1975年6月1日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《洛杉矶时报》五月二十日刊登该报体育主编比尔·雪莉发自广州的一篇报道,题为《中国人急于向美国佬学习》,摘要如下:
    在美国和中华人民共和国的田径队进行两天比赛以后,人们得出这样的印象:双方都是认真的,尽管他们当时说,这些比赛将是友好的,闹闹笑笑。
    不管中国人的战略如何,他们看来是急于要向美国运动员学习,从而击败他们。当他们跑了一圈或短距离时,他们记下了他们的比赛者的技术以及跨越的步伐。
    中国人真能学到任何东西吗?作为运动员代表到这里的著名的十项运动选手拉斯·霍奇说:“对,他们通过观看可以学到很多东西。”
    十九日晚,在同中国队举行了最后十七项比赛以后,吉根加克和他的助手同几十名中国教练谈论了技术和训练问题。在此之前,于一九六四年曾率领美国奥林匹克队的耶鲁大学田径教练吉根加克曾说:“我们访问的主要目的之一将是试图使中国增加一些运动方面的知识。中国在田径方面的发展是最近几年的事,我想他们不能在同一水平上和我们竞争。”
    记者请吉根加克评价中国运动员的成绩,他回答说:他们的短跑运动员看来很出色,他们的撑竿跳高技术不错。但似乎缺乏训练。
    美国领队说,中国人所真正缺乏的是负重训练。他们只有一周的负重训练,有些美国运动员的训练多两三倍。
    美国跳高运动员保罗·安德伍德抽筋了,中国医生给他作了按摩,他说立即就不疼了。
    十九号的比赛之后,双方队员再次高举紧握的手绕跑道向观众致意,那时观众起立鼓掌,然后他们就手挽着手照相,并常常用微笑或摇摇手来进行交谈。
    意味深长的是在这些比赛过程中没有升国旗,也没有奏两国国歌。
    当吉根加克在一天晚上的宴会上谈到这一事实时,他的运动员都乐了。看来双方都没有设法用比赛结果来证明一个国家比另一个国家好。
    【美联社上海五月二十四日电】(记者:格里姆斯利)由于同中华人民共和国的田径赛被认为是以友谊为基础的,所以美国人希望能够让他们表现友好一些,尤其是他们相互之间。
    距离赛运动员拉鲁说,“看来在那里是很奇怪的。没有人欢呼和尖叫。比赛就象是在真空里进行似的。”
    美国人跑到跑道边上向赛跑中他们的同队运动员喝采。有时在场地里进行比赛的跳高运动员和铁饼运动员停下来也在给他们鼓气,这主要是由于习惯。
    这种活动显然被比较恬静的主人所误解了,他们向美国总教练吉根加克提起了这件事——
    但是没有提出正式抗议。
    吉根加克于是要求他的运动员谨慎一些。
    在上海,其结果是美国人不得不克制自己。他们严格地果在比赛场地附近,而远离跑道。没有人狂热喝采,也没有人在边线上鼓气。
    这种情况,加上观众特有的不露感情的性格,使这次比赛笼罩着一种大教堂的气氛。
    拉鲁小姐说,“此外,我认为他们对田径不是很懂,乒乓球是肯定很懂的,但是,田径作为一项主要运动在这里则相对说是新的。”
    尽管有语言上的障碍,但两国运动员之间的关系是良好的。


    【美联社华盛顿五月二十九日电】国民党中国沈剑虹大使今天对副总统洛克菲勒进行了礼节性的访问,感谢他上月率领美国代表团参加蒋介石的葬礼。
    沈对记者们说,在这次会谈中没有讨论实质性的问题。
    【法新社纽约五月二十九日电】中国新闻处宣布,中国对外贸易发展委员会已在纽约设立分会以促进美国和台湾之间的贸易。
    纽约办事处拥有一个面积大约为五千平方英尺的展览馆。办事处将处理美国商人在贸易方面提出的询问。


    【本刊讯】蒋帮《中国日报》五月二十四日发表一篇社论,题为《台湾作为一个美国基地》,摘要如下:
    五角大楼计划人员对美国在亚洲和太平洋基地的前途感到关注。
    美国参谋长们明白,中华民国是整个东亚拥有最富有战略意义的基地的坚定的盟友。
    高雄是世界上最好的自然港之一。高雄新港将可容纳美国海军中最大的军舰。
    军用机场可供B52飞机起飞和降落。
    总之,台湾是美国在世界这一部分部署其前线力量的最好不过的地方了。
    这个国家没有左翼分子,也没有反美分子。同美国的联盟不会改变,也不会含糊。
    如果美国要求在台湾任何地方得到根本的便利设施——不管是供空军、海军、陆军之用还是核设施——他们是可以毫无问题地获得的,而且也不会提出任何代价。
    现在,美国人在这里驻有军事力量。但是,除了一些空军部队外,就不能认为是以台湾为基地的。
    随着亚洲一太平洋地区局势迅速变化,美国很可能决定在军事上加强对台湾的利用。
    唯一可以想象的目的将是政治上的。中国共产党人将会暴跳如雷。他们将威胁要结束“上海公报时代”。
    美国不会因此损失任何东西。理查德·尼克松去中国大陆访问并没有阻止南越和柬埔寨的陷落。美国驻北平的联络处在暹逻湾危机中毫无用处。
    根据国际法,我国政府都完全有权为盟友提供基地。
    自由亚洲(包括台湾和它的各邻国)必须受到保护。
    中国共产党人是否会由于美国增加它在台湾的军事力量而断绝同美国的非正式关系呢,人们对此是可以提出怀疑的。
    五角大楼里的主管人员知道,美国在世界上没有比中华民国和韩国对它更信任的盟友了。
    他们也了解台湾具有很大战略价值。
    现在是他们同我们一起向福特总统和美国国会指出以下事实的时候了:台湾为美国在亚洲和太平洋地区愈来愈大的基地问题提供了一个毫不费事的和理想的回答。


    【中央社台北五月二十日电】美国第十三航空队司令梅诺少将,今天上午坐专机来华访问。
    梅诺少将今天下午到空军总部,拜会总司令司徒福上将,就中美空军合作事宜交换意见。


    【中央社台北五月二十八日电】美国太平洋空军总司令威尔逊上将夫妇和随员十人,今天坐专机来华,访问四天。
    威尔逊上将将于明天拜会国防部长高魁元、参谋总长赖名汤上将,及空军总司令司徒福上将,然后前往美空军三二七师及美军顾问团听取简报。
    他将于三十日前往中、南部视察美国空军部队,预定三十一日离华。


    【本刊讯】香港《南华早报》五月十八日以《前战犯的一线希望》为题报道:
    台湾国民党政府已经接受了在香港的十名前战犯中的四名为同家人团聚而申请入境所提出的保证人。
    据悉,这个消息是台北国民党的一名高级官员转告九龙商会会长谢伯昌的。
    谢伯昌说,这四名军官是:五十一军军长王秉钺将军、二十五军军长陈士章将军、浙江保安司令部副司令王云沛将军和六十八军的张铁石上校(他们的保证人是他们的妻子)。
    但是他说,没有迹象表明准予旅行的证件何时送来,因为调查还在继续进行。
    他解释说,既不把他们当作“难民”,也不要求他们如当地一些亲国民党报纸所说的那样发表任何政治声明。
    这里的台北人士表明,在象自由中国救济协会会长这样一些国民党元老派同在蒋介石总裁死后最近晋升的少壮派之间一直有激烈的争论,少壮派是主张不接受前战俘的。
    这些人士说,蒋经国是唯一能作出决定的人。但由于各方意见分歧,使他处境为难,结果未作出决定。
    【本刊讯】香港《虎报》五月二十七日以《台北和战犯进行新的拉锯战》为题报道:
    看来,在台北当局和十名前国民党战犯之间正发生一场拉锯战。
    这些前战犯的台湾之行方面的一个重要问题是,他们是否每人必须发表一项声明,公开谴责中国共产党政权。
    但是,这些前战犯不喜欢台北提出的这一先决条件。
    亲台湾的中国大陆救济总会的一位发言人说,所有十名前战犯仍然在香港,其中有两人最近从北京出租钱的旅馆里搬出,住到他们的香港朋友那里了。


    【法新社西德加米施—帕滕基兴五月八日电】据这里宣布,担任国际奥委会主席二十年之久的布伦戴奇今晚死在医院,终年八十八岁。
    这位体育运动负责人是在一九五二年接替埃德斯特勒姆任国际奥委会主席的,他指导这个委员会直到一九七二年九月退休将权力交给基拉宁为止。
    他在任国际奥委会主席期间,为维护这个现代运动会的创始人顾拜旦所规定的奥运会原则进行了不屈不挠的斗争。
    布伦戴奇生于底特律。


    【美联社加德满都五月二十八日电】从世界最高峰埃佛勒斯峰(即珠穆朗玛峰,下同——本刊注)下来后,田部井淳子星期三在记者招待会上说,“到世界最高峰的道路对一个女子来说是漫长的。”
    她说,二十六岁的尼泊尔舍巴族人安泽林,十六日带领她攀上高峰。
    日本女子登山队的这名女队员说:“男性登山速度较我为快。我们与舍巴族人一起登山时,也赶不上他们的速度。”
    较早时,安泽林对他的朋友说:他“利用一条绳子将她拉上山。”
    当他们向高峰进发时,离目的地差五十米,田部井落后,该舍巴族人用绳子将她拉上去,使她成为征服埃峰的第一位女性。
    在较早时的一次访问谈话中,田部井说,上到高峰后她觉得自己“不是一个那么快乐”的人,并誓言以后再也不登高山。
    她发表这声明,是因为在五月三日至四日,她们的营地曾遇山崩,田部井几乎丧命,使她怀有余悸。


返回顶部