1977年2月18日参考消息 第4版

    【本刊讯】委内瑞拉英文报纸《日报》二月十三日发表社论,题为《美国和拉丁美洲》,摘要如下:
    看来正在制订一项截然不同的美国对拉美的政策。根据这项政策,华盛顿将强烈反对向世界上这个地区销售武器和核扩散,似乎愿意作出某些让步来消除摩擦点,例如巴拿马问题和民主政府问题上的摩擦,答应对其邻国执行真正协商的政策。
    从外表上看,这些是高尚的目的,应该得到拉美人民的很大支持,但是这些目的已经使卡特政府同巴西发生某种纠纷,巴西历来得到美国特别的同情,但是现在由于它同德国作了购买核工厂和核物质的大笔交易而正受到批评。巴西认为,华盛顿试图阻挠这个核交易的做法损害巴西的主权。这也是拉丁美洲的一个普遍的战斗口号,甚至于向来巴西的死对头阿根廷也在这个问题上起来保卫它。华盛顿似乎已经多少退缩一些,它宣布它将重新开始同巴西进行基辛格答应的、但卡特总统在竞选时大声反对的协商。
    卡特政府在拉丁美洲采取更有原则的方针是值得赞扬的,但是要避免同某些现实情况妥协,将不是容易的。
    【本刊讯】委内瑞拉报纸《宇宙报》刊登一篇署名评论说:
    卡特政府和拉丁美洲之间的第一次严重接触正通过就巴西人同西德签订的核协定同巴西发生的对抗表示出来,根据这个核协定,西德向巴西提供八个核反应堆和一座浓缩和加工铀的工厂,这些反应堆和工厂定于一九八五年至八七年投产。巴西外交部的正式反应是温和的和谨慎的,而各界的反应是比较激烈的,他们要求在同美国讨论时坚定不移地捍卫国家的主权。据说,巴西军方认为,同德国签订的协定是“不可改变的”。整个军人体系在对此问题采取的坚定立场上都围绕在盖泽尔总统周围。甚至于可以猜测,一家巴西报纸两周前散布的关于可能取消美国驻巴西的军事使团的谣传是卡特的态度引起不满的一种表示。最后,必须指出,俄国正高兴地注视着它的主要对手企图阻止原子威胁力量的扩散的努力。


    【本刊讯】巴拿马城二月十四日消息:巴拿马和美国今天在本市就缔结新的巴拿马运河条约问题举行新的一轮谈判,这是卡特政府上台之后派出的美国谈判代表团进行的首次谈判。上一轮谈判是一九七六年十二月在这里举行的。
    根据报界的说法,双方的主要分歧仍然是新条约的有效期限和有关运河区美国驻军的问题。在美国谈判小组昨晚到达巴拿马城时,巴拿马外交部长尼古拉斯
    ·冈萨雷斯·雷维利亚说:“等待我们的工作是艰巨和伤脑筋的”。同时,美国首席谈判代表邦克承认,“我们要处理的问题是很多和复杂的”。
    巴拿马坚决要求对运河区充分行使主权,坚决主张讨论中的新条约的有效期限不应超过二○○○年。巴拿马已声明,不准备接受一项意味着某种掩饰在运河区存在隐蔽的殖民主义的条约,将不允许新条约保留任何让外国可以在二十一世纪对巴拿马进行干涉的口实。
    【美联社巴拿马城二月十四日电】巴拿马政府首脑托里霍斯将军今天说,他的国家“怀着不越过现实主义愿望的乐观主义精神”同美国恢复了关于新运河条约的谈判。
    今天会谈开始了,巴拿马外交部发言人说,会谈推迟了一天,并不说明存在什么问题。
    去年年中,为了防止运河问题变成美国总统竞选争论的议题而中断了谈判。现在在孔塔多拉岛将恢复谈判。
    托里霍斯在接见巴拿马电视记者时发表了讲话,他重申,巴拿马主要条件是:新运河条约的期限不应超过二○Q○年,届时应该把这条国际海洋通道的全部财产和主权归还给巴拿马。他还重申了在巴拿马全面控制运河和运河区之后,要美国保证这条通道中立化的条件。


    【合众国际社华盛顿二月十五日电】卡特总统和来访的墨西哥总统洛佩斯·波蒂略保证在这两个邻国之间建立比较密切的关系。
    卡特和洛佩斯昨天讨论了越过边界贩卖毒品和枪支的问题,非法移民问题以及贸易问题。卡特在昨晚为洛佩斯举行的国宴上祝酒时说:“共同的历史和共同的目的一向把我们紧紧地联系在一起。”
    总统接着带着几分幽默对他的客人说:“墨西哥人懂得美国北方佬帝国主义的含义,而我作为一个佐治亚人……也听见过人们使用这个词。
    “不过我们也都知道这是古时候的事情,目前指导我们这个半球上各个国家之间的关系的精神,也正是我国国内近几十年存在着的那种机会均等的精神。”
    卡特用西班牙语引用一个墨西哥人的话说:“可怜的墨西哥,她离上帝这样远,离美国这样近。”
    洛佩斯回答说,在一个具有像卡特这样的品格的人的领导下,“美国将在人道精神发展史上发挥突出的模范作用”。
    洛佩斯昨天于二十一响礼炮声中到达这里,他在到达时说,他希望改善两国关系,并希望边界两侧那些“怀有野心和恶意的人”不要破坏这一目标。他没有详细阐述这一点。
    卡特说:“这次访问是一次可以表明两国能够通过新的途径解决共同问题的极好机会。”
    卡特说,一位外国首脑的首次访问“表明我们对于南面的邻国十分重视”。
    【合众国际社华盛顿二月十五日电】墨西哥总统洛佩斯·波蒂略今天表示愿意为美国和古巴恢复外交作些工作,不过他说,华盛顿和哈瓦那看来准备自己解决这个问题。
    洛佩斯在全国新闻俱乐部讲话时说:“两国看来都具有解决这个问题的良好意愿。
    “如果美国或古巴需要我们进行斡旋,我们将十分愿意在这方面作出努力。不过我认为并不需要这样做,因为看来双方都具有良好的意愿。”
    他说,墨西哥认为,美国和古巴“必须有健康的关系”,墨西哥愿意进行斡旋(墨西哥同古巴有外交关系)。华盛顿同哈瓦那是一九六一年断绝外交关系的
    。
    洛佩斯还敦促美国同巴拿马谈判一项可以为这个拉美国家接受的新的运河条约,以“恢复”巴拿马的“完全的主权和国家尊严”。卡特已经派人前去谈判这个问题。
    洛佩斯在新闻俱乐部讲话之前曾同卡特在椭圆形办公室进行了一个多小时的会谈,这是他在这次看来是旨在使美国和墨西哥恢复特别亲密和和谐的关系的访问中,同卡特进行的第二次也是最后一次会见。


    【本刊讯】美国《时代》周刊最近登载一篇题为《通过光来通话》的报道,全文如下:
    “沃森先生,请你过来!”
    一八七六年亚历山大·格拉汗·贝尔通过他的第一台可用电话发出的这一命令被在另一间屋子里的助手汤姆逊·沃森听到了。上周在波士顿又重复了这一命令。在美国电话电报公司纪念电话问世一百周年的一次宴会上,贝尔和沃森的十几岁的后代重演了这一历史性的时刻。为了展示一世纪来的进步,他们用两台现代化的电话机进行通话。这两台电话机不是用电流或无线电波传送的,而是用通过头发般细的玻璃纤维的光束来传送的。美国电话电报公司董事长德巴茨宣称:“到了本世纪八十年代初期,我预言我们大城市的主要电话交换中心之间将以玻璃纤维电缆同时传送数以千计的通话。”摩尔斯电码用光来传送消息的想法早在美国电话电报公司戏剧性地展示这种纤维光学新技术以前很久就有了。原始人用火堆或摇动火把来发信号;轮船到现在还用有遮板的信号灯互相发出闪光信号。光能够沿着弯曲的“管道”传送出去就象电通过电线流动一样,这一点是由英国物理学家约翰·廷德尔在一八七○年证明的。他证明,向下照射水箱的光能够被从箱壁上开孔流出的水载走并照亮水流落下的地方。
    经过几十年的研究和在三个方面取得了根本性的进展才使光学线路通讯成为现实。一个进展是一九六○年发明的激光。这种装置能够产生强烈的狭窄的光束,这种不会发生散射的光束有各种实际用途。小型化的激光能够使强烈的光束同头发般细的玻璃纤维准确地偶合。另一个进展是玻璃纤维的完善。科宁玻璃厂生产的一种纯质玻璃纤维能把光传送到远处。第三个成就是贝尔实验室和其它地方的工程师们所发明的把纤维光学结合到现代电话系统里去的方法。
    在老式的电话机里,进入话筒的声波转换成电脉冲,并沿着一条铜线进入另一台电话机,到了那里再转换成声波。在典型的光学电话装置中,进入电话话筒的声波转换成电讯号,电讯号通过一个编码器转换成电脉冲,电脉冲就使得激光时开时闭,截断送往玻璃纤维末端的光束。和摩尔斯电码一样,光就以一系列的脉冲进行,只不过是沿着玻璃的“电线”跑。在旅程的终点,光脉冲被光电检波器拾起成为电脉冲,电脉冲经过译码器译成电讯号,而电讯号就震动听筒的膜片而发出声音。纤维比电线有巨大的优越性。因为它不“漏”光,铜线却是“漏”电的。纤维能消灭电话线由于溢出一些信号进入邻线而发生的讲话串线和静电干扰。玻璃纤维的直径只有千分之一英寸那么细,比电线所占的地方小得多,这在地下电缆管道已经过分拥挤的城市中是很值得考虑的。最后,玻璃纤维还可能比较价廉。铜的供应是有限的,而玻璃纤维的主要成份硅则是地球上最丰富的物质之一。现场试验贝尔实验室正在阿特兰大现场试验一个试验性的纤维光学通讯系统。但是用玻璃代替常规系统中的铜之前,还必须做许多工作。工程师们正在努力寻找更有效的方法把细如针线的纤维连结起来。研究家们正致力于延长用来产生纯光束进行光学通讯的激光寿命。现在用的激光设计寿命为十万小时,研究家们要把它增加到一百万小时。科学家们正在发展集成光学线路,这相当于操纵数字钟表和袖珍计算机所用的集成电路板。贝尔公司的工程师们特别感兴趣的是用这种线路来加强或放大光束,或者把光束从一根纤维转到另一根上去。
    英国伯恩默斯的警察现在使用国际电话电报公司制造的光学系统,把无线电室同电子计算机的电脑联结起来,以便能随时掌握巡逻警车的踪迹。纤维光学线路正在试验用作美国军用飞机和舰艇的控制系统;一家日本电力公司正在使用纤维光学线路来控制部分设备。这种线路不受附近高压线的影响。加利福尼亚工学院电力工程教授亚里夫预言,由于人们越来越多地使用电话来处理包括查账、电子计算机和消费者服务在内的各种事务,光学线路将允许,实际上是鼓励用数以千计的系数增加平均用户的电话使用量。一根玻璃纤维现在就能用来传送六百七十二条单向同时通话。这意味着只有铅笔芯那么细的八条纤维就能承担现在需要用三英寸直径的电话电缆才能完成的工作。


返回顶部