1977年1月5日参考消息 第1版

    【本刊讯】科伦坡消息:
    我驻科伦坡有关机构一九七六年十二月二十八日收到斯里兰卡新闻工作者协会同年十二月二十三日给中国共产党中央委员会的一项声明,全文如下:
    斯里兰卡新闻工作者协会中央委员会以及我们全体会员和斯里兰卡进步新闻工作者,最衷心地欢迎在中国人民最敬爱的伟大领袖和第三世界国家人民的最亲密朋友毛泽东主席逝世之后,任命华国锋阁下为中国共产党中央委员会主席。
    已故毛主席非常热爱的华国锋主席已证明他是接替中国领导工作的最当之无愧的接班人,因为他一举粉碎了江青帮策划的反党和反国家阴谋,这帮人凶恶地反对已故主席领导的战无不胜的无产阶级进军。
    我们确信,中国人民和他们的政党定将最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围,继续实现已故领袖毛主席的遗志。
    我们协会特别感到鼓舞的是,已经决定为这位已故领袖建立纪念堂和出版他的选集的第五卷,同时准备出版他的全集。我们斯里兰卡新闻工作者衷心欢迎这些措施,并表示我们最充分地支持这些措施。
    我们衷心希望两国新闻工作者之间的友好关系在今后岁月得到进一步的发展。
    我们同我们的中国同事和中国人民一起分享他们最近在华国锋阁下山任中国共产党主席和粉碎那帮人反党阴谋后的胜利喜悦。


    【本刊讯】美国《纽约时报》一月二日刊登福克斯·巴特菲尔德一日发自香港的评论,题为《北京展望七七年开始开明政策新时代》《人们认为要回到“百花”时期》《有权威的社论许诺经济好转和学术多样化》,摘要如下:
    中国今天保证要造成崭新局面,“政治上生动活泼,经济上繁荣昌盛,科学文化百家争鸣、百花齐放。”
    这个保证是在元旦社论中发出的,它使人们得出一个印象,认为中国可能要回到五十年代中期比较轻松、比较有盼头的日子去。
    社论说:“形势的发展越来越好,而且将比人们预料的更快更好。”
    社论说,党的新主席华国锋十月份战胜江青和另外三个政治局委员一事“确立了他在全党的领导地位”。社论说,马克思主义的理论和中国的历史表明,党“必须有自己的杰出领袖”,并说,华先生就是这样的领袖。
    社论中叫人回想起五十年代的那些话特别引起这里的分析家们注意。在那段时期,发展经济是受到赞许的,政治上也较宽容。
    这篇社论象许多重要的政策声明那样,是由党报《人民日报》、军报《解放军报》和党刊《红旗》杂志共同发表的。
    有一段话要求发展“革命统一阵线”,其中不仅包括工人和农民,还包括知识分子和“爱国民主党派、爱国人士、爱国侨胞和港澳同胞”。
    社论说,这个国家应该响应毛泽东的号召“努力把一切积极的因素,全部调动起来,把中国建设成为一个强大的社会主义国家”。
    这条语录引自一九五六年的一篇温和的讲话,但是却直到本星期才在中国国内第一次发表,这显然是为了要给当前强调经济发展的做法以权威的根据。这篇讲话的题目是《论十大关系》,运用关于矛盾的理论分析了建设的方略。
    社论还说明华国锋本周提出的实现“天下大治”的号召是引用的毛的话。社论说,华国锋根据毛关于“天下大乱,达到天下大治”的思想,作出了决策。
    接着,社论在最引人注目的一段话中说:
    “我们一定能够造成一个政治上生动活泼,经济上繁荣昌盛、科学文化百家争鸣、百花齐放,人民生活在生产发展的基础上不断改善的崭新局面。”
    今天的社论充满信心地说,“我们一定能够实现”周恩来总理一九七五年初提出的“在本世纪末把中国建设成为强大的社会主义国家”的宏伟目标。
    社论重申了华国锋早些时候的一次讲话,说,在新的一年里,中心任务是继续开展批判江青一伙的运动。
    社论说:“对这伙反革命黑帮,决不能心慈手软。”


    【合众国际社香港一月二日电】(记者:史密斯)浙江省电台报道,一个被称为“四人帮”在中国纷乱的浙江省的“爪牙”的共产党官员已经被捕和受到了清洗。
    被已故的党的主席毛泽东定为“坏人”的翁森鹤的罪名是制造混乱,这个东部沿海省份在过去三年中动乱不已在很大程度上是由于他制造了混乱。
    清洗省委委员翁是上星期四(十二月三十日)在杭州举行的一次群众集会上宣布的。浙江电台星期六在报道这次集会的一条消息中说,参加集会的人有十万以上。
    省委副书记张子石在集会在上说:“十二月二十五日省委决定撤销新生的反革命分子翁森鹤党内外一切职务,把他开除出党并逮捕法办。”


    说某个区域大国的扩张主义意图是孟实现国内和平和进步的障碍;而它的上司——超级大国处心积虑要吃掉弱小国家
    【本刊讯】孟加拉国《星期六邮报》一月一日刊登一篇文章,题为《孟苏关系》,摘要如下:
    在苏联副外长费留宾对孟加拉国的四天正式访问结束后拿给报界的只不过是一份意向说明。孟苏关系在一九七二和七三年以长时间的蜜月为开始,在外交上互献殷勤,后来,也许是由于某些毫无根据的疑虑,出现了一段冷淡期中现在,两国好象终于盼来南亚次大陆政治戏剧中的不断变化的现实。
    费留宾和塔巴拉克会谈结束后发表的新闻公报明确无误地说明,两国很希望在现在的政治现实的基础上,而不是在自我陶醉和感情冲动的基础上采取实际步骤发展两国关系。
    双方宣布,他们打算按主权平等和互不干涉内政的原则发展双边关系。双方表示愿意共同努力促进南亚次大陆和世界的和平。
    尽管孟加拉国作了真诚的努力,但它的宿愿仍远没有实现。许多障碍势力张牙舞爪地阻挠孟加拉国走向和平和进步。威胁孟加拉国的国家主权和领土完整,阻碍孟加拉国实现国内和平与进步的根源已是众所周知,勿须赘述。只要说一句就够了:某个区域大国的扩张主义意图妨碍了孟加拉国的种种努力。
    这种可悲局面不仅是对孟加拉国一国而言。亚洲的许多其他小国和新独立的国家也面临这种可怕的前景。中东、非洲和南亚某些国家的可悲处境证实了这种普遍的忧虑:大国和它们的上司——超级大国处心积虑要吃掉弱小国家。
    正是出于这种担心,孟加拉国才希望科伦坡的不结盟国家最高级会议提出保证,保护小国对付大邻国及其后台超级大国的侵略阴谋。
    超级大国继费留宾访孟的意向声明之后,必须用有实效的措施来加强次大陆的和整个亚洲的和平。
    【本刊讯】孟加拉国《星期六邮报》十二月二十五日发表题为《莫斯科正在改变态度吗?》的评论说:
    由于某种可以理解的原因,人们认为苏联副外长费留宾的这次访问具有重大意义。
    除了力图在莫斯科和达卡之间建立直接外话外,费留宾是一九七五年八月变革后访问孟加拉国的第一位苏联使节。
    去年八月发生变革后,苏联采取了明确的不友好态度,甚至在法拉卡水坝的争端上也反对我们。
    虽然莫斯科和达卡之间的关系没有重大的改变,但是,当前这轮会谈也许将推动和解的进程。
    苏联副外长这次访问之所以重要,还在于访问的时机。虽然要把他这次访问同印度和孟加拉国从十二月二十七日起在达卡恢复有关法拉卡水坝问题的会议联系起来也许是牵强附会的。
    但是会谈的结果肯定将对新德里和孟加拉国今后就法拉卡水坝问题的对话产生影响。
    人们预计,苏联对孟加拉国的政策会发生变化。


返回顶部