1975年5月31日参考消息 第2版

    【德新社布鲁塞尔五月二十八日电】葡萄牙总理贡萨尔维斯今晚抵达这里,以便参加于二十九日和三十日举行的北约首脑会议。他在抵达时说,对葡萄牙在这个联盟中的作用所产生的“误解”是能够消除的。
    一些观察家预料,贡萨尔维斯将在这次首脑会议上再次表示他的国家是忠于北约组织的。
    【美联社里斯本五月二十八日电】贡萨尔维斯总理离开这里前往布鲁塞尔参加北约首脑会议。他重申,这个国家的左翼军人领导人并没有使他退出北约。他说:“葡萄牙在北约内,并将履行它的协议。”
    贡萨尔维斯在动身前说,他希望他此行将“使国外更好地了解葡萄牙所发生的事情”。他说,他将把里斯本的态度告诉葡萄牙的盟国,这样“就可以消除国际舆论中的有害的东西”。
    【德新社里斯本五月二十七日电】葡萄牙外交部今天宣布,葡萄牙总理贡萨尔维斯在本周晚些时候在布鲁塞尔举行的北约首脑会议期间将分别同美国总统福特、西德总理施密特、英国首相、加拿大总理、卢森堡首相和比利时首相进行会谈。
    【合众国际社布鲁塞尔五月二十八日电】土耳其总理德米雷尔今天飞抵布鲁塞尔,以便出席北约最高级会议和举行去年夏天的塞浦路斯危机以来土耳其和希腊两国领导人的第一次会晤。
    德米雷尔打算同昨天来到这里的希腊总理卡拉曼利斯进行私下会晤。
    德米雷尔在机场发表讲话说,他希望同卡拉曼利斯进行“坦率而建设性的会谈”,以便两国可以恢复“正常的友好关系”。
    这两位领导人明天上午将同福特总统私下会晤。
    德米雷尔还说,北约最高级会议“将使我们有机会重申我们决心集体地捍卫我们的安全”。


    【美联社纽约五月二十五日电】题:缓和与北约组织(威廉·瑞安写的新闻分析)
    正当印度支那刚刚变成共产主义、美国在亚洲受到屈辱、它的声望受到打击的时候,北约组织的领导人本周聚集在布鲁塞尔举行最高级会议,带着忧虑的眼光研究联盟已走到什么地方以及可能往哪里去。前景是谈不上有什么可高兴的。
    如果福特总统和其他北约组织领导人仔细倾听,他们可能听出莫斯科对于它所谓的“以美国为首的帝国主义阵营”的遭遇发出一种极明确的表示满意的调子。
    根据苏联自己提出的说法,它目前的缓和与和平共处政策只实行了六年之久。在这六年里,带着勃列日涅夫总书记个人印记的这种政策的成功是同美国的失败成反比例的。处在它们之间的欧洲是担心的。
    法国总统德斯坦将不参加布鲁塞尔最高级会议,但是他将同福特总统会谈。德斯坦表示很注意不伤害苏联的感情,因而决定无论如何要公开表示相信莫斯科在西欧没有霸权主义的目的,因为霸权主义的目的会使缓和变得没有意义。
    但是如果缓和是那么保险的话,为什么还要举行北约组织会议呢?又为什么那么担心目前缓和的地位遭到削弱了呢?欧洲领导人为什么谋求、美国领导人又为什么保证继续对欧洲和日本的防务承担义务呢?法国人自己又为什么要隆重招待访问的共产党中国人呢(共产党中国人特别警告欧洲要当心“苏联的威胁”)。如果缓和使得欧洲变得那么安全,如何解释共产党人在国际范围内取得的胜利呢?
    需要使北约组织伙伴国感到放心。
    西方的不幸究竟在多大程度上是苏联造成的,这是可以争论的,但是苏联的手伸到了一切地方。它为共产党人在东南亚的军事胜利提供了手段,它曾鼓励阿拉伯国家实行石油禁运。苏联对中东的政策经常似乎一心要保持不稳定,以便帮助苏联和共产党人扩张势力。
    共产党人自己的声明和估计对缓和政策散布了怀疑。举行一九六九年的会议是为了制订一个国际“行动计划”和“和平战略”。在苏联同美国和西方的领导人举行了许多次最高级会议之后、缓和政策已经在全面执行的时候,苏联的报纸和发言人警告共产党世界不要把和平政策和真正的和平混为一谈。他们说,意识形态方面的“不可调和的斗争”必须继续下去。
    去年莫斯科曾竭力鼓吹再举行一次国际共产党会议,对可能性进行新的研究,但是遇到了外国共产党人(例如意大利人)的反对,他们疑心这样的会议会被用来打击中国人。
    莫斯科仍然希望举行这样的会议,但是它的宣传人员最近沉默了,可能是由于害怕使西方感到恐慌。克里姆林宫不希望破坏缓和政策,它仍然指望从这种政策中不但得到政治上的好处,而且得到经济上的好处。
    俄国人显然还迫切希望预定秋天举行的勃列日涅夫—福特最高级会议得以举行,并且仍然希望安排在欧洲安全会议以后举行一次三十五国最高级会议,使共产党东欧的边界永久固定下来,这是莫斯科二十一年以来一直谋求实现的目标。
    如果莫斯科办得到的话,它是不会使现状发生很大的变动的,也是不会使缓和由于它得到过多的成功而遭到破坏的。


    【合众国际社汉堡五月二十八日电】施密特总理今天说,他打算要求本周在布鲁塞尔举行会议的美国福特总统和北约其他政府首脑集中注意于世界性的衰退。
    施密特说:“美国和欧洲之间的联盟并没有受到东南亚和中东事态发展的挑战,目前在欧洲,这个联盟并没有受到外来的压力。但是它极其迫切地需要团结地、在经济上明智地解决世界性衰退问题,以便保障其工人的就业和繁荣。这就是为什么我要在布鲁塞尔举行的北约政府首脑会议上把在经济上采取共同行动的必要性置于我们考虑的中心。”


    宣扬一工厂采用“复合劳动报酬制”的办法,说目的是“加强工人从物质上关心提高劳动生产率”
    【本刊讯】苏联《经济报》第十三期(三月)刊登卡卢加电报器材厂厂长利霍马诺夫和科学劳动组织专业中心主任、经济学副博士普里加林合写的一篇文章,题目是《根据先进定额》,副题是《卡卢加电报器材厂采用复合劳动报酬制的经验》,摘要如下:
    根据国家劳动委员会和全苏工会中央理事会书记处的决议,从一九七○年起在卡卢加电报器材厂进行经济试验。作为这次试验的基础是对超生产定额生产的产品实行复合劳动报酬制。
    试验的目的是加强工人从物质上关心提高劳动生产率和始终不渝地完成定额。复合劳动报酬制可以消除直接计件工资所固有的许多缺点。
    根据复合制的规则,给所有工人规定他们的工资增长和产量增长的固定比率。在卡卢加工厂,这种比率为零点七。
    同时采用有技术根据的生产定额,这种定额符合已经达到的劳动生产率水平或者甚至超过这种水平(即所谓起算定额)。
    卡卢加工厂在拟定复合制时,起算时间定额是根据先进工人的实际生产水平规定的。就紧张程度来说,这种定额与各部门的定额是相适应的。
    如果产量处于起算定额范围内的话,那么劳动报酬按基本计件工资额支付。为了支付超过这一定额所生产的产品,给予低百分之三十的补加计件工资。结果,随着产量不断增加和起算定额开始超额完成,根据所采用的比率,工资也不断提高。
    根据复合制的规定,计件工资额只有在下述情况下应当变动,即实行组织技术措施从而使具体的工作岗位劳动生产率直接提高。
    同沿用已久的计件工资制相比,保障计件工资额的稳定性,具有能保证工人经常关心提高劳动生产率的根本优越性。尽管在这种情况下工资的增长比实行直接计件工资制慢(两次定额修改之间),但工资的增长是经常不断的,它不会因计件工资额的下降而减少。
    所规定的工资增长与产量增长的比率(以及降低的补加计件工资额)直至工人达到按专门制定的、比普通机器制造业和各部门更先进的当地定额计算的标准规定的产量水平为止,始终有效。在达到核算定额和产量进一步增长的情况下,工人的工资也同产量同时增长。这样一来,为尽快掌握更先进的定额又创造了一个刺激因素。
    新工资制的采用已产生良好结果。
    众所周知,目前全国各企业都在彻底地向新的劳动报酬制过渡。


    【法新社日内瓦五月二十七日电】据接近会议的人士说,美苏限制战略武器会谈(五月七日休会)将从预定六月二日在这里复会的日期推迟两三周,「以便使两国首都有时间考虑问题」。
    这次谈判是在一九七二年十一月二十一日开始的,日的是限定两国在一九七七年至一九八五年之间有固定数目的核火箭和核潜艇。
    观察家们认为,特别有分歧的方面是监督将来的条约执行情况的方法,某些类型的火箭的能力以及技术发明对战略均势的后果。


    【时事社东京五月二十九日电】题:勃列日涅夫总书记患病大概是确实的
    莫斯科二十八日电.正在苏联访问的创价学会会长池田大作于二十八日在克里姆林宫与柯西金总理进行了会谈。
    据说,池田会长在会谈中说,听巴黎的电视新闻说勃列日涅夫总书记病了,向他致以问候。这时,柯西金总理只回答说「谢谢」,没有否认勃列日涅夫总书记患病休养的传说。
    柯西金总理接受了池田会长对勃列日涅夫总书记生病的问候,这作为证实这位总书记正在休养,而引起了人们的重视。


    【德新处波恩五月二十七日电】联邦总理施密特五月二十七日接见了罗马尼亚共产党政治执行委员会常设局委员和中央书记斯·安德烈,并进行了谈话。客人转达了齐奥塞斯库总统的问候,并再次邀请联邦总理访问罗马尼亚。据官方宣布,联邦总理接受了这一邀请,并说,尽管国内的政治问题占用了他很多时间,但他希望一九七六年能访问罗马尼亚。


返回顶部