1976年8月15日参考消息 第4版

    【路透社金斯敦八月四日电】越来越多的古巴人到达这里帮助这个左派政府,这引起了反对派和牙买加中产阶级的关注。
    这些古巴人是技术人员、工程师、教师、医生和农业人员,他们是根据曼利总理和卡斯特罗在这位牙买加领导人一九七五年七月正式访问哈瓦那时签署的技术交流协定到这里来的。
    曼利说,古巴人的流入完全是善意的,是一个友好邻国的表示。但是,反对派持怀疑态度,并断言说,许多古巴人是共产党特务。
    这两个国家相距仅九十英里,长期以来一直是友好相处,许多牙买加人生在古巴,或父母是古巴人。但是,曼利发现他的国家在古巴援助问题上有尖锐的意见分歧。
    究竟有多少古巴人在牙买加还不清楚。美国《新闻周刊》说有三百人,但是此间没有得到证实的消息说有三千或更多的人。劳工部四月份对议会说,人数不超过九十七人。一位发言人最近对路透社记者说,这个数字没有增加。
    但是,当一月份有五十六名建筑工人到这里建设一个农业学校的时候,该国被告知说,要完成这个项目还需来二百八十名工人。尽管工程近于完工,他们是否已经到达,尚不得而知。
    有几队古巴工程师正在农村建造低成本的住房,这些住房的构件都由古巴供给,他们在工作过程中指导牙买加工人,并建造许多小水坝,以灌溉甘蔗田。
    卫生部最近宣布,来了二十名古巴医生,帮助牙买加迫切需要的医疗服务事业。大约有一百名古巴艺术家、歌唱家和舞蹈演员,其中包括古巴国家芭蕾舞团已到这里参加加勒比艺术节。
    某些专业组织反对古巴技术人员到这里来,医生们在当地报纸上抱怨说,古巴医生不称职,只不过是卫生员。
    反对派领导人西加说,来的古巴人比需要的多得多,他指责说,这些多余的人是特务。
    今年有七名牙买加高级警官被派往古巴受训。当地没有透露这个消息,但是当纽约一家报纸刊登这则消息后,国家安全部长基布尔·芒恩说,他们是为拟定的卡斯特罗访问这里训练特种安全技术的。
    过去牙买加的警察由英国训练。
    牙买加政府部长和执政党官员与古巴共产党官员定期往来。
    继续交换技术工人,一百六十二名牙买加青年建筑工人最近建成了一个旅馆,并在哈瓦那东部开始建造三十套住宅的房屋。
    两国之间的贸易加快了速度,牙买加一九七五年向古巴输出价值达十六万五千七百七十四美元的货物。
    古巴向牙买加输出了大量的炼乳,以调剂这里罐头牛奶的短缺。古巴一九七五年初在这里缺少食糖期间,借给牙买加六千吨糖。
    预料,古巴全国旅游业协会的一批官员不久将到该岛国,学习牙买加的旅游方法,并为牙买加提供旅馆设备。
    古巴国家航空公司现在在金斯敦和哈瓦那之间设有班机。
    曼利政府最近对牙买加和古巴之间的关系保持沉默。
    但是曼利政府赞成与古巴、圭亚那、墨西哥和委内瑞拉进行合作,而不愿意在经济上依赖美国。曼利说,经济上依赖美国可能导致牙买加丧失独立和造成外界对国家政治前途的控制。
    但是他坚持认为,只要他的党执政,牙买加就不会变成共产主义。


    【美联社布宜诺斯艾利斯八月八日电】情报人士说,秘鲁军政府悄悄地购买了三十六架苏联超音速战斗轰炸机。从前,古巴是西半球唯一得到俄国喷气式飞机的国家。
    他们说,得到这批飞机使得南美洲太平洋沿岸的军事平衡在未来的任何军事冲突中更倾向秘鲁人。
    除古巴之外,秘鲁是西半球唯一的拥有俄国T55中型坦克的国家。
    秘鲁人已有近二十架法国喷气式海市蜃楼战斗机。
    该人士说,这个合同是上月初同来访的俄国代表团签署的。利马由政府控制的报纸没有公布这次访问的消息。该人士说,该代表团有一名苏联高级空军元帅。
    合同要求今年年底交付十二架飞机。其余的到一九七七年底交付完毕。
    该人士说,这种飞机称为“苏—22式”。
    这种飞机显然和最近出口的“苏—17式”具有同样的结构,是苏联的一种有旋转机翼的尖端战斗轰炸机。
    从前,秘鲁在北面与其邻国厄瓜多尔有边境冲突,在南面与智利有边境冲突。现在,在有关的国家之间正在进行会谈。
    智利空军现在正接收一九七四年从美国购买的F—5E超音速喷气式战斗机。但是,它购买的十八架飞机中只有六七架运到智利。
    同时,美国国会通过了一项外援提案,继续停止以前对智利实行的军事援助。
    该情报人士说,在同一提案中,秘鲁得到二千多万美元的信贷,以分期付款的方式向美国购买武器。
    一位人士说:“秘鲁人处于极为有利的地位。他们从俄国人和美国人双方都得到武器。”


    【本刊讯】苏联《在国外》杂志一九七六年七月十六日——二十二日一期译载法国《世界报》的题为《为什么会发生地震》的文章,摘要如下:
    一九七六年二月四日危地马拉由于一次地震死亡了二万五千人;一九七六年五月六日,据不完全统计,弗留利(意大利)的一千三百名居民成了强烈地震的牺牲品;一九七六年五月十五日在秘鲁发生了一系列地震“冲击”;……看来,我们的行星仿佛象个有生命的活东西,由于突然的抽筋,使得它那庞大的躯体抖动而抽搐起来。
    这种概念是完全不正确的,实际上地震远不是罕见的现象,据统计,每年平均发生地震约三十万次。诚然,大约只有其中的二十次可以算作是大的地震。但据统计,毕竟平均每年有一万——一万五千名地球居民因地震而死亡。
    地震现象的机制还远远没有完全为人所知。但是从六十年代深入研究陆台大地构造理论开始,在了解地震原因方面,获得了重大科学成就。
    “陆台大地构造”这一术语是从哪里来的呢?
    问题在于六块巨大、坚硬、形状和面积各不相同的构造板块(欧亚大陆、美洲、太平洋地区、非洲、印澳大陆和南极洲)构成了地球的岩石圈——变硬了的表面,在这些板块中间有若干数量的较小的板块在“漂浮”。这一层的厚度大约七十公里,在它的下面是另一个所谓软流圈的粘性层。无论是这个层还是那个层,都是地球外壳的两个组成部分,并且是由一种材料构成的。当然只有岩石圈由于本身的硬度才会受地震的影响。软流圈的粘性介质,不言而喻,是不可能被“劈开”的。
    大陆是位于构造板块上的,它们由较轻的岩石构成,同陆台一起漂移。由于相对地轻一些,大陆没有消失在水下。它们“在世界海洋上漂移”。只是改变着位置而已。
    理论上可以把两个构造板块同带式传送装置相比较。由于大洋山脉(分布在世界大洋底部的、长度五万公里宽度五百到三千公里的山脉)断裂的结果而形成的裂罅,开始被从软流圈里上升的热岩浆和粘性岩浆所填充。它到了表层以后,便向边缘“贴合”,变冷,凝结,给下一个岩浆流让路。在带式传送装置的另一端,应当有相应数量的岩层消失。这种现象正是发生在深水盆地中,这种盆地主要是集中在太平洋底部,在那里,一个构造板块仿佛正在向另一个板块的下方漂移。在逐渐下沉的过程中,岩石圈的硬化物质重新又陷入地下深处所特有的温度和压力的条件之中,于是就慢慢地又变成塑性岩浆。
    潜入水下的只能是那些本身不带有大陆的构造陆台。如果这些“大陆”互相碰撞的话,它们就会发生破裂和聚成折皱——隆起成山。例如,从直布罗陀绵连缅甸的山系,其自身很大一部分就是欧亚大陆块同非洲和印澳大陆碰撞形成的。另一方面,很大的海洋陆台能漂移到大陆板块之下,在这种情况下,沿大陆边缘就长出了山脉(比如说,安第斯山系——落矶山脉)。
    构造板块能相互脱离或者相互靠近。地震除少数外都发生在这些构造板块的边缘。陆台相对运动产生的能量正是在这里聚集起来,而且释放出来是十分不均衡的。
    凡是构造板块分开的地方,震源就离地面很近,地震的强烈程度也不大,因为岩石圈的物质来不及冷却,所以既没有变得太厚,也没有变得太硬。
    当地壳陆台发生碰撞的时候,会发生什么情况呢?
    如果说的是深水盆地,那么这里的地震十分强烈。因为岩石圈物质来得及“变老”,所以就变成了很厚、很结实的地层。
    如果说的是两个大陆碰撞,那么我们就会遇到不太深的地震,因为在这种情况下没有水下板块。但是其中的一些地震可能发生在“中间”深度处,譬如在帕米尔和兴都库什山脉发生的情况:紧贴亚洲的印澳陆台的边缘倒塌,其倒塌的各个部分象鱼鳞一样一层层堆积起来。
    总之可以断言,这一地区或那一地区的地震频率取决于对峙的陆台相对运动的平均速度。譬如最强烈的地震过程会经常发生在加利福尼亚、沿圣安德雷斯构造断口的地方,那里板块移动的平均速度一年达六厘米。在意大利则小些,因为非洲是以一年平均为一厘米的速度向欧洲靠拢的。
    在中国国土上常常发生强烈的地震。根据最新的理论,这是由于好象在印澳板块的冲击下,亚洲出现了许多裂纹,它以反击来回报冲击。


    【合众国际社加利福尼亚州帕萨迪纳八月七日电】“海盗—2号”今天结束了八亿九千万公里的旅程,减慢速度进入了围绕火星的一个鸡蛋型的长轨道上,与此同时,“海盗—1号”从火星表面送回更多的生物资料。
    “海盗—2号”是在十一个月以前发射的,它开动了一百三十六公斤重的推力引擎,打转转使其天线始终保持对着地球,并在格林威治时间十二点二十九分(地球收到的时间)进入了火星轨道。
    喷气推进实验室一位发言人说:“这个轨道是漂亮的。飞船平稳地降到了轨道上。”
    “海盗—2号”将开始沿着这颗红色行星的北纬四十至五十度对所选定的两个可能的着陆区B—2和B—3进行四天的拍照。
    从“海盗—1号”轨道飞行器送回的照片看,第一个选定的着陆区B—1在阿西达利亚平原,看上去高低不平,断裂并布有坑穴。


返回顶部