1976年12月5日参考消息 第1版

    【本刊讯】日本共产党(左派)中央委员会临时指导部中央机关报《人民新报》十一月十七日号发表一篇社论,题目是《庆祝伟大的历史性胜利——进一步加强日中两国人民的战斗团结》,摘要如下:
    (一)以华国锋同志为首的中国共产党和中国人民,在失去了伟大领袖毛泽东同志的重大时期,粉碎了企图篡夺党和国家权力的极右的王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团的反革命阴谋,在中国无产阶级和资产阶级、社会主义和资本主义、马克思主义和修正主义你死我活的激烈斗争中,取得了胜利。我们以马克思主义、列宁主义、毛泽东思想和无产阶级国际主义的精神,对中国共产党和中国人民取得的伟大胜利表示热烈的欢呼。
    (二)反对“四人帮”反党集团的反革命阴谋的斗争的胜利,是无产阶级文化大革命的伟大胜利,是毛泽东思想的伟大胜利。
    这一斗争的胜利,在中国共产党和中国人民坚持伟大领袖毛泽东同志制定的社会主义整个历史阶段的党的基本路线和政策,把无产阶级革命事业进行到底上,在反修防修巩固中国的无产阶级专政、防止资本主义复辟、建设社会主义上,在坚持无产阶级国际主义原则、坚决执行毛主席的革命外交路线和政策、同国际无产阶级和各国人民、特别是同第三世界国家的人民团结起来,推进反对帝国主义、修正主义和各国反动派、特别是反对苏美两个超级大国的霸权主义的斗争上,具有伟大的现实意义和深远的历史意义。
    (三)“四人帮”反党集团,对毛泽东同志的批评、教育采取阳奉阴违的反革命两面派态度,违背了“要搞马克思主义,不要搞修正主义;要团结,不要分裂;要光明正大,不要搞阴谋诡计”的教导。他们反对毛泽东同志的无产阶级革命路线,打着毛泽东思想的红旗反对毛泽东思想,搞修正主义,结党营私,搞分裂党的罪恶活动,大搞阴谋诡计,到处插手,煽风点火,干扰毛泽东同志的革命路线和战略部署,破坏社会主义革命和社会主义建设,颠倒是非,制造谣言,大造反革命舆论,捏造罪名,乱扣帽子,妄图打倒中央和地方一大批党政军负责人,最后夺取党和国家的领导权。
    毛泽东同志提出的三项基本原则,是我们区别正确路线和错误路线的标准,是识别党内出现的资产阶级代理人的锐利武器。党内出现的资产阶级野心家、阴谋家,必然是打着马克思主义的旗帜搞修正主义;不搞团结而搞分裂;不搞光明正大而搞阴谋诡计。
    以华国锋同志为首的中国共产党,不愧为毛泽东同志亲自缔造、锻炼、培育的伟大、光荣、正确的党。彻底粉碎了“四人帮”反党集团的反革命阴谋,无产阶级对资产阶级的进攻予以反击,取得了具有决定性意义的胜利。
    (四)中国共产党和中国人民这次取得的伟大胜利,对全世界无产阶级和被压迫人民来说也是喜事、胜利。
    帝国主义、现代修正主义、各国反动派、我国的反共反华分子、宫本修正主义及其追随者,对毛泽东同志逝世后中国的资产阶级反革命阴谋活动抱有巨大期待,极力蛊惑人心,恶毒地反对毛泽东思想,制造反华舆论。但是,他们的愿望被中国人民的伟大胜利无情地粉碎了。
    由于粉碎了“四人帮”反革命修正主义的阴谋,现在,中国共产党决心进一步紧密地团结在以华国锋同志为主席的党中央周围,更加坚定、更加生气勃勃地继承毛泽东同志的遗志,把无产阶级革命事业进行到底。中国人民在中国共产党的领导下,更加团结,更加意气风发。这对日本人民来说也是无限的鼓舞。
    (五)我们坚信,中国共产党和中国人民,将更加团结,继承毛泽东同志的遗志,高举马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的红旗,坚持毛泽东同志制定的社会主义整个历史阶段的党的基本路线,坚持无产阶级专政下的继续革命,在社会主义革命和社会主义建设中,取得更大的胜利。我们还坚信,中国共产党和中国人民,坚持无产阶级国际主义的原则,坚决执行毛泽东同志的革命外交路线和政策,同全世界的革命人民团结起来,在同帝国主义、修正主义、各国反动派、特别是在反对苏美两个超级大国的霸权主义的斗争中,作出更大的贡献。
    日本的无产阶级和革命人民,衷心祝贺中国共产党和中国人民取得的伟大的历史性胜利,让我们为进一步加强日中两国的无产阶级和人民的战斗团结而奋斗。
    伟大的历史性胜利万岁!
    战无不胜的马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁!
    日中两国人民的战斗团结万岁!


    【法新社北京十二月三日电】(记者·比昂尼克)中国的新外长黄华接替乔冠华当中国外交机构的首脑确实是很恰当的,乔冠华由于同“四人帮”的关系已被解除职务。
    一、黄华自一九七三年中共十大以后是党中央委员会委员,他的整个经历同前总理关系密切。他过去是反对江青及其同伙的,因此这项任命就变得更为重要。
    二、黄华能说流利的英语,同著名作家斯诺是朋友,他也许是目前中国最了解美国情况的人。正当中美关系正常化这个问题将在美国当选总统卡特进入白宫后又一次复活的时刻,这项任命是很重要的。黄华还参加过一九七一年周恩来同基辛格的第一次会谈。
    三、自从一九七一年十一月中国被接纳进联合国以来,黄华先生一直是中国驻联合国的代表。他通晓所有的重要问题,在各个领域
    ——特别是关系到苏联时——阐述他的国家的立场。黄先生在联合国的发言,特别是安哥拉问题上的发言,对苏联不留情面。
    四、黄华先生也很了解不发达的第三世界国家。他曾在黑非洲的加纳担任五年大使,后来在埃及担任三年多大使。他以周恩来的顾问身份出席过一九五五年的第一次万隆会议。中国非常关注它在第三世界国家中的形象,一再谴责“苏联社会帝国主义”在那方面的政策。
    【路透社北京十二月三日电】(记者:格里菲思)中国今天宣布它有了一位新的外交部长,是老练的外交家黄华。虽然舆论工具暗示了原来的外长被免职的原因,但是没有公开指责他。
    据悉,前外长乔冠华由于据说受了以江青为首的“四人帮”的影响,一些时候以来一直受到指责。
    北京电台今天引述乌兰夫副委员长的讲话。他说,在排除了江青分子的干扰以后,国家能够更好地“坚决贯彻执行毛主席的革命外交路线和政策”。
    外交观察家们当即指出,不应当认为这意味着中国的外交政策现在将有改变。
    黄先生的特殊经历是,过去五年来一直在美国负责推动中国的外交工作。在可以预见的将来,北京—华盛顿关系很可能继续是最重要的问题。
    他过去一直和故总理周恩来的稳健的、友好的对外政策有密切的关系。他随同周先生出席了一九五四年日内瓦会议,后来在非洲负责推动北京的外交工作。
    据很了解黄先生的外交官们说,他是能干的谈判家,但是也是和蔼的善于应酬的人,除了外交问题之外,各方面的知识也很渊博。
    【美联社东京十二月三日电】(记者:罗德里克)中国最成功的外交官黄华已接替乔冠华担任外交部长。
    美国和西方其它国家都知道黄华自一九七一年以来一直是中国驻联合国的常任代表,他是在卡特还有一个多月就要当美国总统时接任外交部长的。
    黄华被人们认为是中国政策的忠实的毋庸置疑的执行者。黄的英语流畅,他在联合国一直频繁地激烈攻击苏联而引起人们注意。


    【合众国际社佐治亚州普兰斯十二月三日电】(记者:海伦·托马斯)当选总统吉米·卡特今天提名赛勒斯·万斯为他的接替基辛格国务卿职务的人选。万斯是一位稳重的、受人尊敬的外交方面解决困难的能手。卡特在记者招待会上宣布他任命的头两位内阁官员时还提名富有的亚特兰大银行家托马斯·兰斯为行政管理和预算局局长。
    卡特说,他认识万斯已经有好几年了,万斯一直是“一位非常亲密的顾问”。他说万斯是“头脑冷静、有能力的人”。
    当选总统说,他征询了广泛的意见,在他在国内外征询意见的人中,万斯“几乎是得到一致的推荐”。
    卡特说,兰斯是“我的一个非常亲密的朋友”,他将是“一位很好的管家,一位很好的财务人员”。他提到兰斯时用的是兰斯的绰号“伯特”。
    万斯在记者招待会上讲了话,他预料卡特政府的“特点将是稳健和有革新精神”。万斯说:“将会发生许多事情,我认为这些事情会使国家团结起来。”
    万斯和兰斯在全国实际上是不知名的,预料他们在民主党控制的参院将很容易得到批准。
    卡特在记者招待会上说,明年,美国的经济大概需要政府来刺激一下,但是他打算等到一月一日以后再来决定“刺激的程度和方式”。


返回顶部