1976年12月8日参考消息 第3版

    【本刊讯】马来西亚《新海峡时报》十二月四日发表一篇题为《不要再成立什么东南亚条约组织了》的社论,摘要如下:
    泰国总理在曼谷说,他将要求东南亚国家同泰国一起在军事上作出努力以对付共产主义(如果这对泰国的生存是必要的话),这番话是值得注意的预兆。目前,本地区的非共产党国家是明智的,因为它们坚决反对组织一个反共的军事集团。目前应该反对任何成立这种集团的倾向,因为建立正式的军事同盟与建立一个真正和平的大家庭是不相容的。除了简单的古罗马的方式,即要和平就得准备战争的这个方式之外,还有别的方式。
    只要没有重大的外来侵略,只要共产党威胁基本上仍然是国内问题,那末,目前的双边军事合作制度已经够好了(如马来西亚和泰国在边界地区的合作,以及马来西亚同印度尼西亚在加里曼丹地区的合作)。他宁总理说,任何反共的多边军事努力如有必要的话也都应该在东盟组织范围之外进行,这样说当然是明智的。东盟作为经济和文化组织比作为一个军事集团有更大得多的潜力。东南亚国家不需要另一个东南亚条约组织。我们必须使和平扎下根来。然而,这不能意味着孱弱,不能意味着逆来顺受或者容忍侵略的态度和意图。
    【本刊讯】泰国《民族评论》十一月三十日发表一篇评论,题为《他宁访问槟榔屿的时机选得好》,全文如下:
    马来西亚是唯一的既同泰国土地相连又同泰国奉行类似的国内和对外政策的国家。我们还想说缅甸也是具有同样情况的一个国家,但是,我们不能肯定地这样说,因为,在过去的许多年中,缅甸一直被国内问题搞得焦头烂额。
    因此,他宁·盖威钦总理在他任职后第一次出访就毅然决定去槟榔屿会见马来西亚总理侯赛因·奥恩是很自然的。马泰关系在过去的几年中已经疏远了,其主要原因是由于两国在如何对待边界两侧的共产党恐怖分子的态度不一致。
    主要的问题是,泰国前政府把驻在泰国勿洞突出地区的马来西亚军队和情报人员赶走了,并且停止履行自从已故的沙立·他那叻总理执政以来就一直在履行的两国边界条约中关于穷追共产党的条款。
    马来西亚的看法是,由于在泰马边界地区的叛乱分子是属于马来西亚共产党,他们进攻的主要目标是马来西亚,而对泰国没有什么威胁,因此泰国对镇压他们不太热心。事实上,在马来西亚的军队被从勿洞赶走之后,吉隆坡说的话就十分激烈。
    一直同印度支那新成立的共产党国家拉关系的泰国前政府看不到一个重要因素,那就是马来西亚是一位忠实的朋友,无论在任何艰难困苦的情况下,两国都必须站在一起。这完全是一个地理因素,而前政府对此却很少考虑,这样,泰国就会成为被不友好国家包围起来的一个孤岛。
    虽然他宁和奥恩会谈的内容透露很少,但是显然已做了很多修好的工作。已经提出要签订一项新的边界协定,其内容十之八九会要马来西亚在影响到它自己的安全问题上,在我们南部边界起更大的作用。很明显,这意味着我们会从中得到很大的好处。


    【本刊讯】美国《时代》周刊十二月六日一期刊登该刊记者与以色列总理拉宾的单独谈话,标题是《拉宾说:“可以在任何时间、任何地点举行谈判”》,摘要如下:
    以色列总理拉宾望了一下埃及总统十一月二十九日与本刊记者的单独谈话抄件,然后说:“如果萨达特希望的话,他可以同《时代》杂志谈和”,“但是,如果他要在中东实现和平,就必须与我们谈和”。拉宾上周与本刊驻耶路撒冷记者谈话时说:他已随时准备“在任何时间、任何地点与任何阿拉伯领导人”谈判。拉宾还解释了上周以色列对叙利亚发出强烈警告的理由,并重申它反对巴勒斯坦代表出席日内瓦和平会议。以下是这次谈话的节录:
    问:黎巴嫩现在正在发生的造成目前的危机气氛的情况是什么?
    答:以泛阿拉伯部队面目出现的叙利亚军队,他的两个师以上的兵力正在接管除黎巴嫩南部以外的大部分地区。从政治方面说,问题是叙利亚人是把他们的活动限于帮助萨尔基斯总统使黎巴嫩恢复成为一个政治实体和独立国家这样一个范围之内呢,还是叙利亚人将试图霸占黎巴嫩,以形成建立大叙利亚的开端?从军事方面说,叙利亚军队目前的部署使得它从对付以色列来说处于软弱得多的地位,如果它真的象它过去那样把兵力集中部署在大马士革和戈兰高地,情况就不会这样。但是,这的确只是暂时的情况。以色列决不能容忍再回到一年半以前那种危险的局势,那时恐怖分子利用黎巴嫩南部作为他们攻击以色列的基地。我们希望在黎巴嫩南部建立一个中立区,而不是缓冲区,在这个中立区内,除了负责保持安全和平静的黎巴嫩部队
    ——而不是联合国部队
    ——之外,不允许有其它部队存在。
    问:关于中东和平的主动行动的合理时间安排是什么?
    答:对谈判来说,任何时间都是合适的。我愿意同所有阿拉伯领导人会晤,单个地或集体地都行,谈判全面和平或达成有限协议。我认为,达成一项有限协议的目标最好是结束战争状态。我不希望进而详谈这将意味着什么,因为,要是我那样做的话,你们就会很正当地说,我是在提先决条件。现实地来说,我知道,没有美国政府的主动行动,是不能为谈判作出这样的安排的。因此我认为,一九七七年在新政府上任的时候,美国将采取把各方带到一起的主动行动,因为,实际媾和的责任应由冲突的各方来承担。
    问:你们同埃及的关系如何?
    答:我希望我可以说我们有一个好的关系。不幸的是,无论什么样的政治关系都没有,因为埃及拒绝建立这种关系。一旦我们之间有一项协议,埃及和以色列就可能在改变这个地区的命运方面发挥重要作用。埃及是最大的而且也是为首的阿拉伯国家。以色列则代表着技术上和社会观念方面最先进和最进步的国家。这两个国家努力联合起来就可能使中东再次成为它曾经成为的西方文明的摇篮。
    问:为什么日内瓦会议不应该让巴勒斯坦人参加?
    答:日内瓦和平会议应该是为直接卷入的国家,即埃及、叙利亚、约旦和黎巴嫩为一方,以色列为另一方召开的。所谓的巴勒斯坦解放组织——它是恐怖主义组织的代表——并不是谈判伙伴,简单的理由是,它的政策和哲学的基础是以色列所不能接受的,也是它存在的权利所不能接受的。另一方面,我接受,可以有生活在西岸的人民的代表附属于约旦代表团或者作为约旦代表团的一个部分出席和平会议。


    【美联社巴黎十二月一日电】以色列总理拉宾说:
    他预期明年会有关于中东和平问题的重大倡议,但是即使没有正式的协议,以色列也准备同它的阿拉伯邻邦搞“经济的任何方面的合作”。
    拉宾在接见《法兰西晚报》记者发表的谈话中还说:
    以色列将对阿拉伯人作出领土让步,但是决不恢复一九六七年战争以前的边境线。


    【法新社汉城十二月四日电】南朝鲜总统朴正熙今天任命建设部长官金载圭为中央情报部长官替代申植秀。
    不久前在华盛顿揭发的贪污案涉及所说韩国中央情报部代理人向美国国会议员行贿以后。申即被免职。
    汉城政府继续在这里实行全面的新闻封锁,绝口不提这一舞弊案。
    内阁这次部分人事调动涉及五名部长。
    【合众国际社汉城十二月四日电】朴正熙总统今天任命了他的一位密友为南朝鲜中央情报部长官,这次部分内阁改组还涉及其他五个部长官。
    观察家们认为,南朝鲜中央情报部长官的更迭,目的显然是平息美国公众对于南朝鲜中央情报部搞的贿赂丑闻所提出的批评。
    在这次更迭之前几天,有消息说南朝鲜驻华盛顿大使馆中的一个南朝鲜高级情报官员要求在美国政治避难,这个人同行贿案有关。
    新的情报部领导人金载圭将设法进行重大改革以改善该部的形象。许多批评者说,这个部与其说是一个纯粹搜集情报的机构,还不如说是朴总统的一个得力政治机构。
    金是朴总统在故乡的一个朋友,他们都是韩国军事学院一九四六年毕业生。


    【美联社曼谷十一月二十八日电】一位警方发言人今天证实,当局以“危害社会”为由又逮捕了第二名苏联驻曼谷使馆的泰国雇员。
    苏联使馆新闻处雇员玛纳·邦甲米加是在本月二十六日被捕的。警方说,在他家里发现了共产党的刊物。
    【法新社雅加达十一月二十三日电】一位重要的指挥官二十一日在这里告诫人们要提防苏联、中国和富有的工业国对印度尼西亚施展的阴谋。
    第二防区司令维多多将军在一个学生集会上讲话时,特别指责苏联的情报组织克格勃企图就最近发现的反政府的阴谋制造社会骚乱。
    他说,克格勃希望签署萨维托的对苏哈托政权作出“否定评价”文件的宗教界领导人将被逮捕,从而引起群众示威游行。


    【路透社新加坡十二月三日电】泰国总理他宁今天结束了对新加坡的两天访问,他宣布他的政府将粉碎泰国的共产党叛乱活动。
    总理在离开这里回国前的一次记者招待会上说,泰国和马来西亚将尽一切努力来粉碎在泰国南部和马来西亚北部活动的共产党。
    记者问他,泰国是否会要求外国帮助打击泰国北部靠近同共产党老挝的边境一带的共产党势力,他回答说:“我们可以逮住他们。我们要自己来干。”
    总理表示,泰国可能将会重新考虑一年前提出的如下建议:现在必须逐步废除马尼拉条约。当记者问他是不是存在有可能援用马尼拉条约的情况时,他回答说,他的政府正在研究最好对它怎么办。
    总理说,他将在下星期访问印尼,再下一个星期访问菲律宾。这样,他就完成了对泰国的四个东南亚国家联盟伙伴的一系列访问。
    他宁说,他的政府正设法使外国更便于在泰国进行投资,并希望本月向泰国新近组成的议会提出有关这个问题的法案。


返回顶部