【本刊讯】《日本经济新闻》八月十六日刊登该报记者斋藤十五日发自莫斯科的一则消息，题目是《对于孟加拉国的政变，苏联无法掩饰内心的苦恼》，摘要如下：
苏联通过一九七一年孟加拉国独立和印苏和平友好合作条约在印度次大陆所取得的影响，由于孟加拉国的这次政变发生了巨大的动摇。这对于苏联对印度支那乃至整个亚洲的外交的“实力”，估计也将产生微妙的影响。
苏联结束了欧安会，使对欧洲外交告一段落之后，正要将其视线转向亚洲的时候，本应成为其对亚洲外交根据地的印度次大陆的立足点，轰隆一声溃台了，所以估计苏联是十分困惑的。这对中国来说，不消说形势的发展是有利的。苏联为了确保在印度次大陆的影响将被迫赶紧采取对策。
【本刊讯】日本《每日新闻》八月十六日刊登该报记者江川发自莫斯科的一条消息，题目是《担心影响力下降的苏联》，摘要如下：
孟加拉国的政变，对于因欧安会的成功而得意洋洋、正在雅尔塔休息的勃列日涅夫来说，可以说是敲响了使其对今后亚洲政策预感暗淡的有力警钟。这不仅是出乎预料的事情。这个事件表明，同稳定的欧洲相比，亚洲是何等动荡。因为，它可能危及苏联提倡的亚洲集体安保设想的基础。
苏联的塔斯社在十五日早晨发出的第一批电讯稿中，只是对事实作了仅仅六行字的报道，关于拉赫曼总统使用了“被暗杀了”这句话。这表明，对于苏联来说，这是暗淡的、值得忧虑的事件。苏联过去高度评价拉赫曼总统一面采取外交的中立政策，一面维持同苏联和印度的紧密关系，并一直推进着一系列的国有化政策等社会主义各国的强硬经济政策。相比之下，艾哈迈德新总统被认为是亲美色彩很深的人物，苏联理应有所警惕。
尽管说是小国，但莫斯科过去一直期待着孟加拉国和印度一同成为苏联的亚洲集体安保设想的合作者。所依赖的印度，如果用苏联的正式见解来说，在“反动派”的攻击下，甘地政权的基础也开始燃起火种。这次又加上了孟加拉国的政变事件。苏联对印度次大陆的外交政策正处于从根本上被动摇的状态，如果不久的将来，在印度和孟加拉两国的外交政策上发生巨变的话，可以说，本来就难以实现的亚洲安保设想，其实现的可能性面临着越来越暗淡下去的危险。
但是，对于苦于贫困和人口密度过大的孟加拉国来说，无法轻而易举地断绝与印度、苏联等邻近的主要国家之间的关系。
【法新社巴黎八月十五日电】今天在孟加拉国发生的政变可能使东南亚进入一个新时代，在这个新时代，这个地区的力量对比将变得对中国十分有利。
据了解，孟加拉国的新任总统艾哈迈德不赞成被他推翻的穆吉布·拉赫曼所执行的亲印亲苏政策。如果抛弃这些倾向，看来艾哈迈德只有寻求同中国建立比较密切的关系，别无他法。
他还可能被引导到寻求同与中国为友而与印度为敌的巴基斯坦实现真正的和解。
这样的推测纯系假设，但是不管怎样，目前的势力范围划分情况已发生了疑问。
一九七一年的（印巴）战争使苏联有机会向东扩张势力。阿富汗君主政权被推翻，也使苏联在阿富汗获得牢固的地位。
中国对苏联推进的反应是不断地加强同巴基斯坦的友谊，达卡发生政变使中国得到了一个进一步抵抗苏联的机会。
苏联的外交今天在东南亚明显地失去了地盘，而在这之前它在远东还遭到了其它的挫折。例如，在东京，苏日谈判陷于僵局，三木武夫首相的政府刚刚巩固了它同美国的联盟，并且正在继续作出努力设法加强同中国的关系。
美国今春在东南亚遭到大失败已证明对中国比对苏联更有利。虽然越南正在尽一切努力对这两个共产党大国保持平衡，但是，柬埔寨、老挝、泰国、马来西亚、缅甸和菲律宾却坚决把他们的注意力转向了北京。
诚然，莫斯科保持了同新德里的联盟，而且自从英·甘地总理最近制定独裁措施以来，这个联盟得到了进一步的加强。但是印苏联盟已变得越来越孤立。
达卡政变的最突出的结果可能是苏联遭受进一步的挫折，中国又向前迈进一步。
在中国前进的同时，美国——在从大陆撤出的同时至今仍很谨慎地在海上维持一支力量——也可能从局势演变中得到好处。
在一九七○年，美国担心苏联势力扩张，曾站在巴基斯坦一边反对孟加拉国。美国官员们现在可能很想设法改变这种立场。
【法新社新德里八月十五日电】据认为，艾哈迈德是比他的前任更加亲西方的，特别是更加亲美的。
观察家们认为，拉赫曼被推翻和艾哈迈德总统上台会使孟加拉国和印度的关系发生急剧变化。
艾哈迈德是激烈的民族主义者，预料它将逐渐放松穆吉布同其巨大的邻国和同苏联建立的关系。然而，同时，可以预料，他将设法避免马上使新德里感到非常不高兴。
作为一位热心的穆斯林，预料他将转向穆斯林世界（特别是阿拉伯产油国）求援，以帮助他的国家摆脱长期来不发达的局面。
观察家们说，例如，他的亲西方观点会使他同诸如沙特阿拉伯等国家亲近。
印度当局还没有作出正式反应，但是穆吉布的消失将使它感到非常失望。
【美联社新德里八月十五日电】昨天在一场流血政变推翻了亲印的拉赫曼总统之后，一个受军人支持的政府掌握了孟加拉国的政权。预料，这次政权的改变将在巴基斯坦和印度引起反响。
昨天一整天，印度方面没有任何官方的反应。但是所传穆吉布死亡的消息对英·甘地总理本人是一个打击，因为她过去常常支持穆吉布所奉行的政教分离和社会主义（这是她自己的政府的两大支柱）两项政策。
看来孟加拉国新政府将改变这两项政策。传到新德里的外交界消息说，新政权已把国名改为“孟加拉伊斯兰共和国”。
【美联社新德里八月十六日电】孟加拉国新的统治者今天很快就得到了过去的敌人巴基斯坦的外交上和道义上的支持，而印度却谴责他们杀害了英·甘地长期来的盟友拉赫曼。
英·甘地的政府故意不表示对艾哈迈德的支持，它“正在仔细研究和密切注视局势的发展”。
外交部发表的正式声明说：“我们对坚决和勇敢地领导民族解放斗争的拉赫曼的惨死深为悲痛。
“我们印度非常尊敬他，认为他是我们时代的杰出人物之一。”
孟加拉国电台说，穆吉布的尸体今天下午在他的家乡隆重安葬。
消息灵通的观察家说，由于印度声明使用了强硬的措词，这就表明印度不可能早日承认孟加拉国新政府。
声明还说：“我们不能不受邻国政局发展的影响，但是这是孟加拉国的内政。”
【法新社新德里八月十六日电】印度政府今天宣布，拉赫曼的家属在这次政变中被杀死了，他本人在昨天凌晨达卡发生政变时也死了。这里发表的公报没有明确提到在穆吉布的家属中有谁死了，但是未经证实的消息说，这位总统的妻子、两个儿子和一个女儿都被杀死了。
【美新处科罗拉多州维尔八月十五日电】白宫（内森）八月十五日举行新闻发布会
内森说，总统和政府其他一些官员正密切注视着孟加拉国发生的事件。
【美新处华盛顿八月十五日电】国务院（芬塞思）八月十五日新闻发布会
关于承认孟加拉国新政府的问题，芬塞思说：“还没有提出这个问题。”
他说，但是“在向我们接触的时候，我认为，我们将准备同他们进行正常的来往”。
【合众国际社华盛顿八月十五日电】国务院发言人今天说，美国准备承认在军事政变以后上台的孟加拉国新政府。芬塞思说：“新政府的任何官员都还没有同我们接触，但是在他们同我们接触时，我认为毫无疑问我们会同他们打交道。”
他后来对拉赫曼总统去世表示遗憾。据说拉赫曼是在流血的政变中被杀害的。他说：“我们同拉赫曼当然有热烈友好的关系，他在美国的许多朋友当然对他的去世感到难过。”