1976年7月27日参考消息 第3版

    【美联社华盛顿七月二十五日电】澳大利亚总理弗雷泽今天抵达这里进行为期四天的访问,访问活动包括同美国总统福特和国务卿基辛格就世界的安全问题举行会谈。
    弗雷泽是从蒙特利尔经过两个小时的飞行后抵达安德鲁斯空军基地的。他曾出席在蒙特利尔举行的奥林匹克运动会并与加拿大总理特鲁多举行了会谈。
    被人们视为太平洋地区最亲美的政府领导人之一的弗雷泽将于二十七日开始他正式访问的活动。
    他将利用明天的时间为他同福特、基辛格、国防部长拉姆斯菲尔德、财政部长西蒙以及众议员和参议员分别举行的三天会谈作好准备工作。
    这是这位四十六岁的总理自他去年十二月利用保守派在澳大利亚得势的机会上台以来,第一次访问华盛顿。
    福特政府和弗雷泽政府对大多数重要问题的看法是一致的。弗雷泽经常攻击苏联军事力量的增长,并且希望西欧加强它自己的防务以同华沙条约组织的部队保持力量均衡。
    弗雷泽在最近访问北京期间,加强了澳大利亚同中国的关系。同福特的看法一样,他也认为中国是一支抗衡苏联力量的重要力量。
    弗雷泽还认为,美国扩大在印度洋的军事作用是至为必要的;他说,要不然,印度洋就将变成“俄国人的海洋”了。
    预料弗雷泽在同美国领导人举行的会谈中将谋求这样一种保证,即美国打算继续成为国际事务中的一支强大而坚定的力量。
    【本刊讯】澳大利亚《悉尼先驱晨报》七月二十三日以《在弗雷泽会见福特时》为题就弗雷泽访问美国发表一篇评论,摘要如下:
    弗雷泽在华盛顿的会谈中,防务问题将占突出地位。
    一位总理要求同美国国防部首脑会谈是少见的。
    弗雷泽将要求美国参谋长联席会议主席布朗将军解释他最近所说的这番话:美国太平洋舰队在一旦战争爆发时无法保持夏威夷以西的太平洋航道畅通无阻。根据那种估计,大海可以立即把澳大利亚同其最强的盟国隔离开来。
    弗雷泽还将问美国海军作战部长霍洛韦上将最近对国会一个小组所说的这番话是什么意思:目前,美国军舰是在苏联太平洋舰队的“容忍”下在日本附近海面活动的。
    据悉,总理深为关注,俄国对汤加的主动表示是要在南太平洋获得立足点的第一步行动。据说,弗雷泽还很想知道美国的三叉戟弹道导弹潜艇什么时候可以在太平洋投入使用。
    弗雷泽将急于知道,美国是不是准备加强它的海军力量(特别是印度洋西北部的海军力量)来赶上苏联的印度洋舰队。
    【本刊讯】澳大利亚《堪培拉时报》七月二十三日发表弗雷泽在堪培拉记者招待会上的讲话,题为《弗雷泽:今后同中国关系将加强》,摘要如下:
    总理昨天说,澳大利亚今后同中国的关系将大大加强。
    弗雷泽昨晚在启程访问加拿大和美国以前举行的记者招待会上,几次强调政府要加强亲华态度。
    弗雷泽在谈到中国的时候说,同其他国家交流意见是很重要的,而且是需要培养的。
    在过去,中国和其他国家之间谈起来一直没有什么共同之点,但是澳大利亚耐心地、缓慢地创造了条件,使得同中国之间有了比过去为好和比过去为充分的意见交流。
    弗雷泽说:“这需要改变过去那种不问世事,不愿同中国谈话,并且伪装看不见中国的存在的态度。”
    现在应当认为那种态度是不切实际的,但是它还没有完全打破。
    他说:“澳大利亚当然要尽自己的本份,做到使我们和中国之间能有更充分、更直率、更经常的讨论。”
    为了扩大这种加强对华关系的方针,他指示他的部长们回国以后访问北京和其他历来要去的东方城市。外交部长皮科克九月份将在联合国会见中国外长,发展这种关系。


    【路透社槟榔屿七月二十四日电】马来西亚总理和泰国总理今天在这里举行会谈,会谈的中心问题是泰国提出的缔结一项新的边界协定。
    一位泰国官员说,协定草案要求两国的治安部队在对付共产党游击队等这类共同敌人方面进行更有效的合作。但是他又说,协定草案产生的一、两个问题是必须由领导人来讨论的。
    马来西亚内政部长加扎利·沙菲出席了马来西亚总理侯赛因·奥恩和泰国总理社尼·巴莫今天的会谈。
    社尼(他兼任他国家的内政部长)是今天早些时候到达这个休养岛屿进行二十七小时访问的。同他一起参加会谈的有泰国外交部长披猜。马来西亚外长里陶丁也参加了会谈。
    这是自从马来西亚今年五月应泰国的要求把五百人的准军事部队撤出泰国边界城镇勿洞以后,马来西亚和泰国政府首脑第一次举行会谈。
    消息灵通人士说,泰国提出的新协定草案要求两国进行合作对付正在自治或独立的泰国穆斯林分裂主义叛乱分子,据泰国当局说,这些叛乱分子既在利用泰国的领土,也在利用马来西亚的领土,因此构成两国的共同威胁。
    这些人士说,缔结新协定涉及到的另一个问题是,旧协定中所规定的两国治安部队进入对方境内达五英里“穷追”的权利问题。
    社尼和侯赛因还讨论了越南和东盟国家未来的关系。
    出席社尼和侯赛因的会谈的泰国和马来西亚官员都强调说,会谈除了讨论新的边界协定外,还讨论了两国作为彼此需要对方合作的兄弟邻国之间发展关系的问题。
    他们说,彼此会发生争论是必然的,但是合作的需要压倒了这一切分歧。
    【美联社曼谷七月二十五日电】社尼·巴莫结束了在马来西亚的两天会谈后今天回到曼谷,他在马来西亚说,两国应该在一个月之内就对付泰马边界一带的共产党游击队达成一项新协议。
    【美联社槟榔屿七月二十五日电】社尼表明,他和侯赛因没有就马来西亚提出的关于准许它“穷追”游击队进入泰国境内的要求达成协议。看来这两位领导人还有一个问题没有达成协议,那就是泰国要求增加新协定的内容,包括共同对付泰国南部穆斯林分离主义分子。


    【中东社开罗七月二十五日电】据开罗法塔赫办事处收到的一封紧急电报说,新的停火协议实施了一个小时以后,贝鲁特交战的各方在今天九点又开始了战斗。
    电报说,叙利亚军队支持的孤立主义者部队在今天九点钟用大炮和机枪向贝鲁特西部地区射击。纳巴阿和特勒扎塔尔营地遭到了射击。电报说,由于叙利亚坚决不让步和要求继续对黎巴嫩进行军事干涉,目前在大马士革举行的叙利亚和巴勒斯坦会谈正踏步不前。


    【本刊讯】香港《大公报》七月二十四日刊登一篇文章,题为《南非的“通行证制度”》,摘要转载如下:
    南非重新发生了流血事件,这是种族歧视政策的必然后果。
    黑人生活在南非,可以说是永无宁日。他们在街头,在住处,随时遭到检查、殴打、逮捕、控告,就是在白人家里作工,也经常在夜晚两三点钟,被警察叫起来盘问。只不过,警察来时不使用主人住宅的前门,而只敲开黑人平日出入的后门,其分别仅仅是如此而已。
    警察无分昼夜、四出查缉的是“非法非洲人”。这个特别名词,指的是在某一时间停留在某一地区内而并未持有合法证件的成千上万的南非黑人。晚间突袭黑人住处进行检查,在南非是司空见惯的事。警方常常三更半夜把黑人全家从床上叫起,逐一核对他们的姓名,并且搜查每一个角落,看看有什么窝藏行为。
    这样的事情说明,在南非市镇上居住的黑人,仍然有“通行证制度”。
    所谓“通行证制度”或“通行证法”,就是规定黑人在城镇中必须随身携带“身份证”、“寻职证”、“迁移证”、“纳税证”等十多种证件。每逢警方突击检查,身上如未携带这些证件,就会立即被捕,判处徒刑,再由监狱“出租”给矿场主和农场主,从事强迫劳动。
    由于这种制度的残暴超过了纳粹暴行,在世界上为十手所指,南非被迫于一九五二年通过“班图法案”时宣布废除“通行证制度”。话虽如此,这一制度一直到现在还变相存在着,只不过是换汤不换药而已。
    新的办法是每个黑人要随身携带一册参考簿。它把十多种证件化零为整,综合在一处,里面包括姓名、号码、照片、种族、雇主姓名和地址、缴税情况。这本簿子上的一切都已登录在南非首都人口调查的电子计算机记录中,随时可以查对。凡是黑人,而且凡是年满十六岁者,必须随时随地将簿子带在身边。因此尽管“通行证制度”号称在一九五二年已告废除,而在实际生活中,这本“闫王簿”仍然被称为黑人的“通行证”。因为白人、其他有色人种、亚洲人都没有这一限制。
    南非有八个“黑人区”那里完完全全没有一个白人居住,就是“黑人区”的领袖要去白人区办公,也要随身携带参考簿。他们曾经向南非的白人总理沃斯特提出要求,将成为种族歧视标志的参考簿取消,始终得不到要领。
    “通行证制度”对于南非黑人的生活有着深远影响,情绪上、社会上和经济的冲击是巨大的。它经常迫使夫妻、上下两代分开居住,以致造成了家庭生活的破散;这种制度随时可以追使黑人离开工作或离开某一地区,某一处房屋,黑人从来就没有生活上的安全感,这就使得社会都由此而不时发生动荡。
    号称为非洲黑人谋福利的“班图法案”,其实是黑人手脚上的另一套枷锁。法案第十条规定,一个黑人如果不是生于某地而且为该地某白人雇主连续作工十年,那么,他就没有资格在该地停留七十二小时以上的时间,他的妻子、未结婚而年满十八岁的儿女,也不准停留。就算一名黑人而自出生以来就居住某地,他也并不见得一定能在该地区继续长期居留。
    过去两年中,南非当局面对着外界的纷纷责难,极力宣传它正在“努力减除对种族的歧视”,甚至声称,“通行证制度”的实际执行也有所缓和。
    在表面上看来,这个说法也许是对的。例如,南非当局对于白人家庭黑人女佣的夫妻同宿问题已经眼开眼闭,过去则是全力取缔黑人丈夫到其任女佣的妻子的住处过夜。又如,南非当局宣称,违反“通行证制度”的案件,已由一九七○——七一年的六十一万宗,减至一九七三——七四年的五十一万宗。(这类案件占南非法庭案件的四分之一,每天约一千四百宗。)
    话虽如此,开普敦大学的威尔逊博士根据他对“通行证制度”进行的调查,却认为实际情况并非如此。
    南非妇女组织主席邓肯夫人也说,“我要向声称‘通行证制度’已有所放宽的人进行挑战,请他告诉我,到底是哪一个地区放宽了?”
    南非班图行政部也承认,目前的制度对南非黑人形成了很大不便。但是,它并没有意思对制度进行彻底的修改。


返回顶部