1975年6月18日参考消息 第3版

    【德新社新德里六月十五日电】印度总理英·甘地在四十八小时内遭到了两次失败。但她仍保持镇静。
    她遭受第一次失败是阿拉哈巴德法院对她作出的判决,该判决剥夺了她在议会的席位,并且宣布她六年内没有资格作为议员候选人,由于她违反了选举法。
    甘地夫人第二次挫折是在古吉拉特邦议会选举时遭受的,这次选举使她的国大党的力量削减了一半,而使反对派取得了明显的胜利。
    她足以认识到这两次挫败可能是她和国大党结束对这个国家的统治的开始。
    这个党已经执政二十七年了,但是人们再也不能无视种种衰退的迹象,如存在着贪污、暴力行动、分裂成为派别以及其他种种缺点。
    诚然,由于甘地夫人行将就阿拉哈巴德法院的判决向最高法院提出上诉,这将使她有几个月的喘息机会。
    但是这并不会减轻她本人以及她的“老大党”所面临的局势的严重性。
    政治观察家们认为,甘地夫人可能把定于明年举行的联邦选举提前到一九七五年九月举行。他们说,提前选举将使反对派来不及利用甘地夫人目前的软弱地位。
    国大党虽然显得有信心,但是必须为甘地夫人可能下台作准备。
    要是国大党在行将举行的联邦选举中落选,那么这个国家可能建立一个军政府。
    即使同情反对派的政治观察家也意识到,虽然反对派能够把甘地夫人和国大党搞下台,但是它缺乏建立一个政府所需要的团结一致。
    在去年的危机期间,新德里的政界人士已经谈论过暂时停止执行宪法和让军队掌管这个国家的可能性。


    【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》六月八日刊登怀曼特发自东京的一则电讯,题为《(南)朝鲜“表示愿意向俄国人提供”基地》,全文如下:
    华盛顿和汉城之间的根本不信任由于印度支那的崩溃而加深了,这种不信任又由于上周透露自称为反共火炬的南朝鲜曾向俄国提出提供一个海岛基地的秘密建议而进一步加剧了。
    (南朝鲜)已表示愿让俄国人把济州岛作为潜艇基地之用。
    据本报获得的消息说,这项建议是李厚洛在一九七○年被任命为南朝鲜驻日本大使不久后同苏联外交官会晤时提出的。济州扼符拉迪沃斯托克(海参崴)到南太平洋的通道,它接近中国上海港,这是具有战略意义的。
    李大使后来担任韩国中央情报局局长,他证实,他们一直把他在东京同俄国人的交易的情况告诉华盛顿。看来,他提出这一建议的目的是想在有迹象表明美国在对汉城承担的军事义务方面拿不定主意的时候对美国施加压力。
    南朝鲜是在一九六九年七月尼克松主义宣布后产生这种恐惧心理的,即担心在没有美国军事人员帮助的情况下自己负责自己的防务。事实上,美国在一九七一年已削减了(驻南朝鲜)的军事力量。
    在华盛顿,高级官员不把该海岛基地的重要说法当一回事,他们强调俄国在该地区已有足够的基地,但是他们透露曾经讨论了让苏联渔船把某些南朝鲜岛屿作为避风港的可能性。


    【本刊讯】印度《印度斯坦时报》六月十五日登载一则消息,题为《星期二对阿拉哈巴德判决提出上诉》,摘要如下:
    国大党议会党团人士和首席部长们在焦虑地等待英·甘地夫人星期二就阿拉哈巴德的判决向最高法院提出申诉的结果。对于最高法院是否会作绝对缓期判决的问题,他们在祈求能有个好结果。
    几位国大党人仍然认为,如果甘地夫人在阿拉哈巴德法院判决之后辞职的话,对她来说事情原会好一些。
    但是,党内的不同集团已在作挑选新领导人的预防性准备工作。例如,昔日的社会主义论坛的成员一直在联邦钢铁部长雅达夫的宅邸同国大党主席巴鲁阿进行磋商,看来他们提名的人不外是巴鲁阿或西孟加拉邦首席部长西达尔塔·尚卡尔·拉伊。
    在议会党团星期三的会议上,这个集团很可能采取一个狡猾的行动,设法通过一项决议,给甘地夫人全权提名她喜欢的人任临时领导人。如果必须这么做的话,甘地夫人自己提名的人似乎是国防部长斯·辛格,他在党内在政治上是轻量级人物。
    党内有很大一部分人准备反对给甘地夫人全权提名她愿意提的人。这部分人甚至说,如果那么干,在给甘地夫人全权问题上,以及在赞同由斯·辛格来任领导人问题上,党就会发生分裂。今天,在甘地夫人和国大党的可能的抉择方面,有许多幕后活动。只有在甘地夫人得不到绝对缓期判决因而党不得不挑选新领导人时,才会考虑可能的抉择。如果出现了那种情况,党内相当大的一部分人决心确保把一个能保持党的团结和有效地治理国家的人扶上宝座。人们不能指望一个在政治上是轻量级的人物会担当起这两项任务。
    这一部分人认为,应当赞同贾格吉凡·拉姆或外交部长恰范为新领导人,如其中一人准备为另一人让路的话,那对党来说就更好了。


    【德新社新德里六月十六日电】印度总理英·甘地夫人今天就法院判决她一九七一年当选无效一事同阿里总统进行了磋商。
    会晤之后,总统最初拒绝对在甘地夫人是否有权利继续执政的问题上发生的宪法方面的争议发表任何看法。
    但是,在记者逼他阐明立场时总统说:“阿拉哈巴德高等法院已作了决定。同时也有可以暂时留任的判决。看来现状就是这样。”


    【本刊讯】香港《文汇报》六月十五日以《印度总理被判有罪是怎么回事?》为题,刊登一则小资料,摘要转载如下:
    问:印度总理英·甘地被印度高等法院判决竞选舞弊有罪。这事件的经过是怎样的?
    答:一九七一年二月,英·甘地在她的国会选区中,以十八万三千票对七万一千票,击败了她的对手纳拉恩,当选为议员。
    纳拉恩是社会党人,在竞选失败后不久,在一九七一年三月即提出诉讼,控告英·甘地利用政府官员和官方机构进行个人竞选、竞选费用超过合法限度,使用宗教象征去争取印度教徒选票,等等。
    经过四年的审讯,在今年三月,英·甘地要亲自出庭接受盘诘。这是印度自一九四七年独立以来第一个总理出庭受审。到六月十二日,印度高等法院裁定,英·甘地有罪,指她利用现职官员进行竞选,犯了营私舞弊罪,宣布英·甘地当选为议员无效,并判决取消她今后六年内的竞选资格。
    按照印度宪法,总理必须由议员出任。英甘地既然被取消议员资格,按理她应该下台。印度的四个反对党(社会党、印度人民同盟、反对党大会、人民党)的领导人,已联名致电给印度总统艾哈迈德,表示不承认英·甘地为总理,并要求英·甘地辞职。但是英·甘地拒绝辞职,还提出上诉。


    【本刊讯】美国《纽约时报》六月十日刊登该报特约记者埃里克·佩斯发自德黑兰的一篇报道,题目是《波斯湾国家谋求建立密切联系》,摘要如下:
    近周来,阿布扎比统治者扎耶德和其他国家的统治者一直在日益加紧支持联接波斯湾的伊朗和毗邻的阿拉伯国家之间的团结运动。
    伊朗《消息报》说,波斯湾国家的领导人可能于今秋举行会议,预料会上将签署共同安全条约。
    这个团结运动产生的一种必然的结果是伊朗一贯提出的想法:波斯湾应当不受外国的干涉。这主要指的是美国和苏联,它们的海军舰艇在波斯湾水域中游弋。
    阿拉伯联合酋长国政府最近支持这个想法,从而强调说明了最近关于美国在波斯湾的巴林岛的海军设施和美国在数月前提出的让其军用飞机在阿曼海岸边的马西拉岛有降落权的要求的争论。
    对波斯湾实现团结的日益增加的支持的主要原因是伊朗和伊拉克近月来出现的和解,这伴随着伊朗和整个阿拉伯世界关系的改善。
    伊朗—阿拉伯之间的这种新的友好关系没有冷淡的迹象,伊朗国王巴列维由于批评以色列顽固而使阿拉伯国家感到高兴。
    伊拉克领导人萨达姆·侯赛因附和了伊朗国王长期以来表示的观点,他最近告诉一位记者说:“我们支持宣布波斯湾为一个没有一切外国军事基地的和平区,不管这些军事基地的色彩和规模如何。”
    之所以能发出这种声音的是,军火源源不断地流入波斯湾地区的国家,包括美国在一九七五财政年度仅在一个月中就给沙特阿拉伯、科威特和阿曼四亿美元的军火。最近在这里得到的初步数字表明,伊朗在到今年三月为止的十二个月中进口军事装备的支付共为四十七亿美元。
    在这种情况下,对于华盛顿最近透露的下述一事该地区的人们就不感到意外了,即:伊朗国王和一家美国公司订了合同,在伊朗建立一个几百万美元的情报联络设施,预料这个设施将截获整个波斯湾的军事和非军事的通讯联络,国王私下对这里认为的这种重大泄密表示不快。
    美国军事装备的另一买主是富有的阿布扎比,它是阿拉伯联合酋长国最强大的成员。
    政府拥有的《阿拉伯联合酋长国新闻》前几天在一篇社论中直率地评论说:“该地区的领导人和人民完全晓得在印支冲突解决后国际上对在该地区争夺立足点的兴趣。”
    社论又说:“目前需要的是,该地区所有国家达成一项正式协议,使波斯湾免受外来干涉,并制订保持稳定的措施和办法。”
    因此,阿拉伯联合酋长国总统扎耶德派了一位部长向波斯湾其他领导人提出这个想法,其中某些领导人加上侯赛因公开支持这个建议。
    科威特和巴林上月底发表的一项联合公报赞同作出地区性安排的想法,由于伊朗—伊拉克的和解已经证明是牢固的,尽管在这之前多年来发生了激烈争吵和边界冲突,因此预料会以各种形式公开支持波斯湾的睦邻关系。


返回顶部