之间的磋商结束之前蒙代尔不愿谈具体情况,但是他说,不仅最高级会议的议题将扩大到超出法国所赞成的只限于讨论经济问题的范围,而且他在说服西德和日本扩大它们的经济方面已取得了相当大的进展。
    卡特将同其他盟国领导人一起出席大概将在今年夏初在伦敦举行的最高级会议。加拿大大概将同西德、日本、法国、英国和意大利一起应邀出席会议。
    关于另外一个问题,蒙代尔说,美国将在部分减少它驻在南朝鲜半岛上的四万二千名军队之后,“改善”南朝鲜军队的“作战效力”。
    他说,他要日本官员们放心,撤军将分阶段进行,而且只有在同东京进行最密切的磋商之后才会进行。他说,这个地区决不会因此变得不稳定起来。
    蒙代尔在宣布结束他的记者招待会之前说,“美国并不想抛弃亚洲”。


返回顶部