1975年5月29日参考消息 第1版

    【本刊讯】西德《世界报》五月二十四日刊登一篇文章,题为《靠中国的帮助来保证西欧的自由》,摘要如下:
    前不久,中国第三号人物再次为一个强大的西欧辩护,这次是在巴黎说欧洲是苏联人的目标,欧洲必须武装起来对付苏联帝国主义。
    令人惊异的是,欧洲人把这种现在已经众所周知的中国人的论点看成不外乎是激烈的反苏主义以及是害怕苏联进攻中国。但是,除了缓和的空谈之外,一切情况表明,中国人不仅是对的,而且也是唯一的懂得他们为什么是对的人。
    苏联和中国之间的紧张关系绝不会减轻欧洲的压力,而是极其严重地威胁着欧洲。俄国人多年来遮遮掩掩地努力暗示,欧洲和俄国的共同敌人是中国。他们希望以此在欧洲引起非常受他们欢迎的轻信。而实际上,他们沉默地和秘密地遵循这种格言:首先是欧洲!首先必须把欧洲稳定下来,然后才能迫使中国人退回到允许他们活动的范畴之内。俄国人只有以这样的顺序才能指望使两大洲听话,不用战争,尽管背后有一种疯狂的战争机器。
    此外,苏联人从来没有象今天那样接近于这样的时刻,衰落的理论与西方的现实相符合的时刻。自由来往的社会,除了死亡以外一切都轻松的福利国家,对消费多于生产这种不可能的事情保持缄默——这些以及其它一些事情导致民主的倾复,导致自由的废止。
    但是,谁想挽救我们的生活方式,就不能以抽象的价值为出发点,而是要以世界的政治形势为出发点;其他的一切都是乌托邦的和纯理论主义的。谁想挽救自由,就必须接受看起来是所有风险中最大风险的东西:和毛主义的中国友好。
    政治上的友好不要求一方否定自己和另一方等同起来,它以共同的利益为基础就够可靠了。这些共同的利益在于抵抗苏联帝国主义。不是中国对欧洲和苏联形成威胁,而是苏联对欧洲、然后是对中国形成威胁。


    【本刊讯】英国《卫报》五月二十六日刊登发自华盛顿的一篇报道,题为《北约组织最高级会议很可能将突出表明存在越来越大的弱点和不同意见》,摘要如下:
    现在有一种日益增长的风险,即本周在布鲁塞尔举行的北约组织最高级会议将由于在下述问题上产生的分歧而遭到破坏:葡萄牙的成员国身份、西班牙同这些组织的关系及土耳其扬言要关闭一些军事基地的威胁。
    这个最高级会议旨在加强这个联盟,给全世界其他国家造成这样一种印象,即西方国家能够进行经济和政治合作及维持一种可信赖的共同防御的威慑力量。相反,它可能突出表明联盟中的现存的和新的弱点。
    虽然美国不打算正式要求北约组织把葡萄牙从这个联盟中驱逐出去,但是基辛格博士昨天在一次记者招待会上说,这个问题将在福特总统在布鲁塞尔时同欧洲领导人的会谈中,在双边的基础上提出。
    虽然美国没有正式要求考虑西班牙是否应该被接纳进入北约组织的问题,基辛格博士却坚持说,“西班牙同北约组织的关系是一种不正常的关系”,并且他希望将出现“一种令人满意的演进”。
    虽然他承认西欧盟友同美国在这个问题上有分歧,但他表明,福特总统下周末的马德里之行的目标,是要强调美国认为西班牙不能被冷淡起来。
    这里的高级官员否认美国企图劝使欧洲盟友用葡萄牙来换取西班牙,驱逐一个,接纳另一个。但是这是这里和欧洲对福特总统和基辛格博士在最近几天的谈话所作的解释。福特先生在二十三日谈到葡萄牙时说:“我不明白在一个为了对付来自东方的共产党势力的挑战而组成的组织内,怎么能让共产党分子在其中起重要作用。”
    基辛格博士昨天使这些谈话的锋芒有所削弱,他坚持说,福特先生的讲话实际上并不含有他认为葡萄牙已经处于共产党的控制之下的意思。总统显然只是指出事情发展的趋势。
    美国的高级官员们确信,葡萄牙的各种共产党派系已同克里姆林宫建立了紧密的联系,正在处于莫斯科的严密控制之下。因此苏联可能在确定葡萄牙的未来地位方面起决定性作用。
    虽然美国并不讳言它认为,如果葡萄牙出现一个共产党控制的政府,那不仅会使北约组织遇到危险,而且还会打乱欧洲的力量平衡,但是看来在基辛格博士和葛罗米柯上周在维也纳会晤时,他们并没有详细讨论这一点。
    在维也纳会议上讨论的主要问题之一是中东问题,基辛格昨天证实了人们的下述印象:苏联表现出越来越多的迹象,表明要同美国合作来谋求一项和平解决办法。
    基辛格上周曾在安卡拉会见了土耳其和希腊领导人。他认为塞浦路斯问题还有取得解决的一线希望。但是他在记者招待会上的态度是异常犹豫的,他说:“我们认为各方正在开始朝着一项可以通过谈判取得的解决办法的方向摸索着前进。”
    在私下,他表示确信在国会取消禁止对土耳其出售武器的命令以前,土耳其人是不会作出任何重大让步的,他担心如果不迅速采取这个行动,土耳其就会开始关闭我们的某些重要基地。
    因此,尽管福特总统讲了一些豪迈的话,说西方联盟处于良好的状态,但是在本周的最高级会议上将无法掩盖它的弱点。
    另外一些弱点也公开暴露出来。例如,在结束欧安会的日期问题上仍然没有取得一致意见。


    【法新社里斯本五月二十六日电】北大西洋公约组织今天在葡萄牙海面开始举行为期三天的海军演习。
    代表葡萄牙参加演习的护卫舰“加戈·科恩蒂尼奥号”。其它参加国是:加拿大、挪威、美国、英国、西德和荷兰。
    在演习于二十八日结束后,参加演习的海军部队将访问里斯本和亚速尔群岛的蓬塔德尔加塔港口。
    【本刊讯】法国《时代价值》周刊五月二十六日一期报道说:
    如果葡萄牙要改变阵营和联盟,一个配称法国政府的政府,就应该援引北大西洋公约组织条约第四条和第五条,倡议大西洋联盟直接进行武装干涉。这番话是我国陆军最近任命的一位首脑私下说的。
    【路透社里斯本五月二十六日电】约两千名极左示威者今晚齐声喊着“北约滚出去,中央情报局滚出去”的口号游行到了美国驻这里的大使馆,抗议北约组织在葡萄牙海面举行的海军演习。
    军队在美国大使馆周围布下了封锁线,示威者举着横幅列队走过了使馆,横幅上画着一个工人用一把大锤砸北约组织,一个有淡黄色头发的妇女用一把镰刀把中央情报局切成两半。示威者散发了传单,说这次演习是“对我国的国家主权和独立的威胁和挑衅”。


    【美联社都柏林五月二十六日电】欧洲共同市场的外长们今天决心作出重大尝试来避免葡萄牙发生经济崩溃的危险——条件是葡萄牙保持民主制度。
    九国共同体的这个决定是为了响应里斯本政府提出的有关制订一项商业、工业、财政和投资援助全面计划的要求而作出的。
    参加共同体外长理事会一天会议的外交官们说,爱尔兰外长菲茨杰拉德(他们的主席)将于六月一日和二日访问里斯本,同葡萄牙领导人进行广泛的政治和经济会谈。
    菲茨杰拉德将受整个共同体的委托明确地表示,任何紧急援助将取决于葡萄牙恪守民主。这就是说,如果共产党人夺了权,或者是发生了反起义使右翼独裁统治者重新上台,共同体就将不得不重新考虑它的援助,而且大概会停止援助。
    外长们是以双重资格举行会议的。他们用一部分时间处理了正常的共同体事务。然后,他们举行了非正式会议,讨论协调他们本国对外政策的办法——这是在共同市场范围之外进行的。
    作为共同体的外长理事会,他们决定:——
    六月二十四日会见马卡里奥斯总统的塞浦路斯政府的成员讨论商务联系的问题。——
    欢迎中国决定同共同体建立正式关系。
    外长们接着举行了限制性会议,研究帮助葡萄牙这个微妙问题。他们的出发点是这种想法,即葡萄牙的经济已接近崩溃,这有可能最终使共产党更接近于全面掌权。共同体准备给葡萄牙以紧急援助的做法,其目的是使伊比利亚半岛的局势尽可能地保持稳定。
    【德新社都柏林五月二十六日电】共同体部长理事会的外长们今天在这里决定,中国最近宣布打算承认欧洲经济共同体一事将在共同体于七月召开的政府首脑最高级会议上受到正式欢迎。


返回顶部