1976年6月1日参考消息 第1版

    【法新社北京五月三十日电】巴基斯坦总理布托结束了五天正式访问,今天下午离开北京。他在动身前不久举行的记者招待会上说,他对这次访问感到“满意”。布托先生说,“满意”一词“还轻了一些”。
    他还说,他觉得中印关系最近改善是“好事”。他断言,中国对印度的任何影响都会是“有益的”。
    布托先生强调说,“巴中关系将有助于我们地区的总的形势的进一步稳定。”
    他回答一个问题时说,在他访问期间没有提出中巴“联防”问题。
    他说,“我们过去没有采取这个立场,我们也不认为在会谈中有必要采取这个立场。”
    布托先生在今天举行的记者招待会上强调说,巴基斯坦和印度“关系正常化的进程”不会由于印度代办的行动而受到损害。
    布托先生认为,代办退席“不过是一个小小的恶作剧,少年违法的一个小行动并不会延误两国关系正常化的进程”。他接着说,“我(昨晚)的讲话是措词谨慎的,并没有刺激任何人的意思。”
    布托先生评论印度和中国最近建立外交关系时说,他的政府认为这个行动是“好事”。
    他说,“在任何时期,巴基斯坦都没有采取这样的立场:巴基斯坦同中国的关系是以中国必须同印度关系不好的设想为前提的。”
    他接着说,“它们之间的关系不好,对我们的地区的形势有消极作用。”
    “相反,我们认为,中国对印度的影响,在这个影响达到重要的和起作用的程度的时候,不会是违反我们的利益的。”
    “它不会使印度人更对巴基斯坦苛刻,更敌视巴基斯坦。所以我们表示欢迎。”
    布托先生证实,他也向中国领导人提出了他先前在北朝鲜首都平壤提出过的关于召开第三世界发展中国家首脑会议的建议。
    这个会议是为了建立“公正平等的新的国际经济秩序”。
    布托先生说,中国领导人在考虑他的建议。他接着说,他相信他们会支持这个建议。
    这位巴基斯坦领导人同中国总理华国锋会谈四次,曾在星期四傍晚同毛主席会见,历时二十分钟。
    华先生、外交部长乔冠华和外贸部长李强到机场欢送布托先生。
    【路透社北京五月三十日电】(记者:戴维·罗杰斯)巴基斯坦总理布托今天在记者招待会上对中国和印度最近决定互派大使一事表示欢迎。布托说,有一件事不是秘密,这就是,印度为了互派外交官曾向北京探听过大约二十次——“一个重要的国家探听了二十次,这是不能完全置若罔闻的”。


    【本刊讯】阿尔及尔五月三十日消息:据阿新社报道,不结盟国家运动协调局部长级会议第一天的工作在通过了议事日程之后于今晚结束。
    这一议事日程的草案已在纽约由协调委员会通过。它包括以下几点:
    研究国际形势。协调委员会报告。研究阿尔及尔最高级会议和利马会议决定的执行情况。筹备第五次最高级会议。
    【美联社阿尔及尔五月三十日电】不结盟国家的外长们开始为期三天的会议,为计划八月份在斯里兰卡科伦坡举行的第五次不结盟国家最高级会议起草一份议程。
    最高级会议十七国协调委员会(即协调局——本刊注)会议是在阿尔及利亚外长布特弗利卡的主持下进行的。布特弗利卡建议成立一个不结盟国家常设秘书处。
    布特弗利卡宣布:“我们集团的新范围和我们活动的不同方面再也不能用旧方法来处理了。”
    “协调我们的活动要求作出不断的和非常艰巨的努力。会议的准备……必须认真地和合理地进行。所有这些都表明,我们的运动必须考虑由于它的成长和责任的扩大而产生的各种问题。”
    在简短的开幕式会议上没有就提出的建议进行辩论。一些人士说,在科伦坡最高级会议之前不会作出决定。但是有几个国家(包括印度)反对成立新的国际秘书处。
    印度外长恰范说,委员会要讨论“我们运动面临的组织和实质问题”,但是,他的简短的讲话没有直接提到布特弗利卡的建议。
    圭亚那外长代表拉美集团讲话时警告“对拉丁美洲不结盟运动造成的日益增长的威胁”。
    他说:“在拉丁美洲人民中间,对不结盟运动,对在符合它们的主权的自由选择的制度下推动发展战略日益出现了不可扭转的一致。
    “如果这些人想要根除附庸关系和帝国统治的结构,他们必须回到不结盟运动中。
    “在拉丁美洲,我们当中那些已选择不结盟的国家历来由于行使自由选择权而遭到的可怕后果的打击。有人采取协调一致的行动,企图动摇拉丁美洲的不结盟国家的政府。尤其是加勒比海沿岸的国家,诸如圭亚那、牙买加和巴巴多斯,它们一直受到这些人发动的阴险的运动的剧烈影响,而这个运动是以实现他们的结盟为基础的。”
    参加这次会议的国家大多数是部长。它们是阿尔及利亚、古巴、科威特、马里、秘鲁、塞内加尔、索马里、叙利亚、南斯拉夫、扎伊尔、印度、圭亚那、尼泊尔、斯里兰卡、利比里亚、马来西亚和坦桑尼亚。


    【路透社伊斯兰堡五月三十日电】巴基斯坦总理布托在结束了对北朝鲜和中国的十二天访问之后今天返回巴基斯坦。
    一位高级官员说,布托在对北京的五天访问中,同中国的新总理华国锋建立了亲切的关系。
    观察家们说,得到中国继续支持巴基斯坦的保证是件重要的事情。
    【本刊讯】拉瓦尔品第五月三十日消息:《巴基斯坦时报》记者布尔基昨天从北京发回的消息说,巴基斯坦代表团有充分的理由为他们的会谈结果而高兴。因为他们除了取得新的援助承诺而外,还在本地区问题以及其他问题上同中国取得了完全一致的意见。
    两国领导人在宴会上的讲话充分证明了这一点。
    消息说,巴基斯坦将接受中国对十五个新项目的援助,其中包括两所制糖厂、一所水泥厂和一条从塔贝拉到马尔丹的输电线。


    说世界上越来越多的国家都同中国建立友好关系,表明苏联的霸权主义已在亚洲次大陆面临惨败命运
    【本刊讯】马来西亚《星槟日报》五月二十七日发表题为《布托总理访问中国》的社论,摘要如下:
    亚洲次大陆的政治形势目前已经有了相当重大的转变,虽然这种转变之最后影响目前还未能确定,但对这地区的所有国家来说,确是一项关系重大而且意义深远的变动。
    随着中国与印度重修旧好之后,巴基斯坦也和印度于本月十四日宣布同意恢复外交关系,重建因一九七一年十二月东巴事件而断绝了的外交桥梁。
    这两项发展对于亚洲次大陆今后的局势和各悬而未决的国与国之间的纠纷,虽然未即刻提供圆满的解决方案,但是,它最少部分解除了这个次大陆可能发生的大规模与集团性冲突的危险,缓和亚洲次大陆长期以来的敌对与紧张,因此,使该地区朝向和平与稳定的政治局面的目标迈前一大步。
    但是,印中及印巴关系之缓和对于站在印度背后的苏联又将产生怎样的反应呢?表面上,苏联对中印和印巴之间的和解及修好并无作出强烈的批评或责难,但是,从甘地夫人曾经力辩中印关系重修旧好不一定会牺牲印度与苏联之友谊来看,这项次大陆国际关系之转变显然并不很符合苏联的口味,最少不是苏联所乐意看到的发展。
    在亚洲,苏联耍尽一切包围中国,孤立中国的手段和伎俩,它贩卖的亚洲集体安全体系没有销路。不但如此,世界上越来越多的国家都要同中国建立友好关系,甚至深受苏联支配的印度也要跟中国捐弃旧仇,可见苏联的霸权主义已在亚洲次大陆面临惨败的命运。
    中印之修好不但不会妨碍到中巴之间的友谊,而且它还象印巴修好一样,有助于打破苏联在次大陆的霸权与扩张。中、印、巴三国如果能够维持友好关系,对整个世界的和平大业都会有不可忽视的贡献。


    【塔斯社莫斯科五月三十日电】《真理报》评论员今天就在阿尔及尔开幕的十七个不结盟国家——三年前成立的不结盟运动的常设机构——协调局成员国外长会议,在该报上写道,不结盟运动正年复一年地成为世界政治中越来越重要的因素。
    评论强调指出,不结盟运动主张各国人民和平与安全,支持国际紧张局势缓和过程,提出把缓和扩大到世界各个地区。“不结盟国家同社会主义国家的相互了解正在一年年地增进,它们在主要国际问题上的立场是相近或者吻合的。”


返回顶部