1976年7月1日参考消息 第2版

    【美联社柏林六月二十九日电】苏联领导人勃列日涅夫今天对想在同莫斯科的关系中获得更多的独立性的自行其是的欧洲各国共产党人采取一种和解的方针。
    勃列日涅夫在开幕式上说,无论在哪里,都没有谁谋求建立共产党的组织中心。
    勃列日涅夫向聚集在四十层楼的柏林饭店的金黄色大厅里的各党代表说,他们的首要职责是对他们本国的工人负责。
    观察家们说,勃列日涅夫采取这种态度看来是承认,莫斯科不再能施加它曾在世界共产主义运动中享有的使大家的关系保持铁板一块的影响。
    【路透社东柏林六月二十九日电】苏联共产党领导人勃列日涅夫,今天指责美国在关于签订一项新的限制战略武器协议的谈判中止步不前。
    这位苏联领导人还猛烈攻击毛主义——这是许多欧洲共产党人忌讳谈的一个问题——并驳斥了北大西洋公约组织关于苏联集团正在增加其军事力量的指责。
    他说,“在美国负责人士中”,越来越多地听到有人主张加快进行武装,并主张对进行了六年之久的、已签订过一项重大的限制核导弹协议的限制战略武器谈判采取拖延态度。
    打着手势、晃着握紧的拳头的勃列日涅夫没有直接提及美国目前的总统竞选。不过他在缓和、人权和其他一些问题上对美国和其他北约组织国家采取了强硬方针。
    这位克里姆林宫的领导人避而不谈曾迫使这次会议比原定日期推迟了十二个月的那些激烈的幕后争论,但是承认,欧洲各国共产党人是在不同的条件下活动的。


    【本刊讯】美国《纽约时报》六月二十九日在《新闻分析》栏内刊载记者詹·费龙二十八日从华盛顿发回的一篇评论,标题是《华沙的使人迷惑不解的行动》;《人们认为猝然试图提高食品价格是一种经济上的冒险行动》,摘要如下:
    波兰领导人上周显然采取了冒险行动而且是失败了,当时他们决定为解决迅速恶化的经济状况采取一种戏剧性的行动,而不是在较长的时期内实行有限的改革。结果是使波兰共产党领导人盖莱克面对甚至更为巨大的问题——经济继续紧张,加上一场将会使最后解决变得更加困难的政治危机。
    这里的专家们对波兰领导人显然抱有的下述看法感到迷惑不解:曾在一九七○年遭到激烈拒绝的大大提高食品价格的作法,将会在一九七六年为人们所接受。盖莱克就是在一九七○年因食品价格爆发骚乱之后上台的。
    一位外交官员说:“他们过去一直暗示,势将取消冻结食品价格的规定,以使这种价格同不断提高的工资保持一致。但是人们不是无视这些暗示,就是以为上涨得不会这样猛。”据说取得了一些进展波兰官员们也许还曾希望,经济在过去五年内取得的真正进展将会有助于消除消费者对提高食品价格的反对。
    另一方面,盖莱克不得不采取比他所预期的更为果断和更为迅速的行动,可能是由于在国外受到迅速增加的经济压力。仅在几个星期前他访问西德的时候,他就暗示了这一点。
    盖莱克在同施密特总理共进晚餐之后对人说,世界经济衰退和货币危机“在东欧也感受到”这些经济挫折的影响。
    雅罗谢维奇总理上周在宣布这一倒霉的提高食品价格措施的讲话中说得更为具体。他解释说,来自西方的食品的价格在过去两年内急剧上涨,迫使波兰用于进口这些食品的开支增加了十四亿美元。
    他说,同时,“资本主义世界发生危机的现象”使得波兰对西方市场的出口减少了大约十亿美元。
    这个贸易差额问题更加重了国内通货膨胀的压力,通货膨胀是由于实际工资提高百分之四十加上冻结食品价格所造成的。
    一位专家说,但是情况并不是完全暗淡的,波兰比起东欧的任何国家来原料和自然资源都多。煤是它的最大的外汇来源,这位专家还说:“不要忘记,如果俄国人对你们抬高石油价格,你们可以抬高对俄国人的煤的出口价格。”
    波兰人还有铜、硫磺、水泥和其他可出口的资源。
    与此同时,盖莱克先生采取办法增加肉的供应,使人们可以买到西方的消费品,允许增加旅行——主要在共产党集团内,并且采取行动比较集中地致力于工业化,从而改善了国内的生活。
    但是这一切反而增加了通货膨胀的压力。每当一座新的工厂建立起来时,在它所生产的货物使市场供应增加之前,经济范畴中工资的数额又增加了。
    购买力和市场供应之间的差距越来越大,这也使通货膨胀更加严重。一九七○年的痛苦的记忆那么,既然波兰政府意识到这是一颗定时炸弹,为什么它在过去几年内甚至没有缓慢地提高物价?看来唯一合情合理的解释是,一九七○年的记忆仍然是太痛苦了,而他们之所以现在采取行动,只是因为他们觉得,一场经济危机的危险比爆炸一场政治示威的可能性更大。
    盖莱克先生现在只能进一步拖延解决他的经济危机。他又面临着可能出现新的农业问题的麻烦,因为随着撤销增加食品价格的决定,增加农产品价格的诺言也撤销了。
    更加不祥的是,他不能忘记,波兰工人是准备立即举行一次引人注目的激烈的示威,以改变在他们认为是他们不能发挥影响的其他方面的决定。
    雅罗谢维奇总理在这项不受欢迎的增加食品价格的决定生效之前几天宣布这项决定时说,他“对波兰社会,对它的尊严和公民的纪律性是抱有信心的”。当他这样说时,他可能已想到了这种可能性。


    【本刊讯】英国《每日电讯报》六月二十八日刊登一篇报道,题为《勃列日涅夫回避乘火车经过波兰》,摘要如下:
    耐人寻味的是,苏共领导人勃列日涅夫(众所周知,他不喜欢坐飞机)昨天去东柏林时没有坐火车去。相反他是乘飞机去的。
    几乎可以肯定,这是因为乘火车去就得途经波兰,看来前往东柏林访问的共产党人,防止了在波兰出现一场东方集团的重大危机。
    勃列日涅夫离开莫斯科时知道,九年来的第一次这样的会议召开时,未必会出现波兰工人举行广泛而又令人难堪的抗议罢工这种情况。
    俄国人的心中最担心的大概是继续示威会对这次最高级会议的工作和威信造成影响,召开这次最高级会议是为了显示东欧的日子过得多么美好,并且强调欧洲共产主义运动的“团结”。
    可以预料勃列日涅夫会在本周同波兰党首脑盖莱克认真地进行幕后的会谈。
    克里姆林宫将希望了解,他在今后几周和几个月内将如何解决食品价格问题,他是否有能力阻止再发生示威。
    克里姆林宫还想弄清楚,波兰是不是会要求苏联(它目前面临着自己的经济问题)帮助使波兰经济摆脱困境。
    从盖莱克这方面来说,他了解,任何这种新的苏联援助,免不了会使他受到更大的经济和政治约束,要求更严格的服从正统的信条和苏联的霸权。
    二十九日召开的为期两大的最高级会议,将使从莫斯科到圣马力诺的二十八个共产党首脑聚在一起。摆在他们面前的将是其内容在近两年来一直是经常激烈争论的问题的文件草案。
    克里姆林宫发起的欧洲党最高级会议的原来的目的是:再次强调莫斯科是国际共产主义运动的中心,谴责北京继续进行邪说,为欧洲共产党确定共同战略。
    但是,由于南斯拉夫人、法国人和意大利人这些“欧洲共产党人”坚持自己的立场,勃列日涅夫准备迅速召开一个惬意的会议的计划告吹了。据认为,有待讨论的最后文件将避免谈有争论的问题。


说两国决心加深「缓和」,力求停止军备竞赛,主张恢复日内瓦中东和会
    【塔斯社莫斯科六月二十八日电】题:乌尔霍·卡勒瓦·吉科宁访苏公报
    苏联领导人和芬兰总统吉科宁重申,两国决心尽一切努力来加深紧张局势的缓和,并使它体现在按照已得到国际上广泛承认的和平共处原则而进行的国家之间互利合作的具体形式之中。
    在莫斯科发表的关于芬兰总统吉科宁的访苏公报中谈到了这一点,他应苏联最高苏维埃主席团的邀请于六月二十一日至二十八日在苏联进行了公务访问。
    文件指出,苏联和芬兰仍将始终不渝地和积极地奉行彻底实现欧洲安全合作会议最后文件各项条款的路线。
    双方一致认为,必须力求停止军备竞赛,逐步削减武器贮备并在严格的国际监督下裁军。
    苏联和芬兰坚信,只有在以色列军队撤出一九六七年侵占的全部阿拉伯领土,满足巴勒斯坦阿拉伯人民合法的民族权利,包括建立自己国家的权利,以及确保近东所有国家独立存在和发展的权利的条件下,才能取得近东持久而公正的和平。双方主张为此目的恢复讨论近东问题的日内瓦和会。


返回顶部