1975年7月4日参考消息 第3版

    【路透社新德里七月一日电】英·甘地总理今晚概要地说明了经济方面的新建议,这些建议的重点是帮助城乡的穷苦人,并场言要严厉惩处逃税者、走私者和土地投机者。
    她是在一次全国广播讲话中概述这些建议的。在这之前,她同国大党议会党团执行委员会开了两个半小时的会议,讨论紧急的经济措施。人们认为,这些最新举措是同她上周宣布全国处于紧急状态时许下的诺言相一致的。
    她在十五分钟的广播讲话里,一开头就说,对于印度的经济问题,没有什么魔术般的解救办法,她的计划中也没有提出什么崭新的建议。她说:“只有一种魔术能够消除贫困,那就是抱着明确的理想、钢铁般的意志和遵守最严格的纪律,努力工作。”
    甘地夫人说,宣布紧急状态使国家再次有机会从事其经济任务,并说:“在仇恨的烟雾已有所消除的情况下,我们能够更加清晰、更加紧迫地看到我们的经济目标。”
    甘地夫人的主要许诺是向农村地区的人作的。她说,农业劳动者属于受剥削最严重者之列,她宣布要调整最低工资。她说,将加紧作出努力把剩余的土地分配给无地的农民。她答应要废除契约劳工。将分阶段采取行动废除农村的债务。
    关于城市工人,甘地夫人把税收的起征点从收入为六千卢比提高到收入为八千卢比,并保证要拟定工人参加工厂管理的计划。
    她对地产投机者和偷税漏税者说了最强硬的话。她说:“惩罚将是严厉的。”
    这些新措施对政府来说可能是重要的,政府在六月二十六日宣布紧急状态时,指责反对党一心要想捣乱国家生活。
    观察家们认为,如果经济方面的这些最新措施取得结果,尤其是在城乡的穷人中间取得结果的话,甘地夫人的地位将大大得到加强。
    甘地夫人说,在宣布紧急状态以前所搞的那些破坏法律、使国家活动瘫痪和煽动保安部队不守纪律的活动,要不予以取缔,是会导致经济混乱和崩溃的。
    她相信,在今后一周里将采取的新纲领,会使印度的经济面目发生变化。


    【美新处华盛顿七月一日电】题:芬塞思七月一日新闻发布会
    印度:国务院今天上午在这里就西蒙斯先生被驱逐出印度一事向印度大使馆正式提出抗议。
    芬塞思对提问题的人说:
    “我们对不管在什么地方出现的任何限制新闻自由的做法都感到遗憾。”


    【合众国际社汉城七月一日电】军方发言人说,昨天在板门店遭到一些北朝鲜人殴打的一名美国陆军少校受了重伤,今天不得不转到美国沃尔特—里德陆军医院去作进一步治疗。
    发言人说,威廉·亨德森少校于上午十一点十五分搭乘一架军用专机前往美国。据发言人说,他的伤势严重,喉骨破裂。
    亨德森是在一场拳斗中遭到十几名北朝鲜警卫和记者殴打的,这场拳斗是由于一名北朝鲜记者嘲笑他而引起的。他被打倒在地,脸上挨了脚踢。
    美军司令部发表的正式公告说,亨德森和美国第八军新闻处记者柯伦斯上士在这场殴斗中挨了北朝鲜人的打,殴斗是在朝鲜军事委员会举行第三百六十四次会议时发生的。据公告说,柯伦斯没有受伤。
    目击者说,除了亨德森和柯伦斯外,至少有一名美国宪兵挨了北朝鲜人的打。他们说,当这位少校坐在板凳上时,一名北朝鲜记者嘲笑他。
    亨德森用一个手指头点了这个北朝鲜人,北朝鲜人就给了他一拳,从而引起殴斗。目击者说,亨德森被将近二十名北朝鲜警卫和记者打倒之后,似乎失去了知觉。
    目击者说,亨德森(他是包括板门店在内的联合安全地区的美军支援小组的代理指挥官)不得不被抬到一间房里,后来用救护车送走。
    殴斗是在昨天下午四时十五分左右发生的,全部过程只一分钟。目击者说,冲突现场集结有一百多名北朝鲜警卫,气氛极为紧张。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》六月二十七日刊登该报记者高滨二十六日发自华盛顿的一篇电讯,题为《美国从军事方面感到危机》,摘要如下:
    美国对甘地总理的选举丑闻导致宣布紧急状态这一“疾风骤雨式的处置方法”感受到了猛烈的冲击。美国政府当局人士虽然认为这是印度的内政问题,全然不予置评,但仿佛已开始产生这样一种危机感:震撼“第六个拥有核武器国家”的政情不稳,要看今后如何演变,对印度洋自不待言,就是对印度支那崩溃后的亚洲大陆,也可能产生重大影响。而印度洋“在军事和经济上对美国及其盟国是生死攸关的地区,今后是美苏竞相扩大海军力量的场所”。
    诚然,不能说美国过去对甘地总理曾表示了好感,尤其是对孟加拉国独立、核试验和甘地总理的政策,美国赤裸裸地表示了不满。然而,从印度支那以后,美国派遣前驻印大使、“学者外交官”莫伊尼汉出使联合国,对同第三势力的“和解”表示了积极的态度。不消说其主轴是对印度的政策,新近它已开始显著地缓和同印度的关系。也可以认为,这次的反甘地运动,是人民对走投无路的“发展中国家”印度面临的粮食、能源等更现实的问题的不满已经爆发,也有不少专家人士把甘地总理的“疾风骤雨式的处置方法”的意义与此联系在一起。因此可以说,美国担心的是使事件发展到这种地步的“幕后力量”。


    【合众国际社摩加迪沙六月三十日电】索马里政府上周让十一名西方记者,包括记者本人来索马里核实美国国防部的消息。但是最后政府官员拒绝让记者参观引起争论的伯贝拉的综合设施。
    一位索马里发言人二十九日说,这个设施是一个索马里军营,但是他拒绝详细说明。
    【美联社内罗毕六月三十日电】索乌里政府邀请了肯尼亚记者亲自看看苏联人是否在印度洋港口伯贝拉建立了一个导弹基地,这些记者们报道,官员们不让他们看个水落石出。
    《民族日报》和《旗帜报》记者说,与索马里政府发起的对亚丁港湾进行的九十分钟参观期间,索马里官员不让他们爱上哪儿就上哪儿,尽管索马里过去曾保证他们可以不受限制地进去视察一些设施。
    在索马里邀请西方记者去伯贝拉以前,美国国防部曾经发表一些空中侦察照片,照的是伯贝拉的用于地对地和空对地导弹的修理和储藏设施。索马里否认这件事,并说记者们可以亲自去看。
    西方专家说,如果苏联在苏伊士运河贸易通道南端和阿拉伯油田附近搞一个基地,这可能影响西印度洋的军事均势。
    肯尼亚报纸说,记者到达了他们通过美国国防部照片而认出的一个军营。
    《民族日报》说,由于索马里官员们不让拍照,或让记者参观看来象是一个仓库的地方,于是发生了一场“争吵”。
    《民族日报》记者报道,从营地的大门,记者至少可以清楚地看到据说正在修建的两个导弹仓库,并且面对着五角大楼所说的应当装有在导弹装配好以后,检查它们所需要的电子装备的建筑物之一。
    他说,记者们还看到了美国人所说的正在修建的机场。
    《旗帜报》报道,这次参观“变成了同索马里当局的激烈争吵,而苏联是否没有导弹基地一事还无法证实”。


    【塔斯社莫斯科六月二十九日电】题:《真理报》评西方报纸诽谤性的臆造
    《真理报》把继续掀起的说什么在索马里伯贝拉港附近正在建造苏联军事基地的喧嚣称为拙劣的企图。这里,西方和美国某些报纸援引了美国国防部长施莱辛格在参议院上发表的讲话,并援引了靠间谍卫星获得的拍摄有什么“几何图形”的港口地区的照片。
    评论指出,索马里共和国领导人不止一次地驳斥了这种臆造。
    该报指出,然而,尽管不止一次揭露这种明显的伪造,但是,西方宣传机器还是一次又一次地宣扬“苏联”向印度洋国家“进行军事渗透”这种说法。这种喧嚣是掩盖他们自己在地球这一地区扩张军事实力计划的手段之一”。《真理报》写道,五角大楼领导人试图通过这种途径为美国在迪戈加西亚岛修建巨大基地的“必要性”寻找论据,从而指望在紧靠南亚、近东和东非国家的地区加强美国的军事存在。


    【美联社新德里七月一日电】尽管国内有许多伤脑筋的事,可是,甘地夫人说,她的政府希望同美国改善关系,并且希望福特总统继续按计划于今年年底访问印度。她对美国说的这些话是自华盛顿于三月份决定恢复供给巴基斯坦武器以来最热烈的话。观察家们说,之所以说这些话可能是由于这样一种愿望:表明她宣布全国进入紧急状态和镇压除共产党以外的反对党的做法不会影响印度对美国的政策。
    除共产党之外的反对党人士说,他们正在组织地下运动反抗甘地夫人,尽管他们的高级领导人已被监禁。与此同时,内政部的官员们说,象人民同盟和国家公仆会这样的右翼印度教徒民族主义组织正在潜入首都。
    被捕入狱的反对党领导人贾雅普拉卡希·纳拉扬的一个支持者说:“肯定地说,地下活动要继续下去”,“这不是事情的结束。”
    有一些消息(其中一些为当局所证实,其他的则没有)说,在东部的比哈尔邦、古贾拉特邦、加尔各答和孟买都举行了反对甘地夫人的紧急法的示威。
    【合众国际社新德里七月二日电】据从印度的第四大城市马德拉斯(泰米尔纳德邦)来的人说,这个城市的一些报纸不顾国家的新闻检查,其中有一家报纸刊登了一张把英·甘地总理比作希特勒的讽刺画。这些报纸还刊登了宣称为这个邦执政的反对党于六月二十九日通过的一项决议,把甘地夫人在六月二十四日宣布的紧急状态令说成是“独裁的降临”。自从一九六七年以来,泰米尔纳德邦的邦议会就一直在右翼人民进步党的统治下。


返回顶部