1975年6月18日参考消息 第1版

    【本刊讯】美《纽约时报》六月十五日刊登赖斯顿从巴黎发的一篇文章,题为《德斯坦谈联盟》,摘要如下:
    法国总统德斯坦说,他担心世界经济问题,但是他更加担心的是主要工业国的政治领导人未能在一起就这些问题进行认真的会谈。
    他前几天在爱丽舍宫与我的夫人和我谈话时说,住在巴黎或者华盛顿是很容易看不到目前的“资本主义危机”的规模的。他说,但是从外面来看,明摆着的是,资本主义国家看来绝对处理不了它们的经济和货币局面。
    他说,我们有通货膨胀和失业这些共同的问题,我们的货币是不稳定的,我们的经济增长前景肯定比不上过去了,合作精神消失了。他又说,令人感到困惑的不是危机本身,而是“在资本主义的伟大领袖之间从未进行认真的会谈来说明我们现在要做些什么”。
    记者问他,他为什么反对加拿大总理特鲁多前些日子在布鲁塞尔提出的建议:北约政府首脑定期开会讨论较为广泛的问题。
    他回答说,原因有二。一是技术性的,另一个是较为实质性的。法国并不认为北约对协调更广泛的政策负责。它是设立在西欧和大西洋的防务组织,没有“充分的资格”来讨论经济和金融世界的组织问题。这是技术上的反对意见。实质性的一点是,参加十七个或十七个以上的国家的会议,公开地讨论这些微妙和根本性的问题,这是不可能的。他说,这些问题必须在承担重要责任的国家之间进行——这是非常少数的人们之间、并且差不多是秘密地进行会谈的问题。
    记者问,这岂不是等于恢复戴高乐将军的这样一个建议,即建立主要大西洋国家的“管理委员会”来就重大的世界问题进行磋商。当戴高乐的建议最初提出时,他是否同意它?他回答说,坦白地说,是的。他现在是否同意?他说,很难同意,因为形势已变,现在必须考虑日本。
    德斯坦总统谈到许多其它问题,如中东、葡萄牙和南欧其它国家的政治危机、英国的严重经济危机、政治中的人的因素,但他总是不离主题。
    他安详而有礼貌,但却不断提到他认为是美国的缺点。他批评美国的巨额预算赤字,他认为奇怪的是,世界上最重要的经济国家在政府中竟没有经济领导人。他说,这是不能相信的。
    他说,他还认为,世界问题的中心现在已从工业世界转到第三世界去了。他预言,今后二十年标志着政治和社会演变进程的真正重要的事件,将不发生在工业国家而发生在发展中国家。他说,在这方面,法国由于具有长期的殖民经验,可以发挥重要作用。他说,他感到惊奇的是,美国根本没有感到这一点。德斯坦总统说,基辛格国务卿“非常精明”,但是,他也没有看到法国即将发挥这种作用。
    记者问,那么造成经济危机的根本原因是不是一个更为深刻的分歧?西方可以起团结作用的精神或思想是什么?
    他回答说,有一个起团结作用的思想,那就是自由。他说,但是,自由意味着某种“自我毁灭的结构”,自由意味着分裂的自由,彼此对立的自由。
    他说,其它国家也缺乏共同的信念。但是它们有共同的任务。中国的任务是建立一个新社会。阿尔及利亚和智利的任务是把自己组织起来。但是我们西方的社会是组织起来了的,我们的信念不是使人民团结起来而是倾向于使他们分裂的那种信念。
    这是一次相当可悲的谈话,他非常奇怪地要求美国给予领导,而他在过去是经常拒绝美国的领导的。


    【德新社莫斯科六月十五日电】勃列日涅夫今天出来参加了俄罗斯联邦选举,他告诉询问他的外国记者说,他的健康状况“很好——难道你们看不出我身体很好吗?”
    在谈到波恩同东方缓和的建筑师、前西德总理勃兰特计划访问苏联时,勃列日涅夫说他期望勃兰特本月底之前能来。
    当问到他本人什么时候访问美国时,他说:“在欧洲安全会议之后。”当问到他估计欧安会何时能结束时,这位党首脑说“这就很难说了”。
    【法新社莫斯科六月十五日电】党首脑勃列日涅夫今天在这里说,他将在赫尔辛基欧安会最高级会议之后去美国。勃列日涅夫看来很健康,但有些消瘦。
    勃列日涅夫在俄罗斯加盟共和国苏维埃选举时投票后同记者们简短地讲了几句话。
    当问到赫尔辛基最高级会议什么时候举行时,他回答说:“我相信在今年。日期还没有确定下来。会议很快就会召开,不是在六月就是在七月。确切的日期并不是那么重要。”
    他接着说,他将在赫尔辛基最高级会议之后去美国,但他并没有讲明他访问的日期,在访问时,他同福特总统将签署限制战略武器协议。
    勃列日涅夫同记者们的谈话只持续了几分钟。地点是在莫斯科市中心“少年宫”,那儿设立了一处投票站。
    【美联社莫斯科六月十五日电】苏联领导人勃列日涅夫十五日对有关他健康情况的猜测一笑置之,并且表明他在可以预见的将来要成为一个非常忙的人。
    勃列日涅夫暗示今年克里姆林宫的日历上有一个排得满满的时间表,他说,“几乎没有时间”来准备订于明年二月召开的第二十五次党代表大会。


    【美联社香港六月十六日电】泰国驻美国大使阿南·班雅拉春今天从曼谷抵达香港,将去北京讨论泰国同中国建立外交关系问题。
    阿南将于明天离开香港去中国。
    阿南说,预料,差提猜和中国外交部长将于七月初达成建交协议。阿南说,泰中关系将会平衡泰国同世界大国的关系。
    陪同阿南前去访问的有外交部政治厅主任哥颂·信瓦南达、东南亚局长德·汶纳和外交部另外两名高级官员。
    【法新社曼谷六月十六日电】阿南大使在动身前对记者说,这次谈判将在泰国和中国外交部官员已拟定的联合公报草案的基础上进行。
    他表示,有“少数几个问题”要解决;代表团在大陆逗留多长时间将取决于这些问题的解决情况。
    泰国外交部长差提猜定于六月二十七日去大陆签署联合公报。据官方人士说,预料,联合公报将于七月一日在曼谷和北京同时发表。
    【路透社曼谷六月十六日电】泰国的高级外交官之一阿南·班雅拉春今天已离开这里去北京同中国商谈建立外交关系的协定。
    驻美国和联合国大使阿南在动身前对记者们说,谈判中可能会有一些问题,“但是我希望能谈成功”。
    他没有详谈可能出现什么障碍。他说,两国政府之间一定要达成协议,然后泰国外长差提猜本月底才能去北京。
    泰国总理克立·巴莫今天说,他将先同内阁磋商,然后才能决定他本人是否要去北京参加签字仪式。但是,他说,他眼下认为还不必要这样做。
    【本刊讯】曼谷《民族报》六月十六日报道:
    泰国外交部一官员昨天说,台湾驻曼谷大使海军将领马纪壮将不得不在泰国宣布同北京建立了关系之前离开这个国家。
    但是他又说,预料不会发生什么问题,虽然台湾可能作为一种形式,对建交提一下抗议。
    他说,与此同时,已给泰国驻台北临时代办一些时间,以便在离开该市之前变卖财产,但是已指示他尽快离开。
    同时,民主党议员悦·勒立昨天说,他正在草拟给党魁社尼·巴莫的关于他最近中国之行的结果的报告。报告将支持同中国建交。
    曾经任泰国驻莫斯科大使的悦·勒立说,他还将告诉该党说,苏联和中国之间的裂隙很宽。


    【本刊讯】美国《纽约时报》六月十五日刊登一篇文章,题为《同马科斯签订协定是中国的胜利》,全文如下:
    上星期在马科斯总统访问北京期间完成的中国和菲律宾正式建立外交关系的工作,是中国外交的一大胜利。正当美国力量日益衰落的时候,它加强了中国在亚洲称霸的雄心。
    马科斯曾经是强烈反对共产党的。他在上星期说,他认为中国是不发达国家的当然领袖。马科斯的支持,对北京同苏联在亚洲和发展中世界的其他地方的影响作斗争可能是有盒的。
    菲律宾的转变进一步削弱了台湾的国民党政权的地位。台湾政府在这项协定在北京签字以后数小时结束了同马尼拉的外交关系。国民党现在只同二十六个国家有外交关系,而北京则同一百个国家有外交关系。
    尽管中国人在拉拢菲律宾(在华盛顿对北京比较敌对时,它是美国的一个不抱任何疑问的盟国),但是他们仍然希望美国在这个地区保持相当大的力量。
    他们担心,如果美国仓促离开,这个地区就会太容易受俄国的影响。


返回顶部