1976年7月12日参考消息 第3版

    【路透社德黑兰七月八日电】巴基斯坦总理布托在伊朗进行了三天非正式的访问以后,今天飞回国内,他曾同伊朗国王就地区性和国际性的问题交换了意见。
    布托说,他同伊朗国王进行了“有益的长时间的”讨论,他向这位君主介绍了他最近到北朝鲜、中国和阿富汗访问的情况。
    布托说,他们还讨论了中东、黎巴嫩和欧洲的局势以及即将到来的美国总统选举。
    布托说,巴基斯坦并没有完全解决购买武器的问题,但是其地位已有某种程度的改善。
    他说,自从巴基斯坦设法改善同印度的关系以来,现在是印度应当认识到巴基斯坦的安全利益必须有保障的时候了。
    布托说:“当此印度同巴基斯坦和中国的关系有所改善之际,印度为什么还要大叫大嚷、情绪越来越激动、仅仅因为巴基斯坦设法满足自己的防务需要就发疯似地狂嚎呢?”
    布托说:“如果印度不如此大发雷霆,不因为巴基斯坦出于正当的防务需要而取得什么东西就忘乎所以,那就将是关系有所改善的一个标志。”
    记者问,印度参加伊、巴、土三国组成的地区合作发展组织的可能如何?布托说,印巴之间一九七二年的西姆拉协定已经排除了印度在目前参加地区合作组织的可能。
    布托说:“我可以说,只要西姆拉协定保持有效,印度就没有参加地区合作组织的可能。”
    地区合作组织是十二年前成立的一个经济文化组织。
    布托说,在同印度之间关于查谟克什米尔的争端解决以前,印度加入象地区合作组织这样一个地区性组织都是“不成熟的,而且有反作用,因为在使我们的关系从正常化上升到共处以前,必须先消除这个问题”。
    他说,巴基斯坦是地区合作组织的创始国,同印度的关系又处于目前的状态,它在道义上和政治上都有权说印度可以参加这一组织的时机是否已经成熟,它的参加是否有助于加强本地区的力量和稳定。
    布托还说:“伊朗最高当局完全理解巴基斯坦的立场。”
    总理说,克什米尔是巴基斯坦与印度间唯一未解决的问题。它随时准备同新德里讨论,双方认为什么时候适于解决这个“最后的”问题。
    他说,解决克什米尔问题的过程是在西姆拉开始的,它并没有节外生枝,加进什么新的因素。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月六日刊载一篇题为《苏丹领导人谋求加强同美国的联系》的报道,摘要如下:
    苏丹总统尼迈里从美国和法国回来后,粉碎推翻他的尝试,使这样一个人继续掌舵,这个人保证要:
    一、同美国发展更密切的经济合作,这种合作将胜过这个国家独立二十年以来所保持的关系。
    二、对阿拉伯一以色列冲突的解决持温和态度,并公开支持埃及萨达特总统在这方面的步骤。
    尼迈里将军在美国呆了近三周之久。他在访问开始时在华盛顿听取了情况汇报并在白宫同福特总统进行了会谈。他访问了八个州(它们大部分是以农业为主的),主要是为了鼓励美国的机构和企业让苏丹分享它们的知识。
    尼迈里将军在动身回国的前夕在对本文作者的一次私下谈话中说他的美国之行是一次成功。他特别对他在田纳西州和内布拉斯加州看到的由地方帮助发展苏丹农业的劲头感到高兴。
    尼迈里将军说:“我们有土地。我们有水。我们有众多的农民,但是我们缺乏交通、装备和成套设施来使他们能一起进行生产。在苏丹的两亿英亩可耕土地中,只耕种了一千七百万英亩。我们想把美国的农业经营经验运用到我们的资源上,这正是我在美国时设法争取的东西之一。”
    尼迈里将军强调,他去美国不是为了搞钱。(他说:“我们有油的阿拉伯富朋友愿意在钱的方面帮助我们。”)他的主要目的是要得到美国的技术和知识。
    尼迈里将军在他谈话开始时说,在掌权——他是在一九六九年的一次军事政变中掌权的——以后,他在能把他的政府的力量用于他的国家必要的那种发展之前需要确保“安全和秩序”。他大致指的是在苏丹南部的内战和一九七一年(共产党人和右派)与去年九月(右派)推翻他的尝试。


    【萨马查尔社新德里六月二十九日电】世界银行集团在一九七六年六月三十日结束的这一财政年度中向印度提供的贷款共达八亿九千四百万美元。这是该银行集团迄今为止提供的最大数额的援助。


    【本刊讯】孟加拉《孟加拉国观察家报》六月六日以《巴沙尼赞成恢复私营》为题报道:
    据东方通讯社报道,九十多岁的领导人大毛拉·巴沙尼建议政府把属于孟加拉国工厂主的工厂归还给他们。
    但是,大毛拉说,这样做必须着眼于促进生产、恢复国民经济和降低必需品的价格。如果工厂主做不到促进生产、降低价格和保护工人的利益的话,就可以再次收归国有。
    大毛拉说,把一些工厂归还给工厂主不会使社会主义不起作用。


    【路透社达卡七月一日电】孟加拉国已废除了一项关闭一切私人主办的各种报纸的法律,这项法律是在一年前穆吉布·拉赫曼执政时通过的。
    陆军首脑兼新闻和广播部长齐亚·拉赫曼少将说,政府很快将建立一个新闻机构。


    【法新社联合国七月九日电】肯尼亚今天否认乌干达所说的肯尼亚在袭击乌干达恩德培机场的行动中同以色列勾结的指责。
    一封肯尼亚官方的信件说,如果别的以色列飞机曾经象所说那样地飞过肯尼亚领空,也飞过阿拉伯和其他一些非洲国家的领空的话,“那末,肯尼亚也是侵略的受害者,因此,肯尼亚最无保留地谴责这种肆无忌惮的侵略和对它的领空的侵犯”。
    这封信是七日交给联合国秘书长瓦尔德海姆而于今天发表的。
    这封信说,“以色列军用飞机进行袭击之后在内罗毕机场的降落,只是在提出给予伤员以医疗方便的最后一分钟要求之后才得到允许的。
    “因此,在这方面,肯尼亚所提供的帮助纯粹是出于人道主义的理由,是符合国际法的。”
    这封信还指出,“在去乌干达恩德培的路上,以色列侵略者必然也飞经一系列阿拉伯和非洲国家的领空。这显然是在没有得到这些国家许可的情况下进行的。”


    【合众国际社内罗毕七月九日电】外交人士今天说,“大约二百四十五名”肯尼亚人已在乌干达被杀害,为的是对肯尼亚在本月四日袭击恩德培机场的行动中同以色列勾结一事进行报复。
    东非铁路公司肯尼亚地区管理局八日宣布,自七月二十二日开始,乌干达必须用肯尼亚的货币来交付它在肯尼亚境内的货运与客运费用。


    【美联社特拉维夫七月八日电】以色列军队参谋长莫德凯·古尔八日透露,上星期日(七月四日)从乌干达机场营救了一百零二名被劫持的人质的以色列军队在四十五秒钟内击毙了四名劫持者并提前两分钟完成了他们的任务。
    莫德凯·古尔中将向记者们说,这次袭击“是一次特别行动,我们希望尽可能地提供一些细节”。
    古尔的叙述包括了迄今被军事新闻检查官保密的大量情况。人们了解到的袭击经过是:
    参加这次行动的是四架飞机。
    这些飞机在星期六下午四点三十分起飞飞往恩德培。天气不好而且不断变化着。这几架飞机遇到好几次风暴,被迫经常改变航线。
    但是在七小时后,这些飞机按计划准时飞抵恩德培机场上空。
    第一支突击队乘着汽车在大嘴式的机门刚打开时就冲出C—130大力士式飞机,并飞速地一直开到人质被扣留的旧机场候机室。古尔说,“我们从未看见过如此迅速的行动”。
    两名乌干达士兵企图抵抗他们。这两人被内坦亚胡中校一梭子打死,内坦亚胡中校是在执行任务时后来被打死的那位以色列军官。
    以色列士兵“在惊人的短时间内”到达了候机室并取得“完全意外”的成功。他们得到的命令是从候机室的各个入口冲进去,在第一次交火中打死看守着被拘者的所有劫持者。
    一名乌干达士兵走出候机室来到灯光明亮的前院,他被开枪打死。
    在四十五秒钟之内,四名恐怖分子或被打死或者正在断气。
    在这期间,另一支部队已冲入这个建筑的另两个入口,并冲到楼上来击溃乌干达士兵的抵抗。有更多的乌干达士兵在这个建筑内被打死。其余的乌干达士兵在射击下逃往停机坪。
    以色列人从一百五十码的距离开始向排列在跑道终点几十码的乌干达空军米格机开火。古尔说,“他们一架接一架地起火爆炸了”。乌干达报道说,约有十架米格机被击毁。
    有人从塔台开火,打死了内坦亚胡中校。与此同时,从另一架飞机来的医疗组则医治受伤的人质。
    第三支以色列部队接管了机场的新的行政中心,开始指挥以色列飞机的起降。人质们都跑向飞机,受伤者由士兵背着走。运载人员的飞机在着陆后五十三分钟起飞,比古尔最初的计算提前了两分钟。
    在以色列人能完成撤退之前又经过了三十七分钟。乌干达和以色列军队曾断续地交火。
    到约早晨一时,最后一架以色列飞机起飞,跟其他飞机一起飞往肯尼亚的内罗毕。
    古尔说:“我们当时决定成为肯尼亚人的不速之客”。他说,从开始制订计划时起,他严格下令不得对任何外国人讲关于行动的一句话。
    古尔说,禁令包括肯尼亚。无法事先通知肯尼亚,以免消息泄露给乌干达。“我们可以在恩德培加油——这一可能是存在的——或是迫使肯尼亚人接受我们。为了节省时间和更快地离开,我们挑选了第二种选择。”
    这些飞机在内罗毕停留并加了油,医生们——他们在执行任务时带着一整套活动的手术设备——治疗伤员,并把重伤者送进内罗毕医院。
    在内罗毕的行动也是以最快速度进行的,“以便尽可能少连累肯尼亚人”。这些飞机离开肯尼亚后就飞回国了。


返回顶部