群众集会游行；费城出动大批军警加强值勤，数百名印第安人到首都华盛顿准备示威为争取生存权而斗争
【美联社华盛顿七月三日电】鼓声喧天，笛声悠扬，洛克菲勒副总统今天率领浩浩荡荡的游行队伍来到宪法街，庆祝独立二百周年。
数以千计怀着节日心情的人们川流不息地涌入首都，许多人都是从弗吉尼亚州穿过波托马克河步行而来的。
国立公园服务处说，围观者达十五万人。
游行者向独立战争，开拓西部运动，工艺、移民和工业革命的来临，发明汽车和探索空间事业致敬，就象是叙述一部美国编年史。
为了庆祝独立二百周年，独立宣言连续七十六小时供陈列，以便让全国瞻仰这项被福特总统称为“不落的美国自由之星”的文件。
三个执政部门的领导人，即总统，众院议长艾伯特和首席法官沃伦·伯格昨天晚上在国家档案处举行的公众通宵守卫这项文件的开幕式上讲了话。
【美联社华盛顿七月三日电】约有三百名美国印第安人带着给其他种族的美国人的一封庆祝美国建国二百周年的贺信，在一所大学的足球场搭起帐篷，从而结束了他们以太平洋之滨开始的旅行。
一位叫米尔斯的尼斯夸利族印第安人说：“我们来这里是为印第安人谋前途的，因为我们现在没有前途。”
米尔斯和他的小组
——“争取美国印第安人生存组织”——在三月十九日乘坐小汽车、运货车、野营车辆和一辆学校公共汽车离开西雅图来华盛顿。
这些印第安人计划在白宫附近示威，然而他们说，他们已经安排与福特总统的代表和内政部的代表举行会谈，希望彻底检查政府对美国印第安人的政策。
在匹兹堡，一群小学生在同印第安人进行谈话之后深受感动，他们向福特总统写了一封信，要求他“象对待其他种族的美国人一样对待印第安人”。
【美联社费城七月三日电】美国庆祝独立二百周年的车队今天到达瓦利福奇，数以千计旅游者纷纷前来此间抚摸独立之钟，参观美国辩论和签署它的独立宣言的独立大厅。
费城八千名警察都将值勤，以便对付群众和两个组织集会及游行的团体可能引起的暴乱。
【合众国际社华盛顿七月三日电】一批美国土著——美国印第安人——在白宫设纠察线。
联邦、州和市警察在新英格兰大肆活动，他们由于对现状不满的人可能在波士顿附近的历史古迹区爆炸新的炸弹而处于戒备状态。
星期五傍晚，一枚炸弹炸毁了新罕布什尔州锡布鲁克邮政局的内部；在星期五早些时候，东方航空公司的一架飞机，国民警卫队的一辆卡车和埃塞克斯县法院都因炸弹爆炸而受到破坏，并且都是在波士顿附近。
新泽西州有一千名国民警卫队在周末处于一等战斗准备，并准备应付沿赫德森河畔的泽西陡岸一带的群众，在那里，有二百多艘行驶的船只将在七月份的向二百周年致敬的航行活动中在星期日巡游。
在签署独立宣言的费城，一些大街小巷堆着垃圾，因为约二万四千名市政雇工怠工，抗议未能就增加工资达成协议。
【合众国际社华盛顿七月三日电】今天在首都有一万人参加游行，至少有十五万名观众围观，这使美国建国二百周年的历史重新展示在人们面前。
当游行队伍在不太热的七月天气中从独立大街出发的时候，佩带着?e字党徽的美国纳粹党党徒在宾夕法尼亚大街上白宫对面的拉斐特公园里举行了一个集会。
【路透社北京七月三日电】在共产党中国的首都，今天以典型的美国方式庆祝了美国独立二百周年。
外国人先是被邀请去参加一次下午音乐会，美国联络处，在北京的国际俱乐部放映了音乐片《哈罗，多利》。
在这以后，联络处主任托马斯·盖茨在他寓所的悬挂着国旗的院子里为六百多名客人举行酒会，用特地运来的美国啤酒、烘馅饼和红肠招待他们。
大多数客人在这次轻松的酒会上一直呆到很晚才走。
早些时候，盖茨单独招待了中国官员。
【本刊讯】香港《七十年代》七月号刊登一篇译文，题为《美国的社会病》，作者是美国的安德逊·惠敦，摘转如下：
社会学家引证一些统计数字，这些数字很凄惨地说明了自杀、谋杀、酗酒与疾病是随着社会失业率的增加而上升的。在美国这个工业化的社会里，一份稳定的工作是人们生理与心理健康的主要因素。
这就是约翰·霍浦金斯大学教授布朗尼博士所得到的结论。他是参、众两院联合经济委员会的顾问。他发觉“全国性的失业率增加，个人收入的减少，物价的节节上升，依次造成了全国健康与幸福最大的影响”。
他的研究包括了美国近百年来的历史。他宣称，历史上的证据显示，经济的不景气导致“神经错乱、自杀、凶杀、心脏与其他循环系统的疾病、酗酒、婴儿与产妇各种疾病”。
可是不幸的是，在我国的讨论中，对失业所招致的损失，一向只是传统地用经济的术语来表达，例如用什么“生产损失”、“呆滞工厂设备的数量”或者是“工资损失率”等。
鲜有几位经济学家愿意计算一下这对社会所造成的后果。“即使从纯经济的观点来看”，布朗尼博士建议“如果能够设法减轻这种经济压力对社会的较大冲击，由此所节省下来的开支，从长远看来，可能比花在生理与心理上的医疗制度与罪犯管理等，要省钱得多”。他分析了以下各种的死亡率：自杀、凶杀、心脏病、血管破裂、肾脏病与肝脏硬化症等。他也曾试估计经济压力所导致的心理影响。以下是他的一些尚未公布的发现：
——自杀率随着经济的下降而上升。男性的自杀率，在经济骤然下降后，上升得更快。
——凶杀率因失业者求生存被迫犯罪而上升。凶杀率在经济开始不景气的两三年之后达到顶点。
——心脏、血管与肾脏等病症，这种在现代工业化的社会里占了百分之七十到八十死亡率的疾病，在经济不景气时也有增加的现象。这种增加的现象，在经济不景气的三年到五年之后才开始显著。
——由于过度酗酒而渐渐形成的肝脏硬化症也是在经济衰退的两年到三年之后开始增加。他注意到，当经济衰退时，烈酒的消耗量反而增加。他认为，这种现象“可能表示，社会上有相当一部分的人，经常用酒来当作抑郁的调剂品，想用它减轻经济上的压力”。
——从一九四一年到六七年以来，经济的波动是纽约州的精神病院病人增加的唯一重要因素。为了确定这现象不是纽约州所特有的，布朗尼博士复查了一九二九年到六八年的全国趋势，发现与纽约州的情况如出一辙。
有时，失业的悲剧也会被录入统计数字中。例如一个华盛顿的失业丈夫，在抢劫了计程车之后，绝望而又羞愤地举枪自杀了。他本来打算用这抢来的钱，给自己的孩子买一些圣诞礼物的。
但是，更常有的是，统计数字没法说明真正的故事。例如，没有一个政府的图表，可以描绘出一位阿特兰大的妇女对两院经济联合委员会主席透露的故事。
她被通用汽车公司解雇了。现在，她只能靠每周七十美元的失业救济金来抚养她的七个孩子。她失去了汽车，失去了房子。（译按：一般美国人均系由银行贷款购置汽车与房子，但无力偿付债款时，便被银行无条件没收）而一般八口之家最节省每周也需要七十元房租、五十元的食物才勉强可过得去，她只有搬到姐姐家里去住。
美国贫困的情况，现在显露出来了，它可能远较美国政府所公布的统计数字要糟得多。美国天主教反贫穷小组的资料记载着，有四千万美国人生活在贫困中，这比美国联邦政府所公布的数字高出百分之六十五。
英国遭遇两百年来最厉害的干旱；法总统说严重旱灾必将对法国经济造成持久影响
【路透社伦敦七月一日电】西欧数周以来烈炎似火，农民因严重的干旱，苦苦求雨，希望润湿一下农田和牧地，维持牲畜不死。
法国和瑞士农民都无法找到牧草，不得不屠宰牛群。意大利数以千计的牲畜受到威胁。
西德、比利时和意大利的作物都被太阳晒枯。气温为摄氏三十三至三十四度。
森林遇干燥，起火猛烈。布里塔尼和巴黎附近森林大火，烧毁六千二百英亩。
布鲁塞尔的共同市场委员会决定拨五千万美元协助共市遭受旱灾威胁的牧农。
法国一连第七个月干旱，是百年来最长旱期。法政府宣布以十亿法郎贷给农民，一旦被宣布为灾区的农民可申请贷款。
英国亦遭受两百年来最厉害的干旱，泰晤士河水降到有史以来最低点，恐怕英格兰和威尔斯三分之一地区要实行配水限制。
【法新社伦敦七月一日电】虽然英国许多地方在六月三十日都发生了火灾，但是这个国家二百五十年来最干旱的一个六月终于过去了。伦敦和各郡的消防员出动了一千七百五十次。
【合众国际社罗马七月一日电】参加意大利北部农业官员会议的人员，要求意大利政府宣布这次旱灾为全国灾难，并拨出救济基金给意北部农民。他们说，政府应考虑动用水力发电水库的水来灌溉。
【法新社法国西部翁热七月一日电】法国总统德斯坦今天在此间说，目前影响法国的严重旱灾必将对法国的经济造成持久的影响。
德斯坦在酷热下在此间的大会堂前向数千人发表讲话说，即使在未来数天下雨，布列塔尼、诺尔芒迪和卢瓦尔平原仍受严重影响。目前法国河流的总流量比正常低出五倍。他说：“我国百年来都没有发生这种现象。”
【法新社伦敦七月一日电】首都在如此高的气温下，可看到若干不可侵犯的传统已告萎缩。
世界板球总会的一百八十九年规则已放宽，让球员除去上衣，由于裁判员被准许在比赛中脱掉运动上衣，因而把九十九年历史的传统解除了。在西敏寺议会内，有一位名誉议员赤足，被高温征服的英国下议院职员，也不结领带及除去上衣。
【路透社伦敦七月一日电】由于一家航空公司的售票员举行“热浪”罢工，一日晨，一千名国际班机的搭客滞留在伦敦希思罗机场。
售票员因天气反常热而举行六小时罢工，机场供应伙食人员也发生了纠纷，因此，英国航空公司飞往欧洲以外目的地的六班客机被迫取消，许多飞机也延迟起飞。