1976年10月30日参考消息 第1版

    【本刊讯】尼泊尔《新时代》周刊最新一期发表题为《致中国新领导人》的社论,全文如下:
    中国和中国人民受了将近一个世纪的剥削,还受鸦片的毒害、麻醉。当中国人民受苦到了极点,贫富差距极大的时候,中国大众起来造反了,反对剥削和压迫。领导造反的是毛泽东主席和其他中国领导人。正是因为如此,所以不但中国共产党,而且全中国人民都拥护他终身作为他们的主席。另一位领导人是已故的总理周恩来,实际上中国政府和人民也要他终身担任总理。在毛泽东主席和周恩来的领导下,贫穷落后的中国在二十七年内就成功地赶上了其他先进的发达国家。现在我们可以肯定,中国再也不会倒退到衰败、停滞和四分五裂的状态了。中国人民有了华国锋作为已故毛主席的接班人,这是喜事。
    华国锋在周恩来逝世后担任了总理,现在他又当了主席,这表明毛泽东和周恩来两人都是信任他的。
    对华国锋任主席,也就是当中国最高领导人,尼泊尔不能不感到高兴。我们完全相信他对尼泊尔和尼泊尔人民怀有热烈的感情。在国王最近访问中国的四川省和西藏自治区时,华国锋不远千里从北京到成都热情地欢迎国王。直到国王去拉萨时,他才离开四川。这说明了他对尼泊尔是如何友好。
    在毛和周恩来的领导下,华国锋主席一直为中国的进步而积极奋斗。所以他很懂得如何同友好的邻国保持友谊。尽管尼中边界的地势崎岖,尼中两国的政府和人民的关系自古以来一直是友好的。这是无论尼泊尔还是中国都永远不能忘记的历史事实。尼中关系象两国边界喜马拉雅山一样崇高。
    由于华国锋担任了中国最高领导人,我们坚信尼中之间的友好合作关系将会日益加强。我们衷心祝贺华国锋担任中国最高领导人并祝他身体健康。我们希望,在他的领导下,尼中关系会继续加强和更加富有成果。


    说那些妄图彻底改变中国政策的人是极其孤立的少数派,称这帮人为“激进派”或“左派”是错误的
    【本刊讯】瑞典《快报》十月二十一日以《中国的前途》为题刊登正在中国访问的瑞典作家扬·米达尔发自青岛的一篇文章,摘要如下:
    在最近几年里毛泽东提倡和发动的群众大辫论的结果形成了一些统一的奋斗目标。在这些目标下,毛泽东维护了强大的统一。因此周恩来能够在四届人大提出建设社会主义中国的实际工作任务。
    这些情景说明了为什么中国绝大多数人对华国锋担任党主席感到莫大的欢欣。绝大多数人认为这一人选证明他们认为是正确的基本政策将得到执行。某些少数人妄想改变它而没有改变得了。
    那些妄图彻底改变中国政策的人是极其孤立的少数派。少数派大唱革命的高调。然而人民要的是事实证明和论据。他们甚至在妇女时装方面也要来一场革命,提倡把唐朝的服装作为中国妇女的礼服。然而人民却哭笑不得。
    毛主席逝世后政治冲突变得更加剧烈。必须选出新的党主席。大家一致赞成由华国锋担任。少数派于是进行绝望的挣扎。他们的阴谋没有得逞。华国锋担任了党主席。四届人大的目标仍然存在。《毛泽东全集》将准备出版。这一结果大快人心,人们对少数派主要人物怀有巨大的愤恨。现在出现大规模游行反对他们是不足为奇的。我们认为,称这帮人为中国的“左派”或“激进派”是错误的。他们是追求个人势力,拿中国的前途当儿戏的空头革命派。


    【路透社北京十月二十八日电】(记者:罗杰斯)中国今天拒绝了苏联集团各共产党祝贺华国锋任中国共产党主席的电报。
    外交部一位发言人对本社记者说:“我们同他们没有党的关系。这些电报已经被拒绝。”
    据了解,苏联、东德、波兰、保加利亚、捷克斯洛伐克和蒙古的贺电已被退回。
    这一行动并不使人感到惊奇。上月北京就曾拒绝了苏联集团各共产党就毛泽东逝世发来的唁电。
    一位分析家说:“俄国人是再次想试试气温,看看北京有没有和解的讯号。”
    观察家说,中国如果接受贺电的话,那就等于建立了党的关系,等于同北京的意识形态上的死敌开始对话。
    在上个月以前,苏联的这类电报是以象主席团这样的国家机构的名义发来的,对这种电报,这里是接受的,还在官方报纸上发表。
    【共同社莫斯科十月二十八日电】塔斯社今天报道,苏共总书记勃列日涅夫已电贺华国锋任中共中央主席。
    苏联的贺电采取了由勃列日涅夫打电报给华国锋的方式。观察家认为,这个做法表明,苏联非常关心中国对贺电的反应,非常关心中国在清除“四人帮”之后对俄国的态度有没有改变。
    【路透社维也纳十月二十七日电】忠于莫斯科的东欧共产党,今天向毛泽东的接班人华国锋发了贺电。
    分析家们说,保加利亚、东德和波兰的共产党领导人给华国锋的贺电,可能反映了克里姆林宫的愿望:试探中国是否愿意恢复党与党之间的关系。
    【路透社莫斯科十月二十八日电】(记者:埃文斯)苏联虽努力同毛泽东逝世后的中国出现的领导建立新的交往渠道,但今天显然又遭到了冷遇。
    勃列日涅夫的电报今日刊登在莫斯科几家大报的头版,这封简短的电报是两个月来苏联共产党向北京发去的第二封电报,也是退回的第二封电报。
    人们认为,最近这封电报以及上月苏共中央委员会发去的对毛泽东逝世表示哀悼的电报是为了试探北京的气候:是否能同莫斯科取得任何和解。但是苏联首都的外交观察家们说,克里姆林宫很可能已料到勃列日涅夫的贺电会遭拒绝,并且多半会借此来给其他共产党造成这样的印象,似乎苏联是有诚意的,而中国不让步。
    【共同社东京十月二十九日电】莫斯科二十八日电:苏联共产党总书记勃列日涅夫对华国锋就任中国共产党主席发的贺电,被中国以目前两党之间没有关系为理由拒绝了。此间并不认为这是特别值得惊奇的现象。
    二十八日的《真理报》在头版刊登了这个贺电。电文虽然简单,但却登在头版,这表明,它同以勃列日涅夫的名义发的这个贺电一样,是一次重要的正式行动。
    许多人认为,虽然这是在继续向中国试探关系正常化,但是根本不能想象苏联是期望能通过这一举动而得到中国方面某种良好反应的,而是苏联所作的包括国内对策在内的一种姿态。


    【本刊讯】日本《每日新闻》十月二十七日刊登该报记者中野二十六日发自北京的消息,题目是《中国对苏联要求改善关系的呼吁不予理睬》,摘要如下:
    苏联通过勃列日涅夫在党中央全会上的讲话,再次呼吁要同中国改善关系。但是,决心继承毛泽东路线的华国锋政权,对苏联这一“秋波”没有任何响应的迹象。可能认为苏联的这个呼吁也是一个动摇战术而不予理睬。
    中国在毛主席逝世后也同样坚持以苏联为主要敌人的外交政策。已通过多次具体事例说明了这一点。拒收苏联、东欧共产党发来的唁电并顶了回去就是其中的一个例子。乔冠华在联合国大会上的讲话也强调了要同苏联的霸权主义、扩张主义进行斗争。
    还有,让美国前国防部长施莱辛格视察与苏联接壤的地区。这也表明了华国锋政权对抗苏联的态度。
    苏联在知道上述中国立场的情况下,仍然继续频送“秋波”,这是因为苏联感到中苏关系处于新阶段。勃列日涅夫政权可能认为,中国现在不仅是毛主席刚刚逝世,而且是处于揭发反党集团阴谋这一政治上极不稳定的时期,因而想猛施外交压力。
    但是,仅从强调继续无产阶级革命这一点来看,中国原有的外交路线不会由于苏联的压力而变更,而中国在强调粉碎反党集团斗争中也谴责了苏联倒是意味深长的。
    例如,我们经常看到把“四人帮”指责成为“赫鲁晓夫式的人物”的文章。
    这就是说,这四人和赫鲁晓夫一样,妄图篡党夺权走修正主义道路。
    从这些情况来说,批判修正主义是中国的当务之急,在这个阶段中国根本不会向“修正主义的苏联”靠近。


返回顶部