1975年5月14日参考消息 第3版

    【路透社开罗五月九日电】据今天报道,萨达特总统说,日内瓦会议为中东实现和平提供了一个最后机会,美国在“这场竞赛中掌握着所有的王牌”。
    萨达特是昨天在这里同一批荷兰记者谈话时说这番话的,他说,他于六月一日到二日在萨尔茨堡同福特总统会谈的目的是在美国国务卿基辛格的斡旋努力失败后就中东局势交换意见。
    总统强调了华盛顿在解决阿—以冲突中的重要性。
    他说,美国“掌握着这场竞赛中的所有王牌,因为它向以色列提供从面包到枪支的一切东西”。
    萨达特说,他同福特总统保持着良好关系。
    萨达特总统说,他昨天同荷兰外交大臣范德斯图尔讨论了扩大日内瓦中东和会问题。他说,埃及曾建议英国和法国与会,以避免在会议两主席的美国和苏联之间出现两极化。
    总统认为,日内瓦会议为实现中东和平提供了最后的机会,他说,没有巴勒斯坦人的参加就不能达成任何中东解决办法。
    【美联社开罗五月十日电】外长法赫米今天说,埃及认为邀请巴勒斯坦解放组织参加日内瓦中东和谈“在某种意义上是恢复会谈的条件”。
    不过,他明确指出,应由巴勒斯坦解放组织“决定他们是否将参加以及何时参加”。
    法赫米说,目前正在同会议两主席美国和苏联进行的讨论的主要问题之一是保证在同其他代表团平等的基础上邀请巴勒斯坦解放组织参加会谈。
    法赫米是在对一批大部分是陪同首次访问一个阿拉伯国家的荷兰外交大臣范德斯图尔的荷兰记者讲话时说这番话的,他说,他希望将动员所有各方的努力,以便使日内瓦会议不会失败。


    【法新社莫斯科五月十一日电】各报今天在这里宣布,苏联总理柯西金已经启程赴利比亚和突尼斯进行正式访问,这是苏联的一位如此高级的领导人去那里所作的首次访问。
    据料,从明天至星期四(十五日)他将在的黎波里,从星期四至星期六将在突尼斯。
    观察家们说,有一个目的可能是,在一些阿拉伯国家寻求对苏联的中东和平建议的支持,而这些国家可能设法争取埃及、叙利亚和巴勒斯坦同它们站在一起。埃及外长法赫米、叙利亚外长哈达姆和巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特最近都访问过莫斯科;他们显然没有接受苏联的主张。
    这种主张有三项内容:承认以色列国;以此换取以色列完全从被占领的阿拉伯领土上撤退;建立一个巴勒斯坦国家。
    莫斯科的目的是要使阿拉伯各国的立场协调一致,作为恢复日内瓦中东和会的细致周到的准备工作的一部分。
    这里认为,突尼斯的立场和苏联的立场没有很大的差别。
    观察家们指出,鉴于利比亚和埃及的新的紧张关系,柯西金在的黎波里同利比亚领导人卡扎菲和贾卢德总理的会谈显得格外重要。
    【安莎社莫斯科五月八日电】西方观察家今天在这里说,六日晚出人意料地宣布苏联总理柯西金将访问利比亚的消息,是莫斯科在地中海和中东的政策的一个重大发展。
    据观察家们说,这次访问表明莫斯科愿意在地中海和阿拉伯国家当中寻找新朋友,从埃及总统萨达特显然不愿意被纳入苏联的势力范围的角度来看,尤其如此。


    【路透社曼谷五月十一日电】柬埔寨新当局今天赞扬中国人民、越南人民、老挝人民和北朝鲜人民在五年之久的柬埔寨战争期间给予了支持。
    这里收听到的柬埔寨电台的一则评论特地挑出中国来表示特别感谢。接着又说:“柬埔寨的胜利也是中国的胜利。”
    这家电台在谈到中柬人民之间长期以来的友好关系时说:“两国人民在革命斗争中的联盟一直是紧密的、是置于平等和兄弟友谊的旗帜之下的。……”
    这家电台说:“高棉人民向中国人民和领导人、向伟大的毛泽东致以深切的、兄弟般的感谢。”
    它接着提到了老挝、越南和朝鲜人民,说他们是柬埔寨在亚洲的三个“非常真诚的”盟国。
    它接着说:“在亚洲,自一九七○年三月十八日美帝国主义及其仆从策动政变以来,中国、越南、老挝和朝鲜人民一直真心诚意地支持和帮助我们。”
    电台没有提苏联,苏联对于柬埔寨的红色高棉和政变后设在北京的西哈努克亲王的王国民族团结政府一直是冷淡的。


    【中东社开罗五月十日电】阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯、卡塔尔和埃及的国家元首扎耶德、哈立德国王、阿勒哈尼和萨达特总统分别在一项关于建立阿拉伯军事工业组织的协议上签字。
    这个计划旨在建立阿拉伯工业基地,以确保建立并发展先进工业并在牢固的技术和经济基础上照顾参加国的共同利益。
    这个组织将设在开罗,不过,它的董事会可以在各成员国建立行政和工业的下属组织。
    这个组织的资金定为十亿四千万美元,四个成员国平均各分担两亿六千万美元。
    随着这个协议的签署,这个组织将成立一个由成员国有关各部组成的高级委员会。
    同时,今天这里发表的一项共和国命令任命副总理兼国防部长贾马斯为高级委员会的成员。


    【路透社新加坡五月九日电】缅甸广播电台今天报道,当一股时速九十英里的旋风猛袭缅甸伊洛瓦底江三角洲的时候,至少有两个大的村子完全被毁,四个城镇受到了严重的损坏。
    这里收听到的这家国营电台广播说,缅甸第四大海港勃生的建筑物有百分之九十被旋风彻底毁坏了,这股旋风是五月七日至八日袭击这个三角洲的。
    这则广播还说,勃生市内的供电和同缅甸其他地方的电信断了。至少有五艘船在该市周围的险涛恶浪中沉没了。


    【路透社达卡四月二十七日电】孟加拉国北部地区四月二十五日晚遭受暴风袭击,有二十七人丧生,四百多人受伤。
    地方官员说,在受灾的两个县中的一个,有一万多间木屋被夷为平地。稻田也受到严重的破坏。


    【美联社德黑兰五月六日电】据今天德黑兰收到的消息说,晚冬和意外的气候使伊朗的各地区出现大雪、洪水、冰雹和暴热,而造成损失和死亡。
    据《消息报》报道,靠近伊拉克边境的克尔曼沙阿城由于五日洪水对当地的袭击,据说有七人死亡和若干住房被破坏。
    这家报纸说,靠近俄国边境的朱利法,冰雹重达八十克,打死了二百头羊。
    气象工作者说,当北方省份下雪时,在西南部油田的心脏地区阿赫瓦兹城,温度竟高达华氏一百零四度(摄氏四十度)。


    【路透社华盛顿五月十一日电】新加坡总理李光耀今天说,老挝将是共产党在亚洲的下一个目标,并表示他认为那里的局势已经走得太远了,以致无法扭转了。
    记者问他是否会劝告福特总统怎样来处理老挝问题,他用讽刺的口吻反问道:“老挝有问题吗?我认为这个问题早已经走上取得解决的道路了。”在老挝,右翼分子一直在迅速地把地盘丢给亲共的巴特寮。他说,现在就老挝问题提出劝告“有点儿晚了”。
    但是他说,向老挝运送武器的“风险是很小”的,如果共产党的活动不停止,下一个目标将是“老挝的那部分你无法区别泰国人、老挝人和巴特寮分子的地区”。
    【路透社万象五月十二日电】梭发那·富马亲王今晚解除了他两天前刚任命的总部设在万象的第五军区的司令阿萨潘通·巴塔玛冯的职务。苏里·萨索里特准将被任命为这个军区的新司令。
    昨天离开了自己军营的一连士官生,今天早些时候要求解除阿萨潘通·巴塔玛冯将军的职务,指责他是中央情报局的仆从。
    【路透社万象五月十二日电】巴特寮的新闻广播说,万象以北有五支部队已奋起造右派军官的反。
    【法新社曼谷五月十二日电】《民族报》今天透露,西苏·纳占巴塞十日偷偷溜进了曼谷,同泰国高级军事将领进行了一次会晤。
    有消息说,西苏对这些泰国将领说,他并未试图在万象发动政变,但是曾下令老挝王家空军轰炸机袭击向前挺进的巴特寮部队。
    据《民族报》说,他说,凡是试图发动反巴特寮政变的人都是愚蠢的,因为巴特寮已在王国确立了牢固的地位,右翼部队敌不过共产党。


    【法新社巴黎五月十一日电】题:柬埔寨:考虑组织一个流亡政府
    前柬埔寨政府首脑山玉成在一项公报中说,他正考虑同其它各反共人士组成“一个流亡政府”。山玉成同乌万萨、高苏瓦塔纳和万达瓦鲁·兰斯尼共同重新组成了“高棉民族行动共和阵线”,由山玉成主持。
    这些人士说,他们“正在为驱逐和摧毁目前使印度支那浸于血和火之中的国际共产主义而进行斗争”。最后,他们呼吁高棉、法国及一切其它国籍的民族主义者支持他们的斗争。
    “高棉民族行动共和阵线”的地点设在法国极右党派“新力量”的所在地。


    【德新社科伦坡五月八日电】据报道,在斯里兰卡中部的拉特纳普拉发生的水灾中,有九人死亡,许多人失踪。
    据消息灵通人士说,卡卢甘加地区的黑河的水位在最后几小时上涨了十五英尺以上,已经使五千人无家可归。
    在斯里兰卡著名的宝石城拉特纳普拉,有一千多栋房屋要末被水冲走要末被毁坏了。市内公共汽车的主要停车场被淹没在十英尺深的水中。
    斯里兰卡南部遭到了极其反常的暴风雨袭击,今天的降雨量破纪录地达到十一英寸,这是斯里兰卡有史以来最高的降雨量。


返回顶部