1976年12月9日参考消息 第3版

    【塔斯社莫斯科十二月六日电】阿拉伯利比亚共和国革命指挥委员会主席奥马尔·卡扎菲上校抵达这里进行正式访问。
    【路透社莫斯科十二月六日电】勃列日涅夫率苏联代表团参加会谈这件事着重说明莫斯科现在非常重视卡扎菲,后者在执政的头几年指责共产主义。
    参加会谈的还有苏联其他两位高级领导人:柯西金总理和波德戈尔内主席。这更加突出表明两国关系改善了。
    利比亚对苏联已具有重要性,既因为它是个产油国,能够对西方施加压力,又因为它是个激进的阿拉伯国家,能同沙特阿拉伯和埃及的比较亲西方的倾向相抗衡。
    【路透社莫斯科十二月六日电】利比亚领导人卡扎菲今晚说,除非以色列“种族主义者”从“被占领的巴勒斯坦”被赶出去,阿拉伯人不会放下武器。
    卡扎菲在同苏联领导人会谈后举行的一次正式宴会上发表了一篇激烈的讲话,谴责美国反对中东的阿拉伯人,说美国的政策正在导致世界的大动乱。
    同时,他含蓄地拒绝接受苏联对解决中东问题所采取的态度,他说,“不应当太重视会议”。莫斯科不久前敦促召开日内瓦会议来讨论中东危机。
    这位利比亚领导人是今天早些时候到达莫斯科对苏联进行首次访问的。在他发表讲话之前,他会晤过共产党领导人勃列日涅夫、总理柯西金和主席波德戈尔内。
    看来他在宴会上的讲话有一部分是即席的讲话,是回答波德戈尔内主席在讲话中提出的问题的,波德戈尔内是先于他发表讲话的。
    卡扎菲过去表示过支持旨在完全消灭以色列的巴勒斯坦组织。他今晚对波德戈尔内说,他同意这位主席在讲话中提出的许多点。
    他说,阿拉伯民族“决不会忘记苏联在它反对帝国主义、犹太复国主义和反动派的斗争中提供的援助”。
    但是他接着说:“阿拉伯民族指望它的这场斗争今后也会得到越来越多的援助。”这番话看来是告诫克里姆林宫不要放松对激进分子的支持。
    卡扎菲说:“被占领的巴勒斯坦仍然是帝国主义和犹太复国主义在阿拉伯世界施加影响的一个重要基地。”这显然指的是以色列。苏联说过,以色列有和阿拉伯国家平等的生存权利。
    【法新社莫斯科十二月六日电】阿拉伯外交官们说,卡扎菲上校的访问之所以重要,是因为这是他对这里的第一次访问。
    西方观察家们说,苏联领导人可能设法对卡扎菲上校施加影响,使他态度温和一些,以便为中东局势的全面解决铺平道路。
    但是卡扎菲上校受到报纸的热烈欢迎,报纸几天来一直在刊登有关他即将抵达的消息。
    党报《真理报》今天刊登了他的照片和简历,该报说,自从卡扎菲上校一九六九年九月“在反帝革命中”上台以来,双边关系是“友好的”。
    同时,政府报纸《消息报》欢呼这次访问是“打开我们同利比亚关系的新的一页”。
    这家报纸还说:“发展两国间的多方面合作的新的可能性已经出现。”


    【阿拉伯革命通讯社的黎波里十一月二十六日电】革命指挥委员会主席卡扎菲上校声明,在宣布权力归人民之后,阿拉伯利比亚人民不会屈从于一一人或一一党的统治。
    卡扎菲上校昨晚在全国人民代表大会闭幕式上发表讲话说,由一一个家族、种族、政党或者个人来统治群众那是一一种奇耻大辱,因为阿拉伯利比亚人民已把自由掌握在自己手中。
    卡扎菲上校阐明,重要的是实行人民的专政而不是个人的、政党的、阶级的或家族的专政。
    这位上校说,利比亚的阿拉伯人民将粉碎任何以非民主的方法来窥
    伺人民权力的企图,因为人民就是领袖、就是总司令,他们的手里握有一一切的权力。


    【中东社开罗十二月二日电】埃及副总理兼外长法赫米要求两个超级大国进行活动,采取明确的主动行动,于明年第一季度召开日内瓦会议。他说,这一主动行动应该伴之以一些旨在实现中东公正持久和平的具体建议。
    法赫米在对《金字塔报》发表的一次谈话中说,对于很快地、毫不延误地采取和平主动行动,埃及已作好准备。以色列必须在和平与阿拉伯人用武力恢复自己的土地和权利两者之间作出抉择。
    法赫米指出,以色列每当遇到和平的挑战时,就作出不客观的反应,其目的不过是为了蛊惑世界舆论和歪曲事实。他强调指出,实质性问题不是阿—以在边界方面的关系,而是在于巴勒斯坦人民的权利、恢复他们返回祖国和建立一个独立的实体的合法权利。因此,在试图取得一项和平解决时,应当把巴勒斯坦问题放在首位。这位副总理兼外长说,如果以色列不惧怕和平,那么它就只有正式宣布它准备去参加日内瓦会议,并且不提出涉及巴勒斯坦人民的代表出席的条件。
    他在谈到日内瓦会议的作用以及如何召开这一会议时说,两个超级大国应当进行活动,以便为在明年第一季度内召开日内瓦会议采取明确的主动行动,并伴之提出一些实现中东公正持久和平的具体建议。
    他强调,在把事情推向公正和平方面,欧洲具有特别的责任,他号召欧洲国家仿效法国那样,采取建设性的态度。


    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十二月二日刊登该报记者发自大马士革的一篇题为《叙利亚总统阿萨德的谨慎的见解》的报道,摘要如下:
    叙利亚总统阿萨德不再反对埃及同以色列重开和平谈判的努力。他准备早日结束叙利亚对黎巴嫩的实际上的占领。他不会把黎巴嫩作为出击以色列的跳板,也不允许巴勒斯坦突击队利用黎巴嫩这样做。但是,他清楚地表示,任何一项解决办法都要求正视一些极为困难的问题,这些难题是以色列、埃及和美国的许多老练人物都希望巧妙地加以解决的。
    这就是阿萨德在不久以前的某一天接见我时发表的内容广泛的长篇谈话的要点。接见是在大马士革总统府里进行的。
    我一开始就提出了有关叙利亚在黎巴嫩的作用以及总统是否打算使他的军队无限期地在黎巴嫩呆下去的问题。他说:“我根本没有这样的打算。而且,我们从未这样想过。”
    他不愿为叙利亚撤军规定一个固定的日期,却说这取决于同萨尔基斯总统领导的黎巴嫩政府履行职责联系在一起。他说,他希望萨尔基斯总统能尽快地恢复正常的权力。
    我把问题转到了黎巴嫩同以色列接壤的南部边境方面。我问他,是否有可能象以色列人所希望的那样,保留一个由不敌视以色列的基督教村民和什叶派穆斯林村民来控制的边境缓冲区?阿萨德说,那将是不可能的。他解释说,要是在沿边境一带留有私设民兵部队的话,那么,包括巴勒斯坦人在内的各类组织都将要求拥有在黎巴嫩其他地方保留私设部队的权利。
    但是,他接着说,他认为,巴勒斯坦也不应该控制边境。他赞成由“黎巴嫩的一支正规部队”来负责控制边境。这支“正规部队”可由叙利亚和其他阿拉伯国家的部队组成。
    我接着问起达成和平解决的新行动的问题,提出埃及总统萨达特在力图恢复由于叙利亚的反对而中断了的努力,即去年九月国务卿基辛格在以色列和埃及之间谈判促成的第二个西奈撤军协议的后续行动。阿萨德说,他反对第二个西奈协议的事已成过去了。他同萨达特已“克服了分歧阶段,进入了谅解、合作和互相协调的新阶段”。
    对于现在是不是谈判的合适时机这个问题,他说:“我没有说过时间不适宜。”
    他还接受萨达特的如下见解:巴勒斯坦问题可以通过在目前以色列占领的加沙地带和约旦河西岸建立一个巴勒斯坦国来解决。但是,这和一个包括以色列在内的巴勒斯坦绝然不同。他说:“我认为这个国家是可以生存的”。
    他反对阿拉伯国家同以色列进行任何人员互访和商品交换,反对放弃(即使为了取得可靠的边境)全面撤回到一九六七年边界线的主张,反对同约旦结成联邦而削弱巴勒斯坦的代表资格或国家地位。他说:“我们叙利亚人和他们约旦人都没有想到要把巴勒斯坦包括在联邦的范围之内。”
    阿萨德在接见开始时,还向我直接地谈到了他的国家同苏联在黎巴嫩问题上的分歧,并且暗示美国应在调解中东问题方面发挥重要的作用。


    【本刊讯】美国《新闻日报》十二月三日报道:五角大楼人士说,美国同以色列原则上商定卖给以色列新式的美国F—16战斗机。这一交易可能使得以色列成为中东力量最强大的空中力量。
    这些人士说,虽然有关细节还在谈判中,但是以色列人希望最后能够购买四百架这种美国空军官员们称之为“战斗机驾驶员所理想的”飞机。
    这些人士说,四百架F—16将会使得以色列的空军规模增加将近一倍,从而使得它在这方面远远超过它的两个邻国埃及和叙利亚。


    【美联社耶路撒冷十二月三日电】为了避免在黎巴嫩问题上发生新的危机并确定应该由谁来控制以色列边境附近的敏感地区,华盛顿和中东各国首都之间的外交电报线路在过去一星期中一直十分繁忙。
    消息十分灵通的人士说,一种三边的谅解正在以色列、叙利亚和黎巴嫩之间形成,这种谅解将改变黎巴嫩南部的“红线”。叙利亚曾受到警告,要它不要越过这条“红线”。
    以色列人对于情况显然是满意的。巴勒斯坦游击队一直受到阻挠回不到南方的基地。叙利亚也注意了不要越过利塔尼河的警告。以色列部队在边境地区的集结加强了这种警告的力量。
    但是由于缺乏一个正式的权力机构来确保边境地区的秩序,各方都感到担心。
    以色列利用华盛顿作为渠道,秘密地建议同黎巴嫩总统萨尔基斯缔结一项协议,规定在南黎巴嫩组织一支地方民兵,归萨尔基斯指挥。
    以色列暗示,如果该地方继续保持平静,如果叙利亚继续尊重红线,以色列最终可能同意让叙利亚的治安部队进入以色列现在认为越出界限之外的两个市镇。


返回顶部