1977年1月10日参考消息 第2版

    【合众国际社马德里一月六日电】西德总理施密特今天到达这里同西班牙领导人会谈。
    施密特是从西班牙南部(他曾在那里度假)到达这里同卡洛斯国王和阿·苏亚雷斯首相进行会谈的。
    【路透社马德里一月七日电】西德总理施密特公开支持阿·苏亚雷斯首相为使西班牙和平地从独裁过渡到民主所作的努力。
    这位西德领导人昨夜对这位首相的改革政策表示钦佩,祝他在西班牙举行大选的一年中走运,并欢呼他是欧洲最有成就的领导人之一。
    施密特对苏亚雷斯的赞扬意味着这位西班牙首相已赢得了西欧最富的国家之一对他的政策的支持,并可以指望西德支持他的国家关于加入欧洲共同市场和北约的要求。
    这两个人的会谈(这是施密特同苏亚雷斯举行的第一次会谈)持续了九十分钟,参加会谈的还有西班牙外交大臣奥雷哈。
    【合众国际社马德里一月七日电】西德总理施密特今天拜会了卡洛斯国王,从而结束了对马德里进行的短时间访问。他同国王讨论了西班牙的民主化问题以及这个国家同欧洲经济共同体的关系。
    施密特的访问反映了西欧对新西班牙的兴趣。新西班牙不仅是一个未来的盟国和未来的共同体成员国,而且是一个大概不久就需要援助以克服严重经济危机的国家。失业率超过了百分之七,外债超过一百亿美元大关。
    接近政府的人士说,施密特在马德里的会谈着重讨论了西班牙同西欧间的经济和政治关系。
    【法新社马德里一月七日电】西德总理施密特在同卡洛斯国王进行了一小时的会谈后今天离开这里回国。


    【美联社佐治亚州普兰斯一月八日电】以下是当选总统卡特今天在记者招待会上讲话的记录摘要:
    “在我就职之后我们将立即开始在全世界进行一系列的外交访问,以便迅速地了解我们最亲密的朋友和我们潜在的对手的看法和态度。已计划好的第一次访问将于我就职后的第一周开始。
    “我已要求参议员蒙代尔去西德、法国、英国、在布鲁塞尔的欧洲共同体总部,而且还去日本。此行将用大约一周的时间,我预计参议员蒙代尔将于二月一日之前归来。
    “我希望他会见这些国家的领导人,以讨论我们共同存在的某些问题。
    “问题之一是为今年第二季度后半段时间里举行一次经济最高级会议作出安排,讨论甚至在举行最高级会议之前在经济努力方面进行密切协调问题,让这些领导人在某种程度上详细地了解我和美国国会对于刺激美国的经济打算做些什么。
    “除了这个问题之外,我们将和他们探索一些比较好的办法,依靠这些办法我们能够协调我们的北约组织的政策,应付石油加价的问题,而且也将让他们了解那时我们可能拥有的帮助解决围绕着塞浦路斯、土耳其和希腊、中东的一些潜在的问题、当然还有南部非洲问题的可能的计划。
    “而且,我估计我将在今年晚些时候亲自同这些领导人会晤,可能是在一项经济最高级会议的范围之内。
    “我已经和法国的吉斯卡尔先生就举行一次经济会议的可能的时间交换了信件,初步的日期将是今年第二季度的后半段时间,也许是五月下半月或六月的某个时候,这个时间还必须得到其他有关国家的肯定。”
    问:苏联大使最近说,勃列日涅夫总书记希望在举行美苏最高级会议之前就签订第限制战略武器条约达成某种协议。你呢?
    答:嗯,我倒希望我们能在他和我本人会晤之前就达成一项限制战略武器协议取得重大进展。如果我们不能就限制战略武器会谈第二阶段的谈判达成协议,我将感到失望,但是,我认为,无论如何,我很可能在秋季之前会晤勃列日涅夫。


    【路透社波恩一月六日电】一位政府发言人今天说,西德总理施密特将于一月二十四日访问英国,同卡拉汉首相进行会谈。
    发言人说,会谈是属于正常的双边会谈。


    【合众国际社华盛顿一月八日电】被提名的国务卿万斯今天说,卡特政府对于中华人民共和国的政策将以上海公报为指导。
    万斯在将卸任的国务卿基辛格和中华人民共和国驻这里的联络处主任黄镇在场的情况下发表讲话时还说,他不打算在不远的将来访问北京,但是他期望他将在某个时候进行这样的访问。
    万斯在他和黄镇出席基辛格在国务院八楼华丽的私人房间内举行的工作午餐会之前对记者说:“就我们同中国的双边关系而言,我们将以上海公报为指导。此刻我对这一问题所要说的话就是这些。”
    当有人问他是否打算很快就访问北京时,万斯笑着说,他期望他将在某个时候访问北京。
    站在万斯和黄镇中间的基辛格对记者们说:“正如你们所知,同中国打通关系是近代最重要的事件之一。我们也非常重视同中华人民共和国的关系正常化的问题以及我们关于霸权问题的声明。”
    基辛格说,万斯要求他安排这次有黄镇参加的工作午餐会,以便三个人能讨论这些问题。
    黄镇穿着一身灰色的毛式制服,当记者问他北京将采取什么主动行动来与美国实现关系正常化时,黄镇沉思了一会,然后用中国话说:“就我们的政策和立场而言,我国领导人已几次向你们的领导人谈过了。我们的政策是一贯的。”
    黄镇转而笑着对基辛格说:“我的老朋友基辛格对于我们的政策是非常清楚的。”然后,黄镇看着万斯说:“我认为,万斯国务卿对于我们的政策也是非常清楚的。”
    【美联社华盛顿一月八日电】今天的会晤是很独特的。黄大使公开地来到国务院同美国官员进行一次事先宣布的会晤,这还是第一次。


    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》一月二日刊登该报外事记者特里惠特发自华盛顿的消息,标题是《在基辛格之后主要是改变作风而不是改变政策》,摘要如下:
    对外政策的过渡情况对某些人来说是感到失望,对另外一些人则是笑料的来源。还有一些人由于预言得到证实而自鸣得意,因为迄今为止的格局表明当选总统卡特和他的等待上任的国务卿万斯在美国对待世界的态度方面没有什么改变。
    卡特在竞选时为即将卸任的国务卿基辛格画的像,就象波托马克河上的晨雾一般消失了。基辛格在这幅画像中是“外事方面的总统”,是世界上的一位单枪匹马的人物,是一有机会就做秘密交易的人。
    卡特说的是实话,这并没有减轻当时有意造成的痛苦。基辛格由于做过这样的事情,因而懂得这些事情。他如今被认为是卡特的好朋友。他获得称赞,对顺利地移交权力给予合作。
    这些是作风,不同于实质问题。这决不是小差别。目前的一切迹象表明,作风不同,而不是政策不同,将是这次变化的主要明显结果。卡特和万斯十一月二日以来说的一切话,同卡特早些时候说的许多话不一样,都是表明他们对世界问题的看法和对这些问题同美国的利害关系的看法,在很大程度上同基辛格和福特对这些问题的看法一样。
    但是随着主要变化将是作风的改变这种判断而来的还有一个警告,就是作风——经常包括战术和战略——将引起各式各样的反应。这是不能低估的。
    至少在卡特于一月二十日就职之后,所追求的目标基本上将是原样不变的。这种目的的相似(已经大致制定的一项世界问题日程就是这样)使人们毫不怀疑万斯在一九七七年的大部分时间里将会忙于作些什么事。
    首先是中东。在这个地区曾不时出现严重得多的眼前危机。即便是只是由于这个地区正在期待着卡特采取行动,他也应该迅速采取主动。对他来说,如果不尽快重新开始阿拉伯—以色列谈判,那就可能引起人们的失望,从而使世界迅速陷入严重的危机之中。
    范围广泛的苏美关系最终牵涉到的利害关系更要大。在政治战线上,头一个问题是:两国政府是否能够保持曾一度称为“缓和”的东西,如果不是由于限制战略武器会谈的最后限期已近,这种关系可能比较容易保持一些。
    一九七四年十二月,福特和苏联党的领导人勃列日涅夫曾在符拉迪沃斯托克(即海参崴)就他们所谓一项新的限制战略武器条约的要点达成了协议。第二阶段限制战略武器条约将限制双方部署的战略火箭和弹头的数目。第二阶段限制战略武器条约将取代现有的有限的第一阶段限制战略武器条约,这个条约将于一九七七年九月到期。
    人们曾欢呼符拉迪沃斯托克协议是一次突破。就达成协议的时间而言,它也许是一次突破。但是,随着时间的推移又出现了干扰后来的谈判的其它问题。所谓的巡航导弹(一种具有多种用途的无人驾驶喷气式飞机)和苏联的一种新式轰炸机被列入了谈判的议程。由于限制战略武器会谈的第一阶段条约的失效期即将来临,卡特和万斯将要继承这场辩论。
    在另一条战线上,万斯已经认识到,他的最大的挑战之一将是挽救资本主义国家的经济。通货膨胀和失业是普遍存在的长期问题。
    准备列入万斯的议事日程单上的还有稳定美国在国外的基地权利问题,只是紧迫性稍差一些。在希腊和土耳其的基地的前途是很紧迫的问题,因为受到了两国间的争吵的影响。
    在所有这些问题上,可以预料,万斯和卡特将会象基辛格那样以保护根据人们熟悉的标准而论是美国利益的名义进行活动。他们可能找到时间来采取卡特在竞选时保证要实行的一些革新的作法:在世界上树立更高的道德标准,对人权问题显示更多的关心,对穷国采取慷慨的态度。但是,不幸的是,从危机的议事日程看来,这些问题很可能象历来那样,成为事后才考虑的问题。


返回顶部