【本刊讯】美国《纽约时报》六月一日刊登莱利维尔德发自香港的一篇评论，题为《北京对世界其他部分的看法；中国对外政策：和平、革命、重点在欧洲》，摘要如下：
一九七○年五月，毛泽东主席综观印度支那大局之后，发表一项声明说：“弱国能够打败强国，小国能够打败大国。”这一预言现在至少有一部分已经应验了。
在中国庆祝美国在印度支那的“侵略”失败的时候，它的领导人以他们通常那种间接的方式说明那个惊慌失措的美国的实际情况刚好与他们所希望看到的相反。官方的新华社引用法国总统德斯坦的话和许多美国报纸的社论来表示同意下面观点：这场战争的结束排除了一项不合理的义务，从而使美国现在有可能来有效地使用它的全球力量。新华社赞许地指出，福特总统要去参加北大西洋公约组织会议了，这是要让读者得到美国领导人现在已把注意力集中于“他们真正重视的地区”这么一个印象。中国人对北大西洋公约组织的关切还扩大到了欧洲经济共同体，他们现在打算向那里派大使。
北京念念不忘西方联盟的直接原因是它认为苏联是一个“社会帝国主义”国家。如果美国放弃它在全世界承担的义务，如果西欧对苏联在它边境上的威胁处之泰然，它们对中国就没有多大价值了。
至少在理论上中国人是根据他们自己的国际善恶的标准对美国人和欧洲人区别对待的。在中国人看来，美国仍然处于下等，是一个“第一世界”的超级大国，但是多少比苏联要好些，因为它距离较远，因此北京很早就得出结论，认为美国从基本上说侵略性不如苏联大。
中国人是十分精明和讲究策略的，因而没有从美国人在越南和柬埔寨的出丑中去捞什么眼前的好处。在北京看来，欧洲的地位要高些，因为中国仍然珍视戴高乐式的认为西欧是一股强大到足以抵抗苏联和美国的欺压的新兴力量的想法。邓小平副总理上个月访问巴黎时就重申了这种戴高乐式的论调，赞扬了法国政策的“独立性”。
邓小平把中国通常表示反对缓和的用语说得比较婉转一点。他没有发出说俄国人和美国人现在已几乎不可避免就要打一场世界大战的警告，而是让他的法国东道主确信，中国也在谋求“有较好的国际环境，以使我们能进行建设”。
和平是早在二十年前的万隆会议时期就许下的诺言，它虽然不可能同北京关于支持任何地方发生的民族解放运动的许诺相一致，却也不能简简单单视之为一个幌子。在贸易和其他经济问题上，中国同其他贫穷的农业国有着许多共同的具体利益。由于具有这些共同利益，再加上中国人认为自己在凡是苏联势力露头的地方就都非与之抗衡不可，这就合乎逻辑地形成了北京在发展中国家中要积极开展外交活动的基础。
这种外交政策有成功的，也有不成功的。它在离中国遥远的地区，特别是在非洲，比在亚洲有效得多。马来西亚是东南亚唯一同中国建立了正常外交关系的非共产党国家。同印度的关系仍然处在冻结状态。对北京说来，其障碍是苏联在次大陆的影响以及印度自己在中国后门的扩张主义政策。
外国也许会觉得很难理解，北京怎么能够同时支持西方联盟、和平和革命。但是外国并没有北京心中念念不忘的那些问题。
这些问题主要是因为中国是这样一个国家，它既要设法保持革命传统，同时又要保持政治上的稳定并实现持久和迅速的经济增长。就外人所知，北京过去几年中在对外政策方面并没有严重的争论。这项对外政策是经毛泽东首肯、由周恩来而现在传给邓小平执行的，其中心就是要使中国得到安全。中国希望不受干扰，甚至超过了希望领导他人。
【本刊讯】美国《纽约时报》六月十一日刊登约翰·芬尼发自华盛顿的一篇专稿，题为《美国说苏联人在索马里的基地储存导弹》，摘要如下：
国防部长施莱辛格今天说，苏联已开始在亚丁湾的一个索马里港口的新的大型设施，储存对付军舰的潜艇，以支持海军和空军在印度洋的活动。
施莱辛格先生是在参议院军事委员会说这番话的，他到那里去是为了为政府在迪戈加西亚（印度洋中的一个英国岛屿）建设一个耗款一亿零八百万美元的海军基地的计划进行辩护。
他在作证时关于五角大楼在迪戈加西亚建设一个空军和海军支持基地的计划谈得较少，而关于苏联在索马里的伯贝拉的活动谈得较多。据他说，苏联在那里建设“一个具有重要意义的新设施”，以支持在波斯湾附近的印度洋西北部进行的活动。
施莱辛格先生给这个委员会看了通常保密的空中侦察照片。他说这些照片是四月份拍摄的关于苏联在伯贝拉的海军设施的照片，伯贝拉是一个俯瞰红海入口的小港。他说，这些照片是一架高空侦察机飞越国际水域时拍摄的。
这些照片表明苏联在一九六二年开始修建的一些码头设施、一个海军通讯场地、能容一千五百人的一些兵营、一些石油储存设施、一条正在修建中的一万五千英尺长的跑道和导弹储存和搬运设施。他说，这个设施“即将可用于实战”。
他说：“最近，我们注意到在这个设施有导弹。”他说，一些照片表明，建造这个设施是供可能由苏联军舰对敌人军舰发射的地对地导弹、大概还有可能从伯贝拉起飞的苏联飞机携带的空对地导弹使用的。
自从一九六九年底以来，索马里一直由一个军政府统治着，索马里一万七千人的军队是靠苏联提供补给品的，这个国家还从苏联获得汽油。
海军官员们指出，苏联可能需要在伯贝拉建造导弹储存设施的一个原因是，苏联军舰如果不返回港口或到一艘补给船那里，就不能重新装载反舰艇导弹发射架。
在施莱辛格先生看来，苏联去年在伯贝拉“大大扩充”设施的行动表明苏联“真正想”在印度洋保持一支海军力量。他指出，在某些方面，在伯贝拉的设施比计划在迪戈加西亚建造的设施要大。
参谋长联席会议主席布朗对委员会成员们说，在伯贝拉的苏联设施是否“叫做‘基地’，是没有什么重要意义的”。“这是一个重要的设施，是一个表明苏联对这个地区的兴趣越来越大的明显的信号，是一种用军事力量支持这样一种兴趣的能力，也是一种表明长久存在的局面的迹象。”
施莱辛格说，需要拟议中的迪戈加西亚基地来抵销在过去七年中“苏联在这个地区的军事活动不断增加的局面”和保证这个地区的“各个国家的稳定”。
政治事务副国务卿西斯科在众院国际关系委员会的一个小组委员会上作证时说，“保证”波斯湾地区“安全的主要负担必须由波斯湾国家自己承担，特别应当由这个地区的主要国家——伊朗和沙特阿拉伯——承担。”他说，美国已答应向这两个国家出售大量的武器。
【路透社新德里六月十二日电】阿拉哈巴德高等法院法官辛哈今天宣布总理英·甘地夫人一九七一年的当选无效，使她在六年内没有资格担任选举产生的公职。
这位法官判定，甘地夫人利用一位仍是印度政府的一位正式在职官员的政府高级公务人员来为她服务，充任她的竞选代理人，是一种舞弊行为。
他还判决，北方邦政府的官员在甘地夫人的赖巴雷利选区安排竞选集会，包括动用警察部队，是舞弊行为。
这些历史性的判决是在打了四年多官司之后宣布的。
甘地夫人是出庭作证的九十七名证人中的最后一个，在三月份，她曾在证人席上坐了五个半小时。
对她的控告是在选举中被她击败的对手、印度社会党领导人拉杰·
纳拉因提出的。
【合众国际社新德里六月十二日电】一个高等法院十二日作出了一个历史性的、出人意外的判决，说总理英·甘地在一九七一年选举活动中犯有舞弊罪行——
此举可能使她丧失掉印度领导人的地位。
一位总理在法院受到审讯，是印度独立二十七年来的第一次。甘地夫人本人今年三月曾在阿拉哈巴德高等法院作证，为自己辩护，这在印度历届总理中是绝无仅有的。
在辛哈作出判决后不到半小时，甘地夫人的辩护律师们请求把法官的判决缓期一段时间，以待向新德里的最高法院上诉。法官给了二十天的缓期。
在辩护律师提出请求后不到一个小时，新德里的甘地夫人办公室宣布，她将对这个判决提出上诉。
【合众国际社新德里六月十二日电】英·甘地总理故乡的阿拉哈巴德的高等法院今天判定她犯了在一九七一年选举中舞弊的罪——这一裁决可能导致她被从国家领导人的地位上撵下来。
在今天阿拉哈巴德法院作出裁定之后，各反对党的领导人立即要求她马上辞职。
可是，在甘地夫人在其新德里的住宅里同法律顾问们及内阁高级阁员进行紧急商议后，国大党领导集团的成员们发表了一项声明，说她将继续任职。