1975年6月10日参考消息 第2版

    【美新处那不勒斯六月四日电】题:北约宣布举行地中海演习
    北约南欧司令部六月四日宣布,它每年的地中海演习将于六月十七日到二十九日举行。该司令部的公告全文如下:
    南欧盟军总司令美国海军上将小米恩斯·约翰斯顿六月四日宣布,每年预定举行的演习(今年的代号为黎明巡逻75)将于六月十七日到二十九日在地中海举行。
    这次重要的北约演习目的,在于改善南部地区的威慑和战备态势。黎明巡逻将为海军、空军和两栖作战提供先进的训练。这次演习也将提供机会来审查北约部队制止侵略,抵抗敌人进攻和消除海上威胁的战术和秩序。
    意大利、土耳其、联合王国和美国的约五十艘战舰将提供海军力量。
    这些国家和德意志联邦共和国提供飞机以支持这次演习。参加黎明巡逻75的两栖部队将来自意大利、荷兰、联合王国和美国。
    在演习开始时,一支两栖特遣部队将集给在意大利南部海面附近进行联合训练。然后这些舰只将沿着一条受到攻击的航线前进,并于六月二十三日进行两栖攻击。这些两栖部队将继续进行演习和交叉训练直至演习结束。同时,南欧盟军海军司令将指挥南区海军舰只在地中海的护航演习。
    【法新社布鲁塞尔六月四日电】驻欧盟军最高统帅部今天在这里宣布,从六月十一日到十三日,北约空军将在一次代号为“精锐部队75”的联合空军演习中作两千多架次的飞行——有些是超音速的飞行。
    参加演习的飞机将在德国、比利时、荷兰和英国上空进行模拟空战。
    北约组织的多数空军将参加这次演习。它们是德国、比利时、荷兰、英国、加拿大、丹麦、意大利和美国。


    【本刊讯】英国《新政治家》周刊六月六日刊登穆拉尔卡的文章,题为《莫斯科的新阿拉伯朋友》,摘要如下:
    勃列日涅夫—萨达特的会谈没有举行,而福特总统却在萨尔茨堡会见了萨达特,这一点可衡量苏联对中东局势感到的为难。苏联问题专家认为下面一点是理所当然的:福特在印度支那遭到败北后需要在外交上获得一次胜利,他在同以色列磋商之后找到了一个方案,这个方案规定要把西奈半岛归还给埃及,并还规定要在开罗和耶路撒冷之间实现较持久的和平。
    但是,这是不是意味着阿拉伯一以色列之间会有和平呢?坦率地说,俄国人也不知道。有许多事情要取决于巴勒斯坦游击领袖阿拉法特对萨达特获得的条件有何看法。有许多事情还要取决于叙利亚和以色列之间会发生什么。但是俄国人很清楚,以色列和埃及之间的一项单独的双边安排,到头来会增加萨达特同阿拉伯国家的纠葛,而不是减少这种纠葛。这可以说明为什么苏联外长葛罗米柯在日内瓦同基辛格达成协议,同意让美国人再干一次。
    苏联的这些行动看来是在向美国的压力屈服。但这种行动的实质意义不同。自从苏联开始卷入中东事务以来,在苏联对中东地区的态度中出现了一种真正的多中心因素,这还是第一次。这种因素甚至在纳赛尔总统去世之前就有了,随着萨达特同莫斯科的决裂,它变得越来越强烈了。苏联本来在重新考虑它卷入中东事务一举的性质,赎罪日战争加速了这个思考过程。所得出的一个不可避免的结论是埃及对苏联在中东地区的战略不再是必不可少的了。
    最能说明这种态度的莫过于柯西金总理本月初对利比亚的访问。这次访问也可以说是为了对付萨达特同福特的会晤。的确,从柯西金和卡扎菲对世界问题的态度来说,很难设想有两个比他们两人的态度更为各不相同的领导人了。《真理报》和《金字塔报》就苏联同利比亚保持关系的程度进行了猛烈的舌战。这也表明,苏联一埃及的苦杯里的苦汁满出来了。
    同样意味深长的另一个行动是尝试同以色列进行对话。四月份,两个密使访问以色列,是这个进程的一部分。由于沙特阿拉伯国王费萨尔的去世,苏联的地位加强了。据认为费萨尔的继承者哈立德国王并不非常反苏。苏联问题专家认为,如果一方面同沙特阿拉伯建立关系,另方面同以色列保持关系,莫斯科就可在外交上处于强大地位,来同美国在那里的日益增长的势力相匹敌。
    同美国的这种竞争实际上是苏联根本上关心的事情。他们的专家估计,由于萨达特的古怪做法,由于伊拉克的态度向右转,结果苏联同巴格达的关系松弛,苏联最近几个月在整个中东的地位变弱了,虽然如此,美国的地位也仍然非常软弱。但是俄国人的手里有一张王牌——
    巴勒斯坦人和阿拉法特。巴勒斯坦人在阿拉伯事务中起着越来越大的作用。
    由此看来,苏联在中东的战略的格局越来越清楚了。苏联要如此大大地扩大它的影响,以致萨达特感到可以自由地随心所欲地活动,而在一切可能的方面又陷于瘫痪,这样他就不得不把苏联的利益和苏联在中东地区的地位考虑进去了。他唯一可采取的替代办法就是进一步躲到美国的保护伞下去。但是,这一点不再象过去那样,使苏联的政策制订者们感到不安了。俄国人争辩说,情况将证明,这顶伞是一顶不结实的伞,将进一步削弱萨达特的地位。
    此外,莫斯科还在依靠会有助于加强它自己在中东地区的地位的若干因素。首先,一个埃及领导人如果不同时成为一个阿拉伯领导人,那么他是无法长期呆下去的。萨达特越是想同以色列达成双边安排,他越将成为一个纯粹的埃及领袖,但是到头来,阿拉伯世界的领导权从埃及转移到别的人手里,不管是沙特阿拉伯,阿尔及利亚,还是伊拉克,都会削弱他在埃及本身的地位。其次,以色列—阿拉伯争端,在重要意义上说,已为阿拉伯—美国之间的爆炸性的石油争端所取代。在这个争端中,苏联人能够通过支持阿拉伯的事业而大大地插一手。因此,如果萨达特完全依靠美国的支持,他势必会威信扫地,最终将不得不再次寻求苏联的支持。


    【法新社巴黎六月七日电】题:戈麦斯将军离开巴黎
    在结束了对法国的四天正式访问之后,葡萄牙共和国总统戈麦斯将军及其随行人员今晚乘飞机离开巴黎回里斯本。
    【美联社巴黎六月七日电】葡萄牙总统戈麦斯今天说,美国国务卿基辛格对于葡萄牙目前的事态发展作出了“不公正的”判断。
    戈麦斯在这里报界举行的午宴上说,“葡萄牙和美国的关系在理论上是最好不过的了,两国之间没有争端。但是我知道,特别是基辛格博士对于我国的政治演变是抱着非常怀疑的态度的。”
    总统说,“我曾有机会对他说,在我看来,他观察和分析葡萄牙政治局势的方式是错误的,对我国来说是不公正的。如果基辛格博士能够在葡萄牙住几天,从南到北访问这个国家,然后作出他自己的判断,这会是大有好处的。”
    戈麦斯兼任葡萄牙军队的总参谋长,被认为是葡萄牙相互矛盾的社会党力量和共产党力量内的一个“温和分子”。他坚持说,武装部队运动继续在“走向社会主义多党制民主的革命进程中”发挥重大作用。
    【法新社巴黎六月七日电】葡萄牙总统戈麦斯在结束他对法国的四天正式访问时今天在这里说,葡萄牙奉行一种“革命路线,以在多党制的民主中建立社会主义”。他在外交记者协会为他举行的午宴结束后对记者们说,“使我国的未来依靠古典的政治制度将是行不通的和危险的。”


    【美联社华盛顿六月八日电】福特总统昨晚说,他欢迎比利时决定购买F16战斗机。
    这个购买F16而不购买法国的海市蜃楼式飞机的决定,结束了一年多以来对这个将成为历史上最大的军火交易所进行的活动和施加的压力。
    福特在一篇为回答问题通过发言人发表的声明中,强调比利时的这一行动和早些时候挪威、荷兰和丹麦所做出的决定对促进一个更有效的北大西洋联盟的重要性。
    福特说:“这个行动将扩大北大西洋联盟空军标准化的领域,并且增加这些军事力量的效率和效能。我们对一个强大的联盟所负的义务要求我们不断注意我们的防御力量得到现代化的、技术先进的装备,并且尽可能有效地使我们的集体防御努力合理化。”
    【法新社巴黎六月七日电】希拉克今天在布尔歇机场航空展览组织者举行的正式午宴上讲话时,对比利时决定选择美国F16飞机,而不选择法国的海市蜃楼F1飞机公开表示遗憾。


    【合众国际社布鲁塞尔六月七日电】比利时今天为它的空军选择了美国的Fl6型战斗轰炸机,而不要法国的海市蜃楼F1式,这样,美国就在争取所谓本世纪最大的武器交易的历时一年的斗争中击败了法国。
    首相廷德曼斯的政府在进行了激烈讨论的四小时会议上作出的这个推迟已久的决定,为通用动力公司在今后数年向四个欧洲国家出售飞机及零件扫清了道路。这四个国家(比利时、丹麦、荷兰和挪威)去年已共同决定更换它们的陈旧的F104星式战斗机,现在将订购三百三十四架F16型飞机。
    比利时是没有作出决定的唯一国家,因为法国人进行宣传说,买美国飞机就会阻止任何泛欧飞机工业的建立。
    【美联社布鲁塞尔六月七日电】比利时今天决定加入美国、荷兰、丹麦和挪威空军的行列购买F16飞机,这是一种轻便的战斗机,预料这种飞机将成为航空史上销路最畅的飞机。在这笔交易中,法国的海市蜃楼F1飞机受很大损失。
    比利时首相廷德曼斯在对记者发表谈话时宣布决定买一百零二架这种飞机,而不是原先预料会购买一百一十六架。比利时同欧洲三个盟国一道,搞一个合作集团,该集团同意设法采用同样的飞机,以增加军事效率和减少成本。美国这种飞机的价钱是六百一十万美元,比它的法国竞争者——海市蜃楼F1稍微便宜一点。
    【法新社布鲁塞尔六月七日电】北约组织秘书长伦斯星期六说,北约组织四国(比利时、丹麦、挪威和荷兰)宣布赞成用同一种飞机来替换它们的“星式”战斗机这件事,是“向武器的标准化迈进重要的一步”。伦斯希望这一决定在将来能有助于大西洋联盟各成员国之间的合作。


返回顶部