1976年10月6日参考消息 第3版

    【本刊讯】英国《每日电讯报》九月二日刊登该报防务问题记者克莱尔·霍林沃思(他于九月一日同伊朗国王进行了单独谈话)从德黑兰发回的一篇文章,题目是《国王相信美国的援助但是准备自卫》,摘要如下:
    国王相信,如果伊朗遭到侵略,美国将会给予大量的军事支持。
    他在一次持续了一个多小时的接见中说:“只有在美国和苏联忙于瓜分世界的时候,波斯才能自行其是。”
    这位国王强调说,重要的是,“侵略者知道我们伊朗人将进行战斗”。
    他说,所有已经在波斯的或者已定购而尚未交货的坦克、反坦克武器、先进的飞机和导弹都是防务上不可少的。俄国人的力量这位国王没有指明一些国家的名字说,一个邻国——伊拉克——拥有先进的俄国坦克和米格23、米格25战斗机,还有用于对付低空飞行的飞机的萨姆—7S导弹,加上青蛙式和飞毛腿式的地对空导弹。自然,苏联把更大数量的类似的武器部署在伊朗的北部边界上,在那里,他们还以中型的和洲际的弹道导弹以及轰炸机和空降部队为后盾。
    在我问到为什么伊朗的所有地面部队都部署在西面的问题时,国王回答说:“我们的营房在那里。”但是我相信,在东北方很快就会建立起更多的伊朗兵营。
    国王对最近报纸上所说的伊朗人没有能力驾驶新的F14型战斗机或操纵首领式坦克的报道表示非常生气。
    这位国王说:“伊朗人在驾驶飞机或汽车方面是很聪明的。”但是他承认,目前他们正从美国人那里得到一些机械上的帮助。支持谢赫这位国王说,他从科威特最近的事态发展中“受到很大的鼓舞”。国王同德黑兰一些西方大使馆的许多成员所表示的看法相反,他含蓄地说,谢赫·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫如果早就取缔新闻和政治上的争论,那就明智了。
    科威特的许多报纸已为“一个外国”所收买,但他没有指明这个外国是哪个国家。应该在例如沙特阿拉伯这样的极端反动的政权和西方的极端自由的社会之间为中东国家找出一种“恰当的中间类型的社会”。
    他为他在伊朗建立的单一的政党——伊朗复兴党辩护,理由是它有“一千个声音”并“能使人民说出他们的心里话”。他对于西方报纸说波斯是一个警察国家感到愤怒。
    国王重申他将在“大约十年左右的时间内”等到王储满二十六岁时逊位的意图。


    【路透社达累斯萨拉姆十月二日电】英国副外交大臣罗兰兹和美国负责非洲事务助理国务卿肖费勒,今天同尼雷尔总统就英国召开关于罗得西亚问题会议一事进行了讨论,这位英国人说讨论是“很有益的”。尼雷尔是五个“前线”黑非洲国家中最有影响的主席。
    当这两位使节在莫桑比克会见萨莫拉·马谢尔总统后于今天到达这里的时候,罗兰兹说:此行的目的是要讨论关于在罗得西亚设立一个临时多种族政府问题的会议的“安排和细节”。
    这两人将从这里前往南非,然后前往罗得西亚。他们已同除安哥拉的内图以外的所有前线国家总统讨论了这次会议问题。
    【美联社达累斯萨拉姆十月二日电】坦桑尼亚高级政府人士说,尼雷尔总统对英国处置会议筹备工作的方法感到不安。
    他们说,尼雷尔认为,会议的主要参加者应是:英国作为合法的殖民当局,和非洲民族主义者。他们说,尼雷尔认为,目前的罗得西亚白人少数政权应该只作为一个有利害关系的当事人与会。
    他们说,尼雷尔得到的印象是,英国正在谈论的是主持非洲民族主义者和以史密斯总理为首的罗得西亚现政权之间的会议。
    一位坦桑尼亚官员说:“这是不能接受的。”
    【德新社索尔兹伯里十月四日电】英国和美国的调解人今天在这里分别会晤了罗得西亚总理史密斯和罗得西亚黑人领导人。
    今天在同罗得西亚总理史密斯会谈中的主要症结,是史密斯要求在黑人多数统治之前的临时政府期间由白人继续掌握国防、司法、警察和军队各部。
    据约翰内斯堡的人士说,莫桑比克、安哥拉和坦桑尼亚反对白人在临时政府中保留某些部的职务。它们现在要求不让史密斯政府参加即将到来的制宪会议。
    【路透社索尔兹伯里十月四日电】今晚这里宣布,罗得西亚总理史密斯同意,应尽快地召开旨在建立导致实现黑人多数统治的临时政府的会议。
    这一事情是在史密斯今天在这里同英国国务大臣罗兰兹和美国助理国务卿肖费勒会谈以后宣布的。
    消息灵通人士说,三方一致同意,上述会议应在今后两周内举行,尽管他们没有就会议地点取得一致。
    史密斯同英、美两位使节会谈了九十分钟。随后发表一项联合公报说:
    “会谈的中心是即将召开的旨在建立临时政府的会议,并就会议的地点和其他方面交换了意见。
    “三方一致认为,一俟作好实际安排就应召开上述会议。这对各方都是有利的。”
    罗兰兹和肖费勒是今天早些时候从南非比勒陀利亚到来“讨论成立临时政府”问题的。


    【本刊讯】伊朗《德黑兰日报》九月二十五日发表一篇题为《弱国招来战争》的社论,全文如下:
    几乎每个人都会同意,一个和平的世界将是一个较好的世界。除了少数几个以外,世界领导人差不多都在积极地为和平而努力。
    但是,种种形势和形形色色的疯子总是使热爱和平的人民卷入冲突而大吃苦头。一个弱国或者一个不安全的国家总要招来它的邻国的好战的眼光。如果一个民族希望保持自由和平安的话,那么必须有有远见的、健全的领导。
    国王陛下上周在军事学院军官结业典礼上强调建立一个强国的必要性,他当时再次阐述了伊朗要成为保障波斯湾和印度洋地区安全的堡垒的必要性。
    伊朗拥有丰富的资源、石油产品和矿产以及运用这些资源的积极而富有智慧的人民。但是,过去却正是这些有利条件才使外国企图控制伊朗。
    伊朗国王为伊朗摆脱外国掠夺而独立奠定了基础,并且指出了把伊朗建设成为这样的一个国家的道路,即这个伊朗不仅要能掌握自己的前途,而且要能为该地区的其他国家提供适当的安全和稳定以行使其自决的权利。
    伊朗将继续使它的武装部队现代化,以应付这个不断变化中的世界,伊朗军事机构中的工作人员正在对付先进武器体系的挑战。帝国武装部队正用世界最先进的非核武器装备起来,并迅速使这种武器适应伊朗的特殊需要。
    在世界上存在一种积极的和平保障之前,各国将继续把它们的资源和精力花在国防上。伊朗由于为实现独立和稳定作出了努力,它正在为在这个地区实现持久的和平,从而也是为在全世界实现和平增加可能性铺平道路。


    【本刊讯】澳大利亚《悉尼先驱晨报》九月十三日刊登该报军事记者的一篇报道,题为《美国打算在波斯湾建立重要基地》,摘要如下:
    澳大利亚国防部官员获悉,美国计划在波斯湾建立一个重要的海空基地。
    由于这一基地离印度洋俄国大部分军舰活动的地方较近,所以很可能重新引起美苏在这一地区的军事竞争。
    这一基地——在沙特阿拉伯的萨法尼亚——的战略地位也很重要,因为它将确保西方控制的出入波斯湾油田的通道。
    国防部官员说,他们是从联合情报组织获悉这些计划的。
    关于这个基地的细节,是由于一家美国公司得到了一亿五千万美元初步费用的承包合同建造基本设施而泄漏出来的,基地将包括一个深水港和一个大型机场。
    随着美军撤出泰国,美国一直在寻找一个可以到达印度洋的新基地,这个基地要能够同美国在迪戈加西亚扩建了的基地连接上。
    据悉,萨法尼亚基地的跑道将比迪戈加西亚基地的跑道长,也比苏联正在索马里共和国伯贝拉修筑的海军基地的四千米的跑道长。
    【路透社悉尼九月十一日电】美国海军上将威廉·麦克伦登今天在这里对记者们说,最近几年苏联海军在印度洋的力量没有重大的加强,但是不断在扩充基地。
    太平洋美军司令部计划处长麦克伦登上将说:“这意味着苏联海军的持久力加强了。”
    他说:“我们将不时派军舰到那里去,以表明印度洋不是苏联的内湖。”
    麦克伦登上将是在到达悉尼机场时说这番话的。


    【路透社圣地亚哥九月十六日电】智利在军事政变之后三年,今天仍然处在武装部队执政委员会的牢固控制之下,没有马上恢复文官统治的迹象。
    军政府发言人加斯东·苏尼加上校对路透社记者说,在军方建立一个新的政治结构和制定新的宪法,建立一个新的行政管理机构和制定新的全国行动准则之前,不存在向文官移交权力的问题。
    他说,政府不得不采取激烈的措施,使它从阿连德的马克思主义政府那里继承下来的混乱局势稳定下来,但是他否认这样的说法:智利是一个警察国家。
    苏尼加上校说,用英国议会民主的标准来衡量智利,是不公平的。
    不管皮诺切特的缺点如何,甚至于批评他的人也认为他是一个机敏的战术家,他得以使武装部队全体支持他,同时清除可能的挑战者。
    尽管政府努力使局势恢复正常,但是一九七三年九月十一日政变的痕迹依然显而易见——宵禁,逮捕而不审判,即决开除,继续拘留数以十计的政治犯。
    在市中心的总统府拉莫内达宫依然未修。在拉莫内达宫附近的新政府大厦由警察严密守卫着,来客必须经过全面搜身后才准入内。
    依然很贫困。物价猛涨,而比索的购买力继续大大下降。
    光在过去四个月中,肉价上涨了百分之一百八十五。工资经常调整,但是不足以弥补通货膨胀,工人们抱怨说,他们吃不饱肚皮。
    执政委员会在国外将继续遭到一些政府的抵制,在国内将继续由于所谓侵犯人权而遭到攻击,但是肯定它将仍然控制局势,向前行进。


返回顶部